Ͻʽÿ(Instruct)

츮 ڳ࿡ ħ ö ۵˴ϴ.װͿ Ź ְ ġ ڵ ֽϴ. 츮 츮 ڳ࿡ ϴ ְ,׸ ← 鿡 ľ մϴ. ڳడ ׿ ϴ Ȯϰ ϴ ƴ θ åԴϴ. ڳ ƴ϶ Ȯϰ ϰ Ǹϰ س մϴ!

̰ Ư Ͽ µ Դϴ. κ θ Ȯ ְ ִ ɸ ϴ ߸ ֽϴ. θ ڳฦ öϰ ġ ð ġ ʴ´ٸ, ״ ڳ࿡Լ ٸ Ǹ ؾ Ǹ ϴ.

ƹ ̶ ƿ ִ ϰ 巿 ֽϴ. ׻ ̴ ȿ ִ Ģ ֽϴ. ϰ ̴ Ź ϰ Ӵ ׸ ֽϴ. ο ΰ , ʿ Ͽ ؾ մϴ. ׻ ̰ ٰ ٴڿ ȴٰ Ѵٸ Ӵϴ ̸ װ ̸ ݵ ľ մϴ. ó ѵι Ӵϰ ռ ֿ鼭 ù ־߰. ٴڿ ݵ ֿ  ܼ ֵǾ ȵ˴ϴ. " ̸ ƷðԴϴ." ۿ, ̶ ڵ ׸ ð ̰ ϴ  ϰ ö Դϴ.

ڳฦ Ʒϴµ ־ ִ ȸŭ Ǵ ϴ. 츮 ȭ ȭ ̾Ͼ 츮 ڳ ȸ ϰ ֽϴ. ׷ θ ڳడ ̵ ؾ մϴ. 켱 ƿ ս ִ Ϻ ΰؾ մϴ. ̿ ð ְ ʿ ɽ Ǿ մϴ.  ̵ Ͽ ð ϴ. ڳడ Ҽ ׿Դ ϴ ð ҴǾ ϸ,װ ο ΰ ؿ մϴ. , Ϸ ȿ ؾ Ѵٴ Դϴ( 20:9-10). ̷ ǹ "" ̵ ۿ ִ, б, бȰ, , Ź, Ʊ⺸ ƸƮ åӵ Ե˴ϴ.

ս ûҳ ϳ Դϴ. ټ ʹ ð ֽϴ. 鿡Դ å ο ʾҽϴ. ǻ ؼ ߽ϴ."츮 ౸ ౸ 𿡴 θ ʴ´ٴ ˾Ҵ. Ǹ ʹ ǰ ſ ׳ ħ . Ÿ ȸϰ ǰ,  ҳ ż ."

رȣ ߷ Ʈϵ Ƶ ִ ʿϴٰ ߽ϴ.

[ٷ ϳԲ ط ߰ ֽ ʾҴ Ȱ ⸦ 𸣰 ̴. 50ȸ Ͽ ̸ ϴ ϰ ־. 󸶳 ΰ! ׶ ϳԲ Ȱ ϼ̳ 4 30к 11ñ ѽõ ƴ Ͽ ϰ ִ ڽ ߰ߴ. ׷ Ȱ Ȯ ׿ ۷ .  ູ ϳ ǰ̾. 츮 ż ؼ ̴ ͺ ̴.

θ̿, ڳ ̰ ֵ ġ Ʒؾ մϴ. ƹ ̶ ڷ ֵ ɾ ־ մϴ. ϳ (⵶ ȭ) Ű μ ϳ "ŵ쳯"Դϴ. ׷ ֵ Ʒ ʴ´ٸ ᱹ ϳ ؼ ڽ ؼ Ǵ ؼ ġִ ι Դϴ. ũ ϳ  ϵ ϴ.

Ͽ Ͽ ϴ. Ͽ ġִ "̵"(Transfer wisdom) Ҹ ϴ. Ƶ鿡 ׸ İ ߽ϴ. ׸ Ĵٰ ׸ ߷ ׷ ؾ߰ڴٴ ϴ. ̷ ̵鿡 ɽ ٷ µ ־ϴ. ϱ⵵ ó θ ֿǰ ִ öƽ ׸ ׸ó Ǹ 簡 Ǿ ϰ ֽϴ. öƽ ׸ ̵ ص Դϴ.

Ҵϰ ϼϱ Ͽ ϰ ȿ ϴ , ״ ڱ ڽ Դϴ. ׸ ϼ ־ ġ ʽÿ. ̵ ⸦ ũ̼ Ȱ ־ dz Ͽ ư ǰ ׸ Ͻʽÿ. ׷ ̳ ̴ ̸ ϴ.

ڳ࿡ ϰ ɸ ų , ׷ Ͽ Ͽ Ҹ ϰų ϰ Ͻʽÿ ״ ϼ ʰ ߻ Ϸ Դϴ. ϳ δ ״ ġ ϰų Դϴ. ⿡ Ȯ , ̷ ׸ Ͽ ð Դϴ. ̴ װ ϰ ݴϵ ƷõǾ Դϴ. ״  Ʒù ״ Ȯϰ Դϴ.

" ̵ 踦 ϱ ҹ ȣϴ ˰ ֽϱ? ҽ ȥ 18⵿ ̸ ħ ʰԱ ", , "޾ҽϴ.  ൿ ϴ. װ ̾. 鿡Դ Ƴ ̵Ǿ ֱ ĸ ̰ܳ ϴ."

" 츮 Ƿϰ ϰ ޽ ϴ 츮 ݴϴ. ̷ ܷù ̵ ħ뿡 ȹ Դϴ. ó 츮 Ӵϰ ˶ϰ ٷ Ȥϰ ִ ȿ ϴ (10 16 ) ȭ տ ɾƼ Ӹ ڰ ٵ ſ տ  ϰ ֽϴ. ִ ׷  ʽϴ.  ڳ ׸ Ĵ ﶧ ö ־߸ ߽ϴ. ̵ å ޴ Դϴ."

"ھ̴  ڱ ʰ ͸ , Ӵϸ ûϰ 丮 ڽ ƴ ׾ư մϴ. Ŀ ϳ θ Ǵ ǹ ʿ  Ƴ ?  Ʒð ٸ 鿡 ϴ Ʈ Դϴ. ' 츮 Ͽ ʴ´ٸ, 츮 ū Ͽ ִ ɷ ϰ Դϴ."

[ κδ ߴ ڳฦ ſ ⿡ Ѿ ȸѿ ֽϴ. ׵ ڳ ׿ ̸ ̿ϴ. ִ ɼ ̱̾ ߽ϴ.  ذ谡 ִ ׾ְ ϴ ൿ θ ַ ߽ϴ. ׷ ȭ ʾҽϴ. ڼ 鿡Լ ģ ϰ ڸ ϴ.

10 귯ϴ. ҳ ״ Ǹ ȭ Ǿ ־ϴ. û θ ڱ Ƶ , ު ϰ ûߴ ģ ģ ϴ. ׸ 湮 , ״ " ̹ ʾϴ!"ϰ ϴ ̾ϴ.

鿡 ִ θ ϴ - ʿ - ֽϴ. հ ͸ Դϴ. ڳడ ߸Ǿ Ϳ Ѱ θ ó  ϳ ã Դϴ. 鼭 ȣϰ ȸ ã Դϴ. " ɵ ״ ŵθ"(6:7) ׶ Ǹ ̹ ʹ ʾ Դϴ. , ϳ̽ÿ, ɼ ִ  ֵ ּҼ.

ڱⰡ ڱ ϰ ʴٰ ڶϴ ˰ ֽϴ. ҽ ȥ ̹ μ ڱ Ӵ ϰ , ׸ ̸ ߰ ű ֽϴ. , װ ҳ Ӵ ӿ Դϴ.  Ǹϰ ̿ 󸶳 ̰ Ϸ Ǿ 𸨴ϴ. ׳࿡Դ ޶ Դϴ. Ȱ ϰ Ȯ ϴ ׳డ ִ Դϴ.

̰ ̰ ڵ ó ̺ 츮 ̰ а û ֽϴ. ھ̵ ðŸ ԰ ֽϴ. Ӹ ϸ  ̵ Ƽ ԰ ֽϴ. մϴ. ڸ ʾұ Դϴ. £ ӸĮ 㸮 þ ְ Ʈ ȭ ߽ϴ. Ÿ ȸϸ鼭 鿡 ٸ ڱ ϰ ֽϴ. ִ Դϴ.

̵ ̵ ӿ ٸ̳ ̳ Ǿ ʽϴ. ׷Ƿ 鿡Դ â ̶ ϴ. Ÿ ֽϴ. 츮 󱼿 ִ Ƿ Դϴ. ̷ (?)ϰ ? ٺ ش ̼ϰ ΰߴ  ʾұ Դϴ. ϴ Ʒ ʾ å ʾҽϴ.

ûҳ 츮 Ź а ִ ٿ ࿡ ϰ ִ Ǿϰ մϴ. "ûҳ θ ̷ ޾ҽϴ." ൿ  Բ , ũ þ ѵ ڶ ֽϴ. ̵ ̵ θ Ͼ Ϳ Ϸ ؾ մϴ. ׷߸ ø ð عǾ ڸ ϰ Դϴ.

̰ 10 ʹ ̰ ִ 湮 ֽϴ. ̴ ª ̿  TV տ ɾƼ ûص ٴ ް ֽϴ. ׸  Լ Ͼ ִ ߵ ͸ ϴ. ġ Ű ͽϴ. ⿡ ϳ ϰ ߿ ڶ ڰ ¾ ҳడ ֽϴ. ҳ ڱ ̰ ϰ, ڱ ü Ű ִ Դϴ. ׷ Ÿ Դϴ. ҳ ȯ濡 ڱ ģ ϰڴٴ Դϴ.  Ǿ?

Ӵϴ ϰ ־ϴ. Ӵϰ ̷ Ѵٸ ְ ȭ Ͷ߸ ̶ ־ϴ. ? Ⱓ TVû Ǿ ϰ ܷù Ȱ ϴ ߱ ̾ϴ.

Ӵϴ ' ̷  Ϻθ ʴ , ̸ Ұ ɲ' ϰ ߽ϴ. ׳ ź Ѹ ׳డ ¼ ̹ ̸ Ҿ 𸥴ٴ Ͻ̱⵵ ߽ϴ. ̿ ٸ ð Դϴ. Ӵϸ ʰ ֽϴ. ֳϸ ׳ Ƹ ڱⰡ ˰ ڱⰡ ִ ּ ״ϱ Դϴ. " ɵ ״ ŵθ." ξ ̶ ˴ϴ.

̿ʹ ޸ ҳʹ ڰ ϴ. ڴ п ߴµ к ƸƮ ؾ߸ ߽ϴ. ׳ ڱ ϴ  Ͽ ֹ ʰ ߽ϴ. ׳ ׸ İ, ٴ ۰ ûϰ Ʊ⸦ , Ź ؾ߸ ׷ Ǿϴ.

ڳ 峲  û ˰ ֽϴ. ״  Ģ ׸ ۾ƾ ߽ϴ. ״ ΰ ܺο ϴ. ƹ 翴µ ߽ϴ. ڱⰡ ʰ å ׹ ʼǰ ϱ ؼ ؾ߸ ߽ϴ. ״ л ϱ ϱ " ķ" ׸ ۾ҽϴ. ״ 5 ̼߽ϴ. װ ٴ ָ ϱ ҽϴ.

߽ϴ. ֳϸ ״ ϴ ˰ ־ װ ߰߱ Դϴ. ״ н к ϱ ̸ ׸ ۾ҽϴ. ؾ߸ ״ ݵ ʰ پϴ. ״ õ ˾ҽϴ. ۴ Դ ô ̾ϴ. ״ Ͽ Ͽ ϳԲ Ƚϴ.

θ ڱ Ƶ ڶ ϴ. ̿Ͱ ڵ ȿ ϰ ִ Դϴ. ó ̵ ѽմϴ! ϰ Ȱϵ ޾ұ ,Ȱ ߿ ̰ ִ Ͽ Ҷ ߸ ϴ.

߸ ߴٸ ϰ Ͻʽÿ. , ̵ ̰ ׿ Դϴ. û ʿ ݰ ִٸ Ҹ ʽÿ. ٴ ʱ ̺. ڳ ɰ װ ó ƽϴ. ȿ ٸ ϵ ĵξ Դϴ. ϳԲ Ű п ֽ ڳ 强Ͽ ִԿ ູϸ Ȱ ϰ ִ ִ ƴմϴ.

ħ ϳԲ ϴ  ε巴 ȭ ȣ Ͻʽÿ. ܽ ı ؾ ϰ å ð Ǿ ˵ Դϴ. ׸ ı å ϱ ħ Ͼ Ƹ ϴ ǰ ִ° ߰ϰ Դϴ.

ڳ 긮 ϴ  ̸, ϴ ϰ ɰ Դϴ. Ҵϴ ܵ ٸ ֱ ƺ Ƿο ġ Դϴ. 簡 ̱ θ ڳ 带 Դϴ.

׷Ƿ ࿡ Ű ʽÿ! ִ ڳ  Ͻʽÿ. ڴ Ƶдٸ Ƿ ˴ϴ. ׶ ̸ Ǿ װ ߸Ⱑ Դϴ. ȸ ǾƴϽƮ ð γ δ ȸ ǾƴϽƮ ˴ϴ. ̵ ݺ ؼ ׷ 츮 װ ̵ ̵ Ǵ Դϴ.

츮 ۴ ڳ ħ ׻ ؾ Ѵٰ մϴ. ϸ ؼ ƴϵǰ. Ǯ ִ ð ־ մϴ. ׷ ũ̶ ʾҽϱ? â(re+creation) Դϴ. ʴ ũ̶̼ ϴ. ޽İ ü ɷ ڱԴϴ. ׷Ƿ ùٷ ̾߸ ޽İ ˰ ˴ϴ. ϰ ˰ ִ ̵ θٵ簡 峭 ʽϴ. ǿ ϵ ϴ. ׷Ƿ ̵ ο Ѵٵ簡 ܼҸ ʿ䰡 ϴ.

ݵ, ׸ ϵ, ù° ̳ ° ̸ ġʽÿ ׷ ū ְ ŵǰ ִٴ ˰Ե Դϴ. κ ̸ Դϴ. " ƾ Ʒ ' Ӵ Դϴ. ̳ ( ) ϰ ִ , ̿ ӿ ϴ.  Ͻʽÿ. ̰ ϴ Դϴ. ̰ ϻ ΰ ȽɽŰ ܴϰ Դϴ.

å 2ο 츮 ڳ Ȱ ִ¹ Ͽ Ư ϰڽϴ. ׷ ⿡ ħ ġ ؾ߸ ϰڽϴ.

Ǽ ⵶ ʷν û 3 ⺻Դϴ. ޼ϱⰡ ʽϴ. Ͱ θ ڽź ۵Ǿ մϴ. Ǽ θ ӿ ҽžӰ źΰ ׻ Ÿ ־ Ѵٴ Դϴ. ׷ ڳ鿡 ֽϴ. ڳ Ѹ, θ ڳ Ͽ ū ޽ϴ.

˾Դϴ. Ư Ƶ鿡 ˾ ֵǾ մϴ. ̳ ̷ ̳ 浿 屸 ƴմϴ. ȹ Ȱ ȹ 꿡 ˴ϴ. ̳ Ž庸ٵ ξ ſ ޾ƾ մϴ. װ ̹ ° ¿ ̱ Դϴ.

˾Դϴ. ׷ װ ڱ⸦ ϰ ִ Ͽų Ͽ , װ ū ˾ ˴ϴ. ߿ θ𿡰 Ͽ Ůϴ. ֳϸ θ 䱸ϴ θ Ǹ ϱ Դϴ.

ؼ ó ڼ ϴ ϱ?װ Ȱ õǾ ֱ Դϴ. 鿡, ޴ Ȯ ٰԴϴ. " ˴ ̴̰ ڱ ϹǷ ο ̴϶. ϴ ڸ ̿Ͽ ƴ ϳ ̴ 巯̿ ڴ ο ̴ ϳ ȿ Ÿ ̶ Ͻô϶"(3:19-21). ΰ ο ɿ ӿ ˴ϴ.

, 츮 ӿ ¸ Ѵٸ, 츮 ڽ Կ ؾ մϴ! 츮 ڳ ȣ ȣϱ 츮 ڽ ο մϴ. Ϻٵ ߿ϰ ŷ ϴ. ڳడ 츮 θ𿡰 ϱ⸦, ϱ⸦ Ѵٸ 츮 ڽ ϳ տ ùٷ ˾ƾ մϴ. 츮 ڳ鿡 츮 Ǽ 츮 Ǽó ǹԴϴ. 鿡 츮 ϰ ϰ ޾ֽʽÿ. 츮 信 ֵ ϰ Ͻʽÿ. ̰ ӿ ϴ.

ڳ ȥ  ִ ž ɷ ŷ Դϴ. ϳ ΰ Ͻʴϴ. žӰ ŷڴ Ʋ Դϴ.

ȸǴ ƴմϴ. ǽ ʴ ̸ ܷӰ ο Դϴ. ϰԵ, 츮 ȸǸ ǥÿ ϰ ִ 뿡 ֽ. κ п ȸǷ ŷ ǵ鿡 ϰ ϰ ֽϴ. ȸǷп Ͻʽÿ! װ ¸ Դϴ. ȸǶ ҽŰ ǽɰ ϴ.

° ⺻Դϴ. θ ڳ࿡Լ Ѻƾ մϴ. ִ մ äϿ, Ǻ ൿ ǥ ؾ մϴ. Ǹ ⵵δ ʽϴ. ٵ 츮 ϴ  ϳԲ 츮 ȣ ֽð Ǯ ֽ ؾ մϴ.

Ѿ ϴ. װ ẹ ִ Ҹ ̸ ҽ Դϴ. ֳϸ ϳ , ȭ Դϴ.

츮 "̶ 𸣰" ִ ϴ. Դ µ dzڿ ־ 츮 츮 б ׸ 츮 ȸ ϰ ֽϴ. ⿡ θ ڳฦ ξֿ ǰ ľ ϸ, ũî ûҳ鿡 ϰ մ ǥ Ѿ մϴ.

ó ſ ǰ ִ ǥؿ ص ҿ ϴ. ϴ. ũ ڱ ֺ dzϰ ִ ǥؿ ڱ ڽ ǥ Ȯؾ մϴ. ȭ رϱ ϳ 鼺 Ȳ ̶ ؾ մϴ. 츮 ̰ ų 𸣴 ޾Ƶ غ Ǿ ʴٸ 츮 ڰ غ ؾ ɰϰ ڹڴϴ ϴ.

θ ڷ ȭ ڳ ɽ Ѻ߾ մϴ. Ǻ ǥ ̸ ؾ մϴ. ũ Ӵϰ ̿ ŷ̸鼭 Ǻ , ׳ ٴؼ ų Դ ־ մϴ. ǵ̸ ̰ ٴؼ Ե ġ ̰ڽϴ. ׷ ӴϿ ׳ ʰ ൿ ϴٴ Ȯ ˰ Ͻʽÿ. Ͽ мǰ迡 ϴ ῡ θ 𸣰 ִ ܼ ž Դϴ.

ô뿡 â鿡 Ǿ ǻ ԰ ʴ ̵ ϰ ϴ м ڱ б 뿹 Ǵ ũ Ӵϵ ̿ ? ݱ Ҿ ̻ ʴ Դϱ? ƴϸ ̶ ϰ ?

ʽϴ. װδ ʽϴ. ׷ װ ̸ װ ᱹ ڿ ˴ϴ.  Ӵϰ б ٴϴ Ƶ б 鷶ϴ. л ־ϴ. ̴ ĿƮ Ȥ л ö󰡰 ־ϴ. " л ũ ְ"ϰ Ӵϴ ȥ ߽ϴ. ׷ Ե ҳ л ŵ鶰 ʾҽϴ. Ƶ Ӵϴ ̷ ̾߱⸦ ־ϴ. ׷ Ƶ ", װ ̿. л . Ͽ ͼϱ." ϰ ߽ϴ. Ƽ Ƚ ִ ͵ ϴ. "ᱹ 츮 ̷ ȭϴ ŸϿ ϰ ֽϴ. 翡 巹 츮 Ҿƹ鵵 Ƹ Դϴ. "⿡ ԵǾ 𸨴ϴ. ׷ ϰ ӵ ̼ ڿ ȭŲٴ Ҿ ֽϴ. Ϸ ߻ ϴٴ 쿬 ƴմϴ. ڿ ֽϴ. а ڱ ߱ϰ ̻ϰ ̸ ֽϴ. , ñ ȥ Ǵ Ȯϰ ִ Դϴ.

Top


Home | KCM Home | ⵶ΰ | ̾߱ | Study Bible
(ѱǻͼȸ / Copyright Larry Christenson by Yong Soon Kim 2001 K.C.M webmaster@kcm.co.kr)