»õ·Î¿î ³¯