| 성경장절 |
에스라 10장 20절 |
| 개역개정 |
또 임멜 자손 중에서는 하나니와 스바댜요 |
| KJV |
And of the sons of Immer; Hanani, and Zebadiah. |
| NIV |
From the descendants of Immer: Hanani and Zebadiah. |
| 공동번역 |
임멜 일가 중에서 하나니, 즈바디야, |
| 북한성경 |
임멜 일가 중에서 하나니, 스바디야. |
| Afr1953 |
En van die seuns van Immer: Han?ni en Seb?dja; |
| BulVeren |
И от синовете на Емир: Ананий и Зевадия; |
| Dan |
Af Immers Efterkommere: Hanani og Zebadja. |
| GerElb1871 |
Und von den S?hnen Immers: Hanani und Sebadja; |
| GerElb1905 |
Und von den S?hnen Immers: Hanani und Sebadja; |
| GerLut1545 |
Unter den Kindern Immer: Hanani und Sebadja. |
| GerSch |
Von den S?hnen Immers: Hanani und Sebadja. |
| UMGreek |
Και εκ των υιων του Ιμμηρ, Ανανι και Ζεβαδια?. |
| ACV |
And of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah. |
| AKJV |
And of the sons of Immer; Hanani, and Zebadiah. |
| ASV |
And of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah. |
| BBE |
And of the sons of Immer, Hanani and Zebadiah. |
| DRC |
And of the sons of Emmer, Hanani, and Zebedia. |
| Darby |
And of the children of Immer: Hanani, and Zebadiah. |
| ESV |
(For ver. 20-43, see ch. 2:3-42) Of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah. |
| Geneva1599 |
And of the sonnes of Immer, Honani, and Zebadiah. |
| GodsWord |
From the descendants of Immer: Hanani and Zebadiah |
| HNV |
Of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah. |
| JPS |
And of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah. |
| Jubilee2000 |
And of the sons of Immer; Hanani and Zebadiah. |
| LITV |
And from the sons of Immer were Hanani and Zebadiah. |
| MKJV |
And from the sons of Immer were Hanani and Zebadiah. |
| RNKJV |
And of the sons of Immer; Hanani, and Zebadiah. |
| RWebster |
And of the sons of Immer ; Hanani , and Zebadiah . |
| Rotherham |
And, of the sons of Immer, Hanani, and Zebadiah. |
| UKJV |
And of the sons of Immer; Hanani, and Zebadiah. |
| WEB |
Of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah. |
| Webster |
And of the sons of Immer; Hanani, and Zebadiah. |
| YLT |
And of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah; |
| Esperanto |
Kaj el la filoj de Imer:HXanani kaj Zebadja; |
| LXX(o) |
και απο υιων εμμηρ ανανι και ζαβδια |