| 성경장절 |
역대상 15장 4절 |
| 개역개정 |
다윗이 아론 자손과 레위 사람을 모으니 |
| KJV |
And David assembled the children of Aaron, and the Levites: |
| NIV |
He called together the descendants of Aaron and the Levites: |
| 공동번역 |
아론의 후손과 레위인을 불러 들이니, |
| 북한성경 |
아론의 후손과 레위 사람들을 불러들이니 |
| Afr1953 |
En Dawid het die seuns van A?ron en die Leviete versamel: |
| BulVeren |
Давид събра синовете на Аарон и левитите. |
| Dan |
Og David samlede Arons Sønner og Leviterne: |
| GerElb1871 |
Und David versammelte die S?hne Aarons und die Leviten. |
| GerElb1905 |
Und David versammelte die S?hne Aarons und die Leviten. |
| GerLut1545 |
Und David brachte zuhauf die Kinder Aaron und die Leviten: |
| GerSch |
David versammelte auch die S?hne Aarons und die Leviten; |
| UMGreek |
Και συνηθροισεν ο Δαβιδ του? υιου? του Ααρων και του? Λευιτα? |
| ACV |
And David gathered together the sons of Aaron, and the Levites: |
| AKJV |
And David assembled the children of Aaron, and the Levites: |
| ASV |
And David gathered together the sons of Aaron, and the Levites: |
| BBE |
And David got together the sons of Aaron, and the Levites; |
| DRC |
And the sons of Aaron also, and the Levites. |
| Darby |
And David gathered the sons of Aaron and the Levites: |
| ESV |
And David gathered together the sons of Aaron and (See ch. 6:16-30) the Levites: |
| Geneva1599 |
And Dauid assembled the sonnes of Aaron, and the Leuites. |
| GodsWord |
David also called together Aaron's descendants and the Levites. |
| HNV |
David gathered together the sons of Aaron, and the Levites: |
| JPS |
And David gathered together the sons of Aaron, and the Levites; |
| Jubilee2000 |
And David assembled the sons of Aaron and the Levites: |
| LITV |
And David gathered the sons of Aaron and the Levites. |
| MKJV |
And David gathered the sons of Aaron, and the Levites. |
| RNKJV |
And David assembled the children of Aaron, and the Levites: |
| RWebster |
And David assembled the children of Aaron , and the Levites : |
| Rotherham |
And David gathered together the sons of Aaron, and the Levites: |
| UKJV |
And David assembled the children of Aaron, and the Levites: |
| WEB |
David gathered together the sons of Aaron, and the Levites: |
| Webster |
And David assembled the children of Aaron, and the Levites: |
| YLT |
And David gathereth the sons of Aaron, and the Levites. |
| Esperanto |
Kaj David kunvenigis la idojn de Aaron kaj la Levidojn: |
| LXX(o) |
και συνηγαγεν δαυιδ του? υιου? ααρων και του? λευιτα? |