현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  마태복음 24장 25절  개역개정 보라 내가 너희에게 미리 말하였노라  KJV Behold, I have told you before.  NIV See, I have told you ahead of time.  공동번역 이것은 내가 미리 말해 두는 것이다.  북한성경 이것은 내가 미리 말해 두는 것이다.  Afr1953 Kyk, Ek het dit vir julle vooruit ges?.  BulVeren Ето, предсказах ви.  Dan Se, jeg har sagt eder det forud.  GerElb1871 Siehe, ich habe es euch vorhergesagt.  GerElb1905 Siehe, ich habe es euch vorhergesagt.  GerLut1545 Siehe, ich hab's euch zuvor gesagt!  GerSch Siehe, ich habe es euch vorhergesagt.  UMGreek Ιδου, προειπα προ? υμα?.  ACV Behold, I have foretold it to you.  AKJV Behold, I have told you before.  ASV Behold, I have told you beforehand.  BBE See, I have made it clear to you before it comes about.  DRC Behold I have told it to you, beforehand.  Darby Behold, I have told you beforehand.  ESV See, (John 13:19; 14:29; [2 Pet. 3:17]) I have told you beforehand.  Geneva1599 Beholde, I haue tolde you before.  GodsWord Listen! I've told you this before it happens.  HNV “Behold, I have told you beforehand.  JPS  Jubilee2000 Behold, I have told you before.  LITV Behold, I tell you beforehand.  MKJV Behold, I have told you beforehand.  RNKJV Behold, I have told you before.  RWebster Behold , I have told you before .  Rotherham Lo! I have foretold you.  UKJV Behold, I have told you before.  WEB “Behold, I have told you beforehand.  Webster Behold, I have told you before.  YLT Lo, I did tell you beforehand.  Esperanto Jen mi antauxdiris al vi.  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132927 교회  1760068 선교  1722336 예수  1627109 설교  1303505 아시아  1205179 세계  1188866 선교회  1143801 사랑  1128915 바울  1117676 [배너등록]