¹Ì¼Ç ½ÃÇÁÆ®(Mission Shift)
        ÀÌÀüÆäÀÌÁö

¹Ì¼Ç½ÃÇÁÆ® ¡¤ 98


technology)°¡ ½ÅÇаú ±³È¸¿¡ ¸¹Àº º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ô°í ¶Ç º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀÌ ¿¹ÃøµÈ´Ù.33)

Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ¼ºÀåµÐÈ­ÀÇ ¿øÀο¡ ´ëÇØ34)
±³È¸ÀÇ ¿ÜÀûÀÎ ¿äÀÎÀ¸·Î¼­ ±Þ¼ÓÇÑ »çȸº¯µ¿ Çö»óÀ» µû¶ó Àâ±â Èûµé°Ô µÇ¾î¹ö¸° »ç¶÷µéÀÇ Àǽı¸Á¶ º¯È­¿Í ³»ÀûÀÎ ¿äÀÎÀ¸·Î´Â ¸ñȸÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦·Î ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.35)

»õ·Î¿î »çȸ, ¹®È­¿¡ ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Áý´ÜÀº »õ·Î¿î ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ³²Áö ¸øÇÏ´Â ±³ÈÆÀ» ÀÌ¹Ì ¿À·¡ Àü¿¡ °ø·æÀ» ÅëÇؼ­ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î »çȸ¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ Àü·«À¸·Î´Â °ø·æ°ú °°ÀÌ ¸öÁý¸¸ Å©°Ô Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. Àڱ⠿µ¿ª¿¡¼­ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ°í ±× »çȸ¿Í ¹®È­ ¼Ó¿¡ ±íÀÌ »Ñ¸®³»¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¦ Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ È¿¿ë¼º¸¸À» °­Á¶ÇÏ´Â ½Ã´ë´Â Áö³µ´Ù. ±×°ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ ¼ö´ÜÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í Àΰ£ÀÇ °¨°¢À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀ¸·Î ¾²¿©Áöµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ÅëÁ¦ÇÏ´Â ±æÀâÀÌ°¡ ½ÅÇÐÀ̾î¾ß ÇÏ°í ±×°ÍÀ» Á÷Á¢ À̲ø¾î °¡´Â Áý´ÜÀÌ ±³È¸À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ½ÅÇаú ±³È¸´Â Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ ¼ö¿ëÇ쵂 ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°ÝÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±×°ÍÀÇ Àΰ£È­¸¦ À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.36)

½ÅÇÐÀÌ »ì ¶§¿¡¸¸ ºñ·Î¼Ò ±³È¸´Â »ì ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÅÇÐÀº ±×°ÍÀÌ ¼±±³ÀûÀÏ ¶§¿¡ »ý¸íÀ» °®´Â´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼±±³ÀûÀÎ ½ÅÇÐÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ÁøÁ¤À¸·Î "»ì¾Æ ÀÖ´Â ½ÅÇÐ"ÀÌ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½ÅÇÐÀº ¼±±³¸¦ À̲ø °ÍÀÌ°í
33) ¸Í¿ë±æ, "±âµ¶±³¿Í ¹Ì·¡", Äñ¶õÃâÆÇ»ç, 1995.5.15, p.139.
34) 1996³â 8¿ù 26ÀÏ ½Ç½ÃÇÏ¿´´ø ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ(ÇÕµ¿)¼Ò¼Ó ¸ñȸÀÚ 400¿©¸íÀÇ ¼³¹®Á¶»çÀÇ °á°ú.
35) ±³È¸°»½ÅÀÇ ¼Ò½Ä, 1997³â
36) ¸Í¿ë±æ, "±âµ¶±³¿Í ¹Ì·¡", Äñ¶õÃâÆÇ»ç, 1995.5.15, p.142.
          

±³È¸¿Í ½ÃÇÁÆ® ½Ã´ë ¡¤ 99


¼±±³´Â ½ÅÇп¡ »ý¸í·Â°ú Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÒ ¶§¿¡ ¼±±³¿Í ½ÅÇÐÀº ¿ÂÀüÇÑ Çϳª·Î¼­ È®¸³µÉ °ÍÀÌ´Ù.37)

ÀÌ »çȸ ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ º¹À½À» È¿°úÀûÀ¸·Î ÀüÇϱâ À§Çؼ­´Â ÁÖ´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠ"ÁöÇý"¿Í "¼ø°á" ±×¸®°í "´Þ¶õÆ®"ÀÇ ºñÀ¯¸¦ öÀúÇÏ°Ô »õ°Ü¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Çصµ µÇ°í ¾È Çصµ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ²À Çؾ߸¸ µÇ´Â ÇÊ»çÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î »õ·Î¿î ¹®È­¿Í ½Å¼¼´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í ¸ðµç ¹æ¹ý°ú µµ±¸¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

















37) ¼­Á¤¿î, "¼±±³¿Í ½ÅÇÐ", Àå·Îȸ½ÅÇдëÇб³, 1999, p.9.
       ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
¹ßÇà : µµ¼­ÃâÆÇ ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸ / ÀúÀÚ : ÀÌ¿µÁ¦ / Ã¥ ±¸¸ÅÇϱâ