메뚜기(Locust)
메뚜기 소리
메뚜기 소리
히브리어 9개의 단어가 영어번역본에서 각기 '메뚜기'로 번역되었다. 메뚜기는 전세계에 많은 종류가 분포되어 있다. 그 종류가 많은것 처럼 가리키는 용어도 다양했다고 볼 수 있다. 한국에만 36속 66종이 있는 것으로 알려져있다.
9개의 원어중에 대부분 메뚜기로 번역한 단어는 <아르뻬> '번식하다'는 뜻의 단어이다.
출애굽기10장에 여덟번째 재앙을 바로에게 내리는 장면에서 7번이 기록되었다.
레11:22에서 먹을 수 있는 것으로 분류되었다.
이슬람인들도 메뚜기는 먹는데 전승에 의하면 마호멧트도 메뚜기를 즐겨 먹었다고 전해진다. 오늘날에도 아프리카의 부족들은 단백질 보충으로 메뚜기를 먹는다. 세례요한도 광야생활에서 이 메뚜기를 먹었다(마3:4, 막1:6).
신명기28:38, 42에서는 메뚜기가 먹어 소산을 잃어버리는 것으로 나온다. 이것은 메뚜기 떼의
먹성을 말해주는 것이며 이 수가 무수히 많음으로 미디안 사람이 쳐들어 오는 것을 보고 "이는 그들이 그 짐승과 장막을 가지고 올라와서 메뚜기떼 같이 들어오니"(삿6:5, 삿7:12)라고 했다.
메뚜기는 파괴와 거의 동의어로 사용될 만큼 피해를 입혔다. 요엘2:25 "메뚜기가 먹은 햇수"는 오늘날에는 하나의 속담이 되었다.
신명기28장에는 가나안에서의 불순종의 결과로 생길 저주들이 기록되었는데 "네 모든 나무와 토지 소산은 메뚜기가 먹을 것이며"라고 했다.