본 프로그램은 성경을 연구하는데 제일 큰 문제였던 언어의 한계를 극복하여 누구나 원어(히브리어, 헬라어)를 잘 모르지만 어렵지 않게 원어성경을 연구할 수 있도록 기능을 제공한다.

여러 역본를 비교 검색하며 컴퓨터용 성경으로는 최초로 신약원어성경인 스테판 성경이 들어갔다.
많은 분량의 성경전체를 생각한다면 그 중에서 원하는 단어를 검색할 때 1초 안밖의 검색 속도로 모든 단어를 검색할 수 있다.
원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)에 스트롱(모든 단어에 기본어개념으로 번호 붙임)코드를 붙여 스트롱코드 원어사전과 연결되었다.
신구약 성경의 각 절에 따른 관계된 다른 위치의 본문을 관주로 연결되었다.
원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)의 모든 단어에 한글 문법표기를 했다.
원어-한글 성경의 단어 교환 검색으로 성경의 전 단어와 화면에서 지원되도록 하였다. 예를 들면 원어의 구약 히브리어 "에레쯔"라는 단어를 한글로 땅, 지, 토, 세계, 나라, 국, 천하, 육지, 고토 등의 단어로 구분하여 검색하며 반대의 개념으로 한글의 한 단어를 원어의 여려단어들로 구분하여 검색할 수 있다.

지금까지는 가려져있던 성경연구의 혁신적인 기능으로 받아들여지고 있으며 소프트바이블의 기능은 원어성경연구를 위해서 반드시 필요한 새로운 데이터의 작업과 계념의 도입으로 컴퓨터의 속도, 대용량의 장점을 최대한 이용한 미래지향적인 성경 소프트웨어이다.

소프트바이블II Ver2.0에서 처음으로 도입된 것들

  1. 신약원어성경(헬라어) 스테판 성경 입력 => 컴퓨터용 데이터로 최초 입력
  2. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)에 스트롱코드 붙임 => 컴퓨터용 데이터로 최초 입력
  3. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)에 기본어 붙임 => 컴퓨터용 데이터로 최초 입력
  4. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)의 스트롱사전 데이터 => 자체 제작
  5. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)에 한글문법분해 붙임 => 최초로 부여
  6. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)에 한글단어 표기 => 데이터 최초 생성 및 입력
  7. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약) 화면의 단어를 선택(마우스로 더블클릭)하여 스트롱 코
     드사전 연결 => 최초 계념
  8. 스트롱코드사전에서 스트롱 번호로 다른 단어로 추적 이동함
  9. 원어-한글 단어 교환 검색 성경의 전 화면, 전 단어에서 가능(마우스의 오른쪽 키를 성경 본
     문의 화면에서 클릭) => 최초 데이터 생성 및 개념
 10. 성구사전 모아보기 => 최초 개념 도입
 11. 관주 모아보기 => 최초 개념 도입

소프트바이블II Ver2.0 에서 처음으로 도입된 것들 세부 설명

1. 신약원어성경(헬라어) 스테판 성경 입력 => 컴퓨터용 데이터로 최초 입력 신약성경의 사본의 종류로는 두 가지가 있는데 이중 하나는 Kurt Aland를 중심으로 한 5인 의 신학자들이 공동편집한 UBS3 (Aland-Greek New Testament)이다. 본 프로그램에 컴퓨터용으 로는 최초 입력된 성경은 모든 번역성경의 모체라 할 수 있는 신약 헬라어 공인 본문(Textus Receptus)인 Stephens본(1550년)이다. 헬라어를 입력하는 프로그램을 만들어 모든 헬라어 신약의 단어를 5명이 1년여에 걸쳐 키보드로 입력했다.

2. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)에 스트롱코드 붙임 => 컴퓨터용 데이터로 최초 입력. 신구약성경 모든 단어에 제임스 스트롱(Jame's Strong)의 고유번호를 붙였다. 자체 개 발한 프로그램을 통해서 10여명이 6개월간에 걸쳐 입력을 마쳤다.

3. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)에 기본어 붙임 => 컴퓨터용 데이터로 최초 입력. 신구약성경 모든 단어에 스트롱코드에 해당하는 기본어를 자체 개발한 프로그램에 의해서 5명이 1년에 걸쳐 입력했다.

4. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)의 스트롱사전 데이터 => 자체 제작 신구약 스트롱 코드 사전은 구약 히브리어 8674개, 신약 헬라어 5624개의 어근단어, 스트롱 번호, 한글 표기, 영문 표기, 어근:기본어, 어의, 어근단어 한글문법, 영문설명을 했다.

5. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)에 한글문법분해 붙임 => 최초로 부여 신구약 전 단어에 원어성경의 문법분해를 한글표기로 자체 부여했다. 한글 문법분해로 신구 약 전 단어에 부여된 것이 현재까지 없다. 5년여 동안 10여명이 작업했다.

6. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약)에 한글단어 표기 => 데이터 최초 생성 및 입력. 신구약 원어성경의 전 단어에 한글개역성경에 준하는 단어로 표기했다. 한글의 경우 "천지" 라는 단어는 원어의 천과 지로 구분되어 나뉘어 있다. 이 경우 "천-"과 "-지"로 구분하여 입력했 다.

7. 원어성경(히브리어:구약, 헬라어:신약) 화면의 단어를 선택(마우스로 더블클 릭)하여 스트롱 코드사전 연결 => 최초 계념 윈도우의 보이는 화면에서 원어 성경의 어떤 단어든지 선택하면 화면 하단에 4.번에서 설명 된 스트롱사전이 나타난다. 지금까지는 없는 기능으로 원어 성경을 연구하는데 편리하도록 되었 다.

8. 스트롱코드사전에서 스트롱 번호로 다른 단어 추적 이동함 4번의 스트롱 코드 사전의 화면에서 기본어, 동의어, 유의어 등에 해당하는 단어의 스트롱 번호가 있는 경우 선택하면 다른 단어로 이동할 수 있다. 스트롱 코드사전에서 다른 단어로 추적 하는 기능이다.

9. 원어-한글 단어 교환 검색 성경의 전 화면, 전 단어에서 가능(마우스의 오른쪽 키를 성경 본문의 화면에서 클릭) => 최초 데이터 생성 및 개념 예를 들면 원어의 구약 히브리어 "에레쯔"라는 단어를 한글로 땅, 지, 토, 세계, 나라, 국, 천 하, 육지, 고토 등의 단어로 구분하여 검색하며 반대의 개념으로 한글의 한 단어를 원어의 여러단 어들로 구분하여 검색할 수 있다.

10. 성구사전 모아보기 => 최초 개념 도입 본문 화면에서 선택된 단어는 왼쪽의 성구라인 화면에 나타나며 성구본문을 선택함으로 다 른 곳으로 이동할 수 있다. 이 라인에 모아진 성구를 성경 본문의 한 화면으로 모아 보여주는 기 능으로 성경에서 나타난 한 단어를 화면에 모아 보여주는 기능이다. 기존의 성구사전 개념으로 단순하면서도 편한 기능이다.

11. 관주 모아보기 => 최초 개념 도입 성경전체의 절에따른 관주로 다른 성구의 위치를 모아가지고 있다. 이곳에서 선택하면 다른 본문을 이동하고 성구사전과 같이 관계된 성구만 모아 보여주는 기능이다. 절 관주를 한 화면에 보여주는 기능은 최초로 도입된 개념이다.