| 성경장절 |
창세기 32장 14절 |
| 개역개정 |
암염소가 이백이요 숫염소가 이십이요 암양이 이백이요 숫양이 이십이요 |
| KJV |
Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams, |
| NIV |
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| 공동번역 |
암염소 이백 마리, 수염소 이십 마리, 암양 이백 마리, 수양 이십 마리, |
| 북한성경 |
암염소 200마리, 수염소 20마리, 암양 200마리, 수양 20마리, |
| Afr1953 |
twee honderd bokooie en twintig bokke, twee honderd skaapooie en twintig ramme, |
| BulVeren |
двеста кози и двадесет козли, двеста овце и двадесет овни, |
| Dan |
200 Geder og 20 Bukke, 200 F?r og 20 Vædre, |
| GerElb1871 |
Zweihundert Ziegen und zwanzig B?cke, zweihundert Mutterschafe und zwanzig Widder, |
| GerElb1905 |
Zweihundert Ziegen und zwanzig B?cke, zweihundert Mutterschafe und zwanzig Widder, |
| GerLut1545 |
zweihundert Ziegen, zwanzig B?cke, zweihundert Schafe, zwanzig Widder |
| GerSch |
zweihundert Ziegen, zwanzig B?cke, zweihundert Schafe, zwanzig Widder, |
| UMGreek |
αιγα? διακοσια? και τραγου? εικοσι, προβατα διακοσια και κριου? εικοσι, |
| ACV |
two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| AKJV |
Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams, |
| ASV |
two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| BBE |
Two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred females and twenty males from the sheep, |
| DRC |
Two hundred she goats, twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams, |
| Darby |
two hundred she-goats, and twenty he-goats; two hundred ewes, and twenty rams; |
| ESV |
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| Geneva1599 |
Two hundreth shee goates and twenty hee goates, two hundreth ewes and twentie rammes: |
| GodsWord |
200 female goats and 20 male goats, 200 female sheep and 20 male sheep, |
| HNV |
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| JPS |
two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| Jubilee2000 |
two hundred she goats and twenty he goats, two hundred sheep and twenty rams, |
| LITV |
two hundred she-goats, twenty he-goats, two hundred rams, |
| MKJV |
two hundred she-goats, twenty he-goats, two hundred ewes, and twenty rams, |
| RNKJV |
Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams, |
| RWebster |
Two hundred female goats , and twenty male goats , two hundred ewes , and twenty rams , |
| Rotherham |
She-goats, two hundred; And he-goats, twenty; Ewes, two hundred; And rams, twenty; |
| UKJV |
Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams, |
| WEB |
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| Webster |
Two hundred she-goats, and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| YLT |
she-goats two hundred, and he-goats twenty, ewes two hundred, and rams twenty, |
| Esperanto |
ducent kaprinojn kaj dudek virkaprojn, ducent sxafinojn kaj dudek virsxafojn, |
| LXX(o) |
(32:15) αιγα? διακοσια? τραγου? εικοσι προβατα διακοσια κριου? εικοσι |
|
|
|
[배너등록]
|