현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  민수기 16장 4절  개역개정 모세가 듣고 엎드렸다가  KJV And when Moses heard it, he fell upon his face:  NIV When Moses heard this, he fell facedown.  공동번역 이 말을 듣고 모세는 땅에 엎드려  북한성경 이 말을 듣고 모세는 땅에 엎드려  Afr1953 Toe Moses dit hoor, het hy op sy aangesig geval;  BulVeren А Мойсей, като чу това, падна на лицето си;  Dan Da Moses hørte det, faldt han p? sit Ansigt.  GerElb1871 Als Mose es h?rte, fiel er auf sein Angesicht.  GerElb1905 Als Mose es h?rte, fiel er auf sein Angesicht.  GerLut1545 Da das Mose h?rete, fiel er auf sein Angesicht  GerSch Als Mose solches h?rte, warf er sich auf sein Angesicht und sprach zu Korah und zu seiner ganzen Rotte also:  UMGreek Ακουσα? δε ο Μωυση? επεσε κατα προσωπον αυτου  ACV And when Moses heard it, he fell upon his face.  AKJV And when Moses heard it, he fell on his face:  ASV And when Moses heard it, he fell upon his face:  BBE And Moses, hearing this, went down on his face;  DRC When Moses heard this, he fell flat on his face:  Darby When Moses heard this, he fell on his face.  ESV When Moses heard it, (ch. 14:5; 20:6) he fell on his face,  Geneva1599 But when Moses heard it, hee fell vpon his face,  GodsWord As soon as Moses heard this, he bowed with his face touching the ground.  HNV When Moses heard it, he fell on his face:  JPS And when Moses heard it, he fell upon his face.  Jubilee2000 And when Moses heard [it], he fell upon his face;  LITV And Moses heard and fell on his face.  MKJV And Moses heard and fell on his face.  RNKJV And when Moses heard it, he fell upon his face:  RWebster And when Moses heard it , he fell upon his face :  Rotherham And, when Moses heard it, he fell upon his face.  UKJV And when Moses heard it, he fell upon his face:  WEB When Moses heard it, he fell on his face:  Webster And when Moses heard [it], he fell upon his face:  YLT And Moses heareth, and falleth on his face,  Esperanto Kaj Moseo tion auxdis, kaj jxetis sin vizagxaltere.  LXX(o) και ακουσα? μωυση? επεσεν επι προσωπον

인기검색어 kcm  3132899 교회  1760051 선교  1722312 예수  1627099 설교  1303492 아시아  1205162 세계  1188850 선교회  1143777 사랑  1128910 바울  1117659 [배너등록]