| 성경장절 |
아가 1장 1절 |
| 개역개정 |
솔로몬의 아가라 |
| KJV |
The song of songs, which is Solomon's. |
| NIV |
Solomon's Song of Songs. |
| 공동번역 |
가장 아름다운 솔로몬의 노래 |
| 북한성경 |
가장 아름다운 솔로몬의 노래 |
| Afr1953 |
Die hooglied van Salomo. |
| BulVeren |
Песен на песните (т.е. Най-хубавата от песните) , на Соломон. |
| Dan |
Salomos Højsang |
| GerElb1871 |
Das Lied der Lieder, von Salomo. |
| GerElb1905 |
Das Lied der Lieder, von Salomo. |
| GerLut1545 |
Das Hohelied Salomos. |
| GerSch |
Das Lied der Lieder, von Salomo. |
| UMGreek |
Το Αισμα των Αισματων, το του Σολομωντο?. |
| ACV |
The Song of songs, which is Solomon's. |
| AKJV |
The song of songs, which is Solomon's. |
| ASV |
The Song of songs, which is Solomon's. |
| BBE |
The song of Songs, which is Solomon's. |
| DRC |
|
| Darby |
The song of songs, which is Solomon's. |
| ESV |
The Song of (1 Kgs. 4:32) Songs, which is Solomon's. |
| Geneva1599 |
Let him kisse me with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
| GodsWord |
The most beautiful song of Solomon. |
| HNV |
The Song of songs, which is Solomon’s. |
| JPS |
THE SONG of songs, which is Solomon's. |
| Jubilee2000 |
The song of songs, which [is] of Solomon. |
| LITV |
The song of songs which is Solomon's. |
| MKJV |
The song of songs, which is Solomon's. |
| RNKJV |
The song of songs, which is Solomons. |
| RWebster |
The song of songs , which is Solomon's . |
| Rotherham |
The Song of Songs, which pertaineth to Solomon. |
| UKJV |
The song of songs, which is Solomon's. |
| WEB |
The Song of songs, which is Solomon’s. |
| Webster |
The song of songs, which [is] Solomon's. |
| YLT |
The Song of Songs, that is Solomon's. |
| Esperanto |
Alta kanto de Salomono. |
| LXX(o) |
ασμα ασματων ο εστιν τω σαλωμων |
인기검색어
3132926
