현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  마태복음 26장 66절  개역개정 너희 생각은 어떠하냐 대답하여 이르되 그는 사형에 해당하니라 하고  KJV What think ye? They answered and said, He is guilty of death.  NIV What do you think?" "He is worthy of death," they answered.  공동번역 자, 어떻게 했으면 좋겠소 ?' 하고 묻자 사람들은 모두 `사형에 처해야 합니다.' 하고 아우성쳤다.  북한성경 자, 어떻게 했으면 좋겠소?"라고 묻자 사람들은 모두 "사형에 처해야 한다."고 아우성쳤다.  Afr1953 Wat dink julle? En hulle antwoord en s?: Hy is die dood skuldig.  BulVeren А те в отговор казаха: Той заслужава смъртно наказание.  Dan Hvad tykkes eder?" Og de svarede og sagde: "Han er skyldig til Døden."  GerElb1871 Was d?nkt euch? Sie aber antworteten und sprachen: Er ist des Todes schuldig.  GerElb1905 Was d?nkt euch? Sie aber antworteten und sprachen:  GerLut1545 Was d?nkt euch? Sie antworteten und sprachen: Er ist des Todes schuldig.  GerSch Was d?nkt euch? Sie antworteten und sprachen: Er ist des Todes schuldig!  UMGreek τι σα? φαινεται; Και εκεινοι αποκριθεντε? ειπον Ενοχο? θανατου ειναι.  ACV What does it seem to you? Having answered, they said, He is deserving of death.  AKJV What think you? They answered and said, He is guilty of death.  ASV what think ye? They answered and said, He is (1) worthy of death. (1) Gr liable to )  BBE What is your opinion? They made answer and said, It is right for him to be put to death.  DRC What think you? But they answering, said: He is guilty of death.  Darby What think ye? And they answering said, He is liable to the penalty of death.  ESV What is your judgment? They answered, (See Lev. 24:16) He deserves death.  Geneva1599 What thinke yee? They answered, and said, He is guiltie of death.  GodsWord What's your verdict?" They answered, "He deserves the death penalty!"  HNV What do you think?”  JPS  Jubilee2000 What think ye? They answered and said, He is guilty of death.  LITV What does it seem to you? And answering, they said, He is liable to death.  MKJV What do you think? They answered and said, He is worthy of death.  RNKJV What think ye? They answered and said, He is guilty of death.  RWebster What think ye ? They answered and said , He is guilty of death .  Rotherham How, to you, doth it seem? And, they, answering, said: Guilty of death, he is.  UKJV What think all of you? They answered and said, He is guilty of death.  WEB What do you think?”  Webster What think ye? They answered and said, He is guilty of death.  YLT what think ye?' and they answering said, `He is worthy of death.'  Esperanto kion vi opinias? Ili respondis kaj diris:Li estas kondamninda al morto.  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132974 교회  1760091 선교  1722364 예수  1627133 설교  1303522 아시아  1205196 세계  1188885 선교회  1143825 사랑  1128943 바울  1117694 [배너등록]