현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  역대상 16장 11절  개역개정 여호와와 그의 능력을 구할지어다 항상 그의 얼굴을 찾을지어다  KJV Seek the LORD and his strength, seek his face continually.  NIV Look to the LORD and his strength; seek his face always.  공동번역 야훼께 힘을 빌며, 잠시도 그의 곁을 떠나지 말아라.  북한성경 여호와께 힘을 빌며 잠시도 그의 곁을 떠나지 말아라.  Afr1953 Vra na die HERE en sy sterkte; soek sy aangesig altyddeur.  BulVeren Стремете се към ГОСПОДА и Неговата сила; търсете лицето Му винаги!  Dan spørg efter HERREN og hans Magt, søg bestandig hans ?syn;  GerElb1871 Trachtet nach Jehova und seiner St?rke, suchet sein Angesicht best?ndig!  GerElb1905 Trachtet nach Jehova und seiner St?rke, suchet sein Angesicht best?ndig!  GerLut1545 Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht; suchet sein Angesicht allezeit!  GerSch Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht, suchet sein Angesicht allezeit.  UMGreek Ζητειτε τον Κυριον και την δυναμιν αυτου εκζητειτε το προσωπον αυτου διαπαντο?.  ACV Seek ye LORD and his strength. Seek his face evermore.  AKJV Seek the LORD and his strength, seek his face continually.  ASV Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.  BBE Let your search be for the Lord and for his strength; let your hearts ever be turned to him.  DRC Seek ye the Lord, and his power: seek ye his face evermore.  Darby Seek Jehovah and his strength, Seek his face continually;  ESV (Ps. 24:6; 27:8) Seek the Lord and his strength;seek his presence continually!  Geneva1599 Seeke the Lord and his strength: seeke his face continually.  GodsWord Search for the LORD and his strength. Always seek his presence.  HNV Seek the LORD and his strength.Seek his face forever more.  JPS Seek ye the LORD and His strength; seek His face continually.  Jubilee2000 Seek the LORD and his strength, seek his face continually.  LITV Seek Jehovah and His strength, seek His face continually.  MKJV Seek the LORD and His strength; seek His face continually.  RNKJV Seek ???? and his strength, seek his face continually.  RWebster Seek the LORD and his strength , seek his face continually .  Rotherham Search out Yahweh, and his power, Seek diligently his face, at all times.  UKJV Seek the LORD and his strength, seek his face continually.  WEB Seek Yahweh and his strength.Seek his face forever more.  Webster Seek the LORD and his strength, seek his face continually.  YLT Seek ye Jehovah and His strength, Seek His face continually.  Esperanto Turnu vin al la Eternulo kaj al Lia potenco; Sercxu cxiam Lian vizagxon.  LXX(o) ζητησατε τον κυριον και ισχυσατε ζητησατε το προσωπον αυτου δια παντο?

인기검색어 kcm  3132901 교회  1760055 선교  1722320 예수  1627101 설교  1303497 아시아  1205168 세계  1188855 선교회  1143781 사랑  1128912 바울  1117663 [배너등록]