들소-외뿔소(Unicorn)
[들소-수송아지(Wild ox) ]을 참고하라
히브리어 <레엠>이다. 이마에 한개의 뿔을 가진 말과 비슷한 신화적 동물이다. 이것은 성경에 언급된 동물이 아닌데
그런데 이것을 영어성경 KJV에서 외뿔소(Unicom)라고 번역하고 ASV와 RSV는 들소(Wild ox)로 번역했다.
이것은 앗수르의 조각품에 그려진 리무(rimu)라는 짐승으로 보고있다. 이 짐승은 서부 유럽 들소인 오록스(Aurochs)인 것으로 추측한다.
민23:22, 민24:8에서 하나님이 애굽에서 이스라엘 민족을 인도내실 때 "그 힘이 들소와 같다"고 표현했다.
이 짐승은 인간이 길들일 수 없는 사나운 짐승으로 지금은 멸종된 종류이다.
(이영제목사, 한국컴퓨터선교회제공 / Copyrightⓒ 2003 K.C.M All webmaster@kcm.co.kr)
[KCM Home]
[Study Bible]
[성경동물사전]