Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ÆÈ·½¹æ(Palembangese)
ÆÈ·½¹æÁ·µéÀÌ Áß±¹ÀÎÀ̶ó´Â Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¾ÆÁ÷ ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, Áß±¹¿ÕÁ¶¿Í ÀÚ¹ÙÁ·µéÀÇ ÈļÕÀ̶ó´Â Áõ°ÅµéÀº ÀÖ´Ù. ÆÈ·½¹æÁ·¿¡ °üÇÑ Àü¹®°¡ÀÌ¸é¼ ½º½º·Î°¡ ¿ÕÁ·ÀÎ ÇÑ Àú¸íÀλç´Â ¿À·¡ Àü ¹«½Ã(Musi) ° À¯¿ªÀ» µû¶ó »ý°Ü³ ¸áÆÃÆÌ (melting pot- ÀÎÁ¾ ¹®È µî ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¿ä¼Ò°¡ À¶ÇÕ µ¿ÈµÇ¾î ÀÖ´Â Àå¼Ò) Çö»óÀÇ °á°ú·Î ¿À´Ã ³¯°ú °°ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¹ÎÁ·°ú ¹®È¸¦ °¡Áø ÆÈ·½¹æÁ·ÀÌ »ý°Ü³µ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¼ö ¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ¾Æ¶øÀÎ, ¾Æ½Ã¾Æ ÀεµÀÎ, Áß±¹ÀÎ, ÀÚ¹ÙÀÎ ±×¸®°í ´Ù¸¥ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ Á¾Á·µéÀÌ ÇϳªÀÇ ¹«¸®·Î ¼¯¿© ÆÈ·½¹æÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. »îÀÇ ¸ð½À ÆÈ·½¹æÀº ¼ö¸¶Æ®¶ó Àεµ³×½Ã¾Æ¼¶ÀÇ ¹«½Ã(Musi) °µÏÀ» µû¶ó ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ÃÑ1¹é2½Ê¸¸ÀÇ µµ½Ã Àα¸ Áß ÆÈ·½¹æÁ·ÀÌ °ÅÀÇ Àý¹Ý °¡·®ÀÇ ¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ÆÈ·½¹æÀº µÎ °³ÀÇ Á¾Á· ;¿ý Á¦·ç(Wong Jeroo)¿Í ¿ý ÀÚº¸(Wong Jabo)·Î ³ª´µ¾î Áø´Ù. ¿ý Á¦·ç´Â ÆÈ·½¹æÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çß´ø °í´ë ¿Õ±¹µéÀÇ ¼Ò ¿µ¿õµé°ú ±ÍÁ·µéÀÇ ÈļÕÀÌ´Ù. ¿ý ÀÚº¸(Wong Jabo)´Â ÀϹÝÀεéÀÌ´Ù. ¸¹Àº ÆÈ·½¹æÁ·µéÀÌ °ø¹«¿øÀ¸·Î ÀÏÀ» Çϸç, ¾î¶² À̵éÀº ÀÛÀº °¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇϰųª, ºñÁî´Ï½º¸Ç, °øÀå ³ëµ¿ÀÚ, ¾îºÎ, À°Ã¼ ³ëµ¿ÀÚ, ±³À°ÀÚ, ±×¸®°í ¼ö°ø¿¹¾÷Àڷμ ÀÏÀ» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÆÈ·½¹æÀº ¸Å¿ì º¹ÀâÇÑ »ê¾÷Áö¿ªÀ̸ç Åë½Å Áß½ÉÁöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·± µµ½ÃÀû ºÎ(Üù)´Â ¿øÀ¯(ê«êú)¿Í Á¤Á¦À¯¿¡¼ ¾ò¾îÁö´Â ¸·´ëÇÑ ¼®À¯ÀÚ¿øÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÀÌ·± Áö¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃëÇØÁø ¸¹Àº ¾çÀÇ ±â¸§À¸·Î ¼öÀÍÀ» ¾òÀº Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ ¼®À¯ ȸ»ç´Â ÅÚ·¼ºñÁ¯ ¹æ¼Û±¹,½ºÆ÷Ã÷ ½ºÅ×µð¿ò, ½Ã°èž ±×¸®°í ÁÖ¿ä ¸ð½ºÅ©µéÀ» À§ÇÑ °í»óÇÑ ±âµÕµéÀ» °ÇÃàÇØ ¿Ô´Ù. ¸®¸¶½º(limas: ÇǶó¹Ìµå) ¾ç½ÄÀÇ ÁýÀº ÆÈ·½¹æ °ÇÃàÀÇ °¡Àå µ¶Æ¯ÇÑ ¾ç½ÄÀÌ´Ù. ÁöºØÀº ²À´ë±â·ÎºÎÅÍ ³»·Á¿À°í, ±×¸®°í Å©°í ÇÁ·ÐÆ®°¡ °³¹æ½ÄÀ¸·Î µÈ ¹æ À§·Î ºÎµå·´°Ô °æ»çÁö¸ç ³»·Á¿Â´Ù. ´Ù¸¥ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Áýµé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ¸®¸¶½º ¾ç½ÄÀÇ ÁýµéÀº ÀæÀº È«¼ö·ÎºÎÅÍ °ÅÁÖÀÚµéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ °í»ó½Ä °¡¿Á( ±âµÕÀ§¿¡ ÁýÀ» ¼¼¿î ÇüÅÂ; ¿ªÀÚ ÁÖ)À¸·Î ¼¼¿öÁ³´Ù. ¸¹Àº ÆÈ·½¹æÁ·µéÀº Áö³ ¼ö¼¼±â µ¿¾È ±×·¨µí ¿©ÀüÈ÷ ¹«½Ã(Musi)° À§¿¡¼ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ÆÈ·½¹æÀÇ °¡Á·µéÀº ¾Æ¹öÁö°¡ Áß½ÉÀ¸·Î ´Ù½º¸®´Â °¡ºÎÀåÁ¦ÀÌ´Ù. ºÎÀÎÀÇ Ã¥ÀÓÀº ÁýÀÇ Áú¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ±ÔÀ²À» ÁöÅ´À¸·Î ³²ÆíÀÌ "³ªÀÇ ÁýÀÌ Ãµ±¹ÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡Á·µéÀº Àý´ëÀûÀ¸·Î ³²ÀÚ ¾ÆÀ̸¦ ¿øÇÑ´Ù. Ä£°¡°Ç ¿Ü°¡°Ç ¾çÂÊÀÇ Á¶ºÎµéÀº ¼ÕÀÚÀÇ Åº»ýÀÌ ±×µéÀÇ ÈûÀ» °ÈÇÏ°í ÀڽŵéÀÇ °èº¸¸¦ ÀÕ´Â º¸ÁõÀÌ µÈ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ½Å¾Ó °ÅÀÇ ¸ðµç ÆÈ·½¹æÀÌ ¹«½½¸²(À̽½¶÷±³¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷µé; ¿ªÀÚ ÁÖ)ÀÌ´Ù. Ç㳪 Á¾±³´Â À̽½¶÷ÀÌÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ÀüÅëÀ» ´õ¿í Á¸ÁßÇÑ´Ù. ¸ÅÀÏÀÇ »î¿¡¼ ±×µéÀÇ ÀüÅëµµ °¡±îÀÌ µÎ¸é¼, À̽½¶÷ ¹ýÀº ´õ¿í Á¸°æ½ÉÀ¸·Î ÁöŲ´Ù.(Áï ÀüÅëÀÌ ¼Ò¸êµÇÁö ¾Êµµ·Ï °³°³ÀÎÀÇ »î ¼Ó¿¡¼ ÁöÄѳª°¡Áö¸¸, À̽½¶÷¹ý¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº Á¸°æ½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù; ¿ªÀÚ ÁÖ) ±×µéÀº ³ôÀº ±³À°ÀûÀÎ ¾÷ÀûµéÀÌ ÆÈ·½¹æÁ·ÀÇ ¹®È¸¦ µçµçÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ ±×µéÀÇ ÀÚ±à½Éµµ ±»°ÇÇÏ´Ù. ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °Íµé ³·Àº °èÃþÀÇ ¸¹Àº ÆÈ·½¹æÁ·µéÀÇ ½ÇÁ÷°ú Àú°í¿ëÀÌ ¹®Á¦·Î º¸¿©Áø´Ù. ÆÈ·½¹æÁ·µéÀº °¡´ÉÇÑ ÇÒ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é, À°Ã¼ ³ëµ¿À» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÇÑ ÀÚÁ¸½ÉÀ» °¡Áø »ç¶÷µé·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä¼ÒµéÀÌ ±×µéÀÇ ³ôÀº ½ÇÁ÷·ü¿¡ ÇÑ ¸òÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç¿¡ Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ±¹°¡¹®È¸¦ ¹ß´Þ½ÃÅ°±â ½ÃÀÛÇß°í, µû¶ó¼ ¸¹Àº ÆÈ·½¹æÁ·µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÀÎÁ¾Àû °íÀ¯¼ºÀ» ÀÒ¾î¹ö¸±±î °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µÀûÀÎ ¾Ð¹ÚÀÌ ÆÈ·½¹æÁ·µé »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °¢¹ÚÇÏ°í °¡³ÇÑ »óȲ¿¡¼ Èñ¸ÁÀÌ ¾ø´Ù°í ¿î¸íÀûÀ¸·Î ´À³¤´Ù. ÆÈ·½¹æÁ·µéÀº ±×µéÀ» ±¸¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» °¡Áø À¯ÀÏÇϽŠÇϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Áø¸®¸¦ µè´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±âµµÁ¦¸ñ
Åë°è ¼¼°èº¹À½È ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀÇ ÃÖ±Ù º¸°í Á¾Á·
© Copyright 1997-2002 º£´Ù´Ï ¼¼°è±âµµ¼¾ÅÍ & Çѱ¹ ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸ ÀÌ ±âµµÁ¤º¸´Â ¼öÁ¤, ÃâÆÇ ¶Ç´Â »ó¾÷Àû ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÀÚÀ¯·Ó°Ô º¹Á¦Çϰųª ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|