| 성경장절 |
출애굽기 15장 3절 |
| 개역개정 |
여호와는 용사시니 여호와는 그의 이름이시로다 |
| KJV |
The LORD is a man of war: the LORD is his name. |
| NIV |
The LORD is a warrior; the LORD is his name. |
| 공동번역 |
야훼는 용사, 그 이름 야훼이시다. |
| 북한성경 |
여호와는 용사 그 이름 여호와이시다. |
| Afr1953 |
Die HERE is 'n krygsman; HERE is sy naam. |
| BulVeren |
ГОСПОД е силен Воин, ГОСПОД е Името Му. |
| Dan |
HERREN er en Krigshelt, HERREN er hans Navn! |
| GerElb1871 |
Jehova ist ein Kriegsmann, Jehova sein Name. |
| GerElb1905 |
Jehova ist ein Kriegsmann, Jehova sein Name. |
| GerLut1545 |
Der HERR ist der rechte Kriegsmann. HERR ist sein Name. |
| GerSch |
Der HERR ist ein Kriegsmann, HERR ist sein Name. |
| UMGreek |
Ο Κυριο? ειναι δυνατο? πολεμιστη? Κυριο? το ονομα αυτου. |
| ACV |
LORD is a man of war. LORD is his name. |
| AKJV |
The LORD is a man of war: the LORD is his name. |
| ASV |
Jehovah is a man of war: Jehovah is his name. |
| BBE |
The Lord is a man of war: the Lord is his name. |
| DRC |
The Lord is as a man of war, Almighty is his name. |
| Darby |
Jehovah is a man of war; Jehovah, his name. |
| ESV |
The Lord is (Ps. 24:8; Rev. 19:11) a man of war; (ch. 3:15; 6:3; Ps. 83:18; Isa. 42:8; Mal. 3:6) the Lord is his name. |
| Geneva1599 |
The Lord is a man of warre, his Name is Iehouah. |
| GodsWord |
The LORD is a warrior! The LORD is his name. |
| HNV |
The LORD is a man of war.The LORD is his name. |
| JPS |
The LORD is a man of war, The LORD is His name. |
| Jubilee2000 |
The LORD [is] a man of war; the LORD [is] his name. |
| LITV |
Jehovah is a Man of war; Jehovah is His name. |
| MKJV |
The LORD is a Man of war; Jehovah is His name. |
| RNKJV |
??? is a man of war: ???? is his name. |
| RWebster |
The LORD is a man of war : the LORD is his name . |
| Rotherham |
Yahweh is a warlike one,?Yahweh, is his name. |
| UKJV |
The LORD is a man of war: the LORD is his name. |
| WEB |
Yahweh is a man of war.Yahweh is his name. |
| Webster |
The LORD [is] a man of war: the LORD [is] his name. |
| YLT |
Jehovah is a man of battle; Jehovah is His name. |
| Esperanto |
La Eternulo estas viro de milito, Eternulo estas Lia nomo. |
| LXX(o) |
κυριο? συντριβων πολεμου? κυριο? ονομα αυτω |
인기검색어
3132902
