현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  요한복음 14장 14절  개역개정 내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라  KJV If ye shall ask any thing in my name, I will do it.  NIV You may ask me for anything in my name, and I will do it.  공동번역 너희가 내 이름으로 구하는 것이면 무엇이든지 다 내가 이루어 주겠다.'  북한성경 너희가 내 이름으로 구하는 것이면 무엇이든지 다 내가 이루어주겠다."  Afr1953 As julle iets in my Naam vra, sal Ek dit doen.  BulVeren Ако поискате нещо в Мое Име, ще го направя.  Dan Dersom I bede om noget i mit Navn, vil jeg gøre det.  GerElb1871 Wenn ihr etwas bitten werdet in meinem Namen, so werde ich es tun.  GerElb1905 Wenn ihr etwas bitten werdet in meinem Namen, so werde ich es tun.  GerLut1545 Was ihr bitten werdet in meinem Namen das will ich tun.  GerSch Wenn ihr etwas in meinem Namen bitten werdet, so werde ich es tun.  UMGreek Εαν ζητησητε τι εν τω ονοματι μου, εγω θελω καμει αυτο.  ACV If ye will ask me anything in my name, I will do it.  AKJV If you shall ask any thing in my name, I will do it.  ASV If ye shall ask (1) anything in my name, that will I do. (1) Many ancient authorities add me )  BBE If you make any request to me in my name, I will do it.  DRC If you shall ask me any thing in my name, that I will do.  Darby If ye shall ask anything in my name, I will do it.  ESV ([See ver. 13 above]) If you ask me (Some manuscripts omit me) anything in my name, I will do it.  Geneva1599 If ye shall aske any thing in my Name, I will doe it.  GodsWord If you ask me to do something, I will do it.  HNV If you will ask anything in my name, I will do it.  JPS  Jubilee2000 If ye ask any thing in my name, I will do [it].  LITV If you ask anything in My Name, I will do it .  MKJV If you ask anything in My name, I will do it .  RNKJV If ye shall ask any thing in my name, I will do it.  RWebster If ye shall ask any thing in my name , I will do it .  Rotherham If anything ye shall ask \ul1 me\ul0 in my name, the same, will I do.  UKJV If all of you shall ask any thing in my name, I will do it.  WEB If you will ask anything in my name, I will do it.  Webster If ye shall ask any thing in my name, I will do [it].  YLT if ye ask anything in my name I will do it .  Esperanto Se vi petos ion de mi en mia nomo, tion mi faros.  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132954 교회  1760084 선교  1722361 예수  1627124 설교  1303514 아시아  1205189 세계  1188880 선교회  1143820 사랑  1128927 바울  1117685 [배너등록]