| 성경장절 |
창세기 46장 16절 |
| 개역개정 |
갓의 아들은 시뵨과 학기와 수니와 에스본과 에리와 아로디와 아렐리요 |
| KJV |
And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| NIV |
The sons of Gad: Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi and Areli. |
| 공동번역 |
가드의 아들은 시브욘, 하끼, 수니, 에스본, 에리, 아로디, 아르엘리요, |
| 북한성경 |
갓의 아들은 십욘, 학기, 수니, 에스본, 에리, 아르디, 알렌리요, |
| Afr1953 |
En die seuns van Gad: Sifjon en Haggi, Suni en Esbon, Eri en Arodi en Are?li. |
| BulVeren |
И синовете на Гад: Сифон и Агий, Суний и Есвон, Ирий и Ародий, и Арилий. |
| Dan |
Gods Sønner Zifjon, Haggi. Sjuni, Ezbon, Eri, Arodi og Areli. |
| GerElb1871 |
Und die S?hne Gads: Ziphjon und Haggi, Schuni und Ezbon, Eri und Arodi und Areli. |
| GerElb1905 |
Und die S?hne Gads: Ziphjon und Haggi, Schuni und Ezbon, Eri und Arodi und Areli. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Gads: Ziphion, Haggi, Suni, Ezbon, Eri, Modi und Areli. |
| GerSch |
Die Kinder Gads: Ziphion, Haggi, Suni, Ezbon, Eri, Arodi und Areli. |
| UMGreek |
Και οι υιοι του Γαδ, Σιφων και Αγγι, Σουνι και Εσβων, Ηρι και Αροδι και Αριηλι. |
| ACV |
And the sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| AKJV |
And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| ASV |
And the sons of Gad: (1) Ziphion, and Haggi, Shuni, and (2) Ezbon, Eri, and (3) Arodi, and Areli. (1) In Nu 26:15 Zephon 2) In Nu 26:16 Ozni 3) In Nu 26:17 Arod ) |
| BBE |
And the sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri and Arodi and Areli; |
| DRC |
The sons of Cad: Sephian and Haggi and Suni and Esebon and Heri and Arodi and Areli. |
| Darby |
And the sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| ESV |
The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. |
| Geneva1599 |
Also the sonnes of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| GodsWord |
The sons of Gad were Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. |
| HNV |
The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. |
| JPS |
And the sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| Jubilee2000 |
And the sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. |
| LITV |
And the sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| MKJV |
And the sons of Gad were Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| RNKJV |
And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| RWebster |
And the sons of Gad ; Ziphion , and Haggi , Shuni , and Ezbon , Eri , and Arodi , and Areli . {Ziphion: or, Zephon} {Ezbon: or, Ozni} {Arodi: or, Arod} |
| Rotherham |
And, the sons of Gad,?Zaphon and Haggi, Shuni and Ezbon,?Eri and Arodi and Areli; |
| UKJV |
And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| WEB |
The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. |
| Webster |
And the sons of Gad; Ziphion, and Haggai, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| YLT |
And sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. |
| Esperanto |
Kaj la filoj de Gad: Cifjon kaj HXagi, SXuni kaj Ecbon, Eri kaj Arod kaj Areli. |
| LXX(o) |
υιοι δε γαδ σαφων και αγγι? και σαυνι? και θασοβαν και αηδι? και αροηδι? και αροηλι? |
|
|
|
[배너등록]
|