| 성경장절 |
창세기 35장 28절 |
| 개역개정 |
이삭의 나이가 백팔십 세라 |
| KJV |
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years. |
| NIV |
Isaac lived a hundred and eighty years. |
| 공동번역 |
이사악은 백 팔십 세나 살았다. |
| 북한성경 |
이삭은 180살이나 살았다. |
| Afr1953 |
En die dae van Isak was honderd en tagtig jaar. |
| BulVeren |
И дните на Исаак станаха сто и осемдесет години. |
| Dan |
Isaks Leve?r var 180; |
| GerElb1871 |
Und die Tage Isaaks waren 180 Jahre. |
| GerElb1905 |
Und die Tage Isaaks waren hundertachtzig Jahre. |
| GerLut1545 |
Und Isaak ward hundertundachtzig Jahre alt. |
| GerSch |
Und Isaak ward hundertundachtzig Jahre alt. |
| UMGreek |
Και ησαν αι ημεραι του Ισαακ εκατον ογδοηκοντα ετη. |
| ACV |
And the days of Isaac were a hundred and eighty years. |
| AKJV |
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years. |
| ASV |
And the days of Isaac were a hundred and fourscore years. |
| BBE |
And Isaac was a hundred and eighty years old. |
| DRC |
And the days of Isaac were a hundred and eighty years. |
| Darby |
And the days of Isaac were a hundred and eighty years. |
| ESV |
Now the days of Isaac were 180 years. |
| Geneva1599 |
And the daies of Izhak were an hundreth and fourescore yeeres. |
| GodsWord |
Isaac was 180 years old |
| HNV |
The days of Isaac were one hundred eighty years. |
| JPS |
And the days of Isaac were a hundred and fourscore years. |
| Jubilee2000 |
And the days of Isaac were one hundred and eighty years. |
| LITV |
And the days of Isaac were a hundred and eighty years. |
| MKJV |
And the days of Isaac were a hundred and eighty years. |
| RNKJV |
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years. |
| RWebster |
And the days of Isaac were an hundred and eighty years . |
| Rotherham |
And the days of Isaac came to be?n hundred and eighty years. |
| UKJV |
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years. |
| WEB |
The days of Isaac were one hundred eighty years. |
| Webster |
And the days of Isaac were a hundred and eighty years. |
| YLT |
And the days of Isaac are a hundred and eighty years, |
| Esperanto |
Isaak havis la agxon de cent okdek jaroj. |
| LXX(o) |
εγενοντο δε αι ημεραι ισαακ α? εζησεν ετη εκατον ογδοηκοντα |