현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  신명기 4장 44절  개역개정 모세가 이스라엘 자손에게 선포한 율법은 이러하니라  KJV And this is the law which Moses set before the children of Israel:  NIV This is the law Moses set before the Israelites.  공동번역 모세가 이스라엘 백성 앞에 내놓은 법은 다음과 같다.  북한성경 모세가 이스라엘 백성 앞에 내놓은 법은 다음과 같다.  Afr1953 En dit is die wet wat Moses die kinders van Israel voorgehou het.  BulVeren А това е законът, който Мойсей постави пред израилевите синове.  Dan Dette er den Lov, Moses forelagde Israelitterne.  GerElb1871 Und dies ist das Gesetz, welches Mose den Kindern Israel vorlegte;  GerElb1905 Und dies ist das Gesetz, welches Mose den Kindern Israel vorlegte;  GerLut1545 Das ist das Gesetz, das Mose den Kindern Israel vorlegte.  GerSch Dies ist das Gesetz, das Mose den Kindern Israel vorlegte;  UMGreek Και ουτο? ειναι ο νομο?, τον οποιον εθεσεν ο Μωυση? ενωπιον των υιων Ισραηλ  ACV And this is the law which Moses set before the sons of Israel.  AKJV And this is the law which Moses set before the children of Israel:  ASV And this is the law which Moses set before the children of Israel:  BBE This is the law which Moses put before the children of Israel:  DRC This is the law, that Moses set before the children of Israel,  Darby And this is the law which Moses set before the children of Israel:  ESV Introduction to the LawThis is the law that Moses set before the people of Israel.  Geneva1599 So this is the law which Moses set before the children of Israel.  GodsWord This is what Moses taught the people of Israel.  HNV This is the law which Moses set before the children of Israel:  JPS And this is the law which Moses set before the children of Israel;  Jubilee2000 And this [is] the law which Moses set before the sons of Israel.  LITV And this is the law which Moses set before the sons of Israel;  MKJV And this is the law which Moses set before the sons of Israel.  RNKJV And this is the law which Moses set before the children of Israel:  RWebster And this is the law which Moses set before the children of Israel :  Rotherham This, then is the law which Moses set before the sons of Israel:  UKJV And this is the law which Moses set before the children of Israel:  WEB This is the law which Moses set before the children of Israel:  Webster And this [is] the law which Moses set before the children of Israel.  YLT And this is the law which Moses hath set before the sons of Israel;  Esperanto Kaj jen estas la instruo, kiun Moseo proponis al la Izraelidoj;  LXX(o) ουτο? ο νομο? ον παρεθετο μωυση? ενωπιον υιων ισραηλ

인기검색어 kcm  3133389 교회  1760367 선교  1722629 예수  1627401 설교  1303781 아시아  1205444 세계  1189185 선교회  1144116 사랑  1129216 바울  1117932 [배너등록]