ÁÖ²²¼ Áֽô ¡°è
Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ °Å¿ªÇÑ Àڵ鿡°Ô ÁÖ´Â °æ°í
12:1-13 ±×¸®½ºµµÀÇ Àγ»
2Àý ¹ÏÀ½ÀÇ ÁÖ¿ä ¶Ç ¿ÂÀüÄÉ ÇϽô ÀÌÀÎ ¿¹¼ö¸¦ ¹Ù¶óº¸ÀÚ "¹Ù¶óº¸ÀÚ" ajforw'nte"(¾ÐÈ£¶ó¿ÂÅ×½º) "ÁÖÀÇ ±í°Ô »ý°¢ÇÏÀÚ, ¸ðµç °Í¿¡¼ ´«À» µ¹·Á"ÀÇ ÇöÀç ´Éµ¿Å ÁÖ°ÝÀ¸·Î ¿¹¼ö¸¸ ¹Ù¶óº¼ °ÍÀ» ±Ç¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ "¹ÏÀ½ÀÇ ÁÖ"¿Í "¿ÂÀüÄÉ ÇϽô ÀÌ"¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¼ö½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. "ÁÖ¿ä" ajrchgo;n(¾Æ¸£ÄÉ°ï)Àº ajrchgov"(¾ËÄÉ°í½º)¿¡¼ ¿Â ¸»·Î "â½ÃÀÚ"¸¦ ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. Áï È÷11ÀåÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¿©·µ ¾ð±ÞÇßÁö¸¸ ¿¹¼ö²²¼´Â ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¹ÏÀ½, »õ·Î¿î ¹ÏÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ã¢½ÃÀÚ¿ä ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹ÏÀ½ÀÌ »õ·Ó°Ô ½ÃÀ۵ǰí ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. "¿ÂÀüÄÉ ÇϽô ÀÌ" teleiwthv"(ÅÚ·¹ÀÌ¿ÀÅ×½º) "¿Ï¼ºÀÚ, ³¡¸¶Ä¡´Â »ç¶÷"Àº ÀÌ°÷¿¡¼¸¸ ¹ß°ßµÇ´Â ´Ü¾î·Î ÀúÀÚ¿¡ ÀÇÇؼ ¸¸µé¾îÁø °Í °°Àº ÀλóÀ» ÁØ´Ù. '´Ù½Ã Á¦»ç¸¦ µå¸± ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â ¿µ¿øÇϽŠ´ëÁ¦»çÀå'À¸·Î¼ ¿Ï¼ºµÇ½Å ºÐÀ» °¡¸®Å²´Ù. Àú´Â ±× ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â Áñ°Å¿òÀ» À§ÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÂüÀ¸»ç ºÎ²ô·¯¿òÀ» °³ÀÇÄ¡ ¾Æ´ÏÇϽôõ´Ï Çϳª´Ô º¸Á ¿ìÆí¿¡ ¾ÉÀ¸¼Ì´À´Ï¶ó "À§ÇÏ¿©" ajnti;(¾ÈƼ)´Â "¿Ö³ÄÇϸé, ´ë½Å¿¡, ±×·¡¼"·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. '´ë½Å¿¡'·Î Çؼ®ÇÑ´Ù¸é '±×¸®½ºµµ²²¼ ¼ºÀ°½Å ÇϽñâ Àü¿¡ Çϴÿ¡¼ ´©·È´ø ±× ¿µ±¤À» ¹ö¸®°í'°¡ µÇ°í 'À§ÇÏ¿©'·Î Çؼ®Çϸé '½ÊÀÚ°¡ÀÇ °í³Àº ÀåÂ÷ ¿À°ÔµÉ Áñ°Å¿ò ¿¡ ºñ±³µÉ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡'°¡ µÈ´Ù. ¿©±â¼´Â ÈÄÀÚÀÇ °ÍÀÌ ¹®¸Æ»ó ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. "Áñ°Å¿ò" cara'"(Ä«¶ó½º) "ÀºÀºÇÑ ±â»Ý"À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î '±íÀÌ ÀÖ´Â, »ý°¢Çϸé ÇÒ¼ö·Ï ±â»Û, »ù¼Ú´Â ±â»Ý'À» ¸»ÇÑ´Ù.
3Àý ³ÊÈñ°¡ ÇÇ°ïÇÏ¿© ³«½ÉÄ¡ ¾Ê±â À§ÇÏ¿© ÁËÀεéÀÇ ÀÌ°°ÀÌ Àڱ⿡°Ô °Å¿ªÇÑ ÀÏÀ» ÂüÀ¸½Å ÀÚ¸¦ »ý°¢Ç϶ó ¿ø¹®ÀÇ ¼ø¼´ë·Î ÇÑ´Ù¸é "»ý°¢Çغ¸¾Æ¶ó" ajnalogivsasqe ga;r(°¡¸£) "...¶§¹®¿¡"ÀÇ Á¢¼Ó»ç·Î À̾îÁø´Ù. Àڽſ¡°Ô "°Å¿ªÇÑ" ajntilogivan(¾ÈÆ¿·Î±â¾È) "ºÒ¼øÁ¾, ºÎÁ¤"ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ ²à²àÇÏ°Ô °ßµð½Å ¿¹¼ö¸¦ »ý°¢Ç϶ó°í ±Ç¸éÇÑ´Ù.
4Àý ³ÊÈñ°¡ ÁË¿Í ½Î¿ìµÇ ¾ÆÁ÷ ÇÇ È긮±â±îÁö´Â ´ëÇ×Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ°í ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ÇǸ¦ È긮¸é¼ ÁË¿Í ´ëÇ×ÇÏ¸ç ½Î¿ìÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ¼ø±³ÇÏ¸é¼ ±îÁö ½Î¿òÀÌ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖµÇ ¾ÆÁ÷ ¼ø±³ÀÇ ¶§°¡ ¾Æ´ÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
5Àý ¶Ç ¾Æµéµé¿¡°Ô ±ÇÇÏ´Â °Í°°ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ±Ç¸éÇϽŠ¸»¾¸À» Àؾúµµ´Ù ÀúÀÚ´Â ¼ö½ÅÀڵ鿡°Ô ¼ö»çÇÐÀû Àǹ®¹®À» »ç¿ëÇØ "Àؾúµµ´Ù" ejklevlhsqe(¿¡Å¬·¹½Ãµ¥) ÇöÀç¿Ï·áÇüÀ¸·Î »ç¿ëÇØ °ú°Å¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀ» Áö±Ý ÀØ°íÀÖÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ±×¸®½ºµµ²²¼ "±ÇÇÏ´Â °Í °°ÀÌ" paravklhsi"(ÆĶóŬ·¹½Ã½º) "°£Ã», ¾Ö¿ø Ãæ°í"ÇÏµí ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ÀÏ·¶À¸µÇ ³» ¾Æµé¾Æ ÁÖÀÇ Â¡°èÇϽÉÀ» °æÈ÷ ¿©±âÁö ¸»¸ç ±×¿¡°Ô ²ÙÁö¶÷À» ¹ÞÀ» ¶§¿¡ ³«½ÉÇÏÁö ¸»¶ó ¿©±â¼ºÎÅÍ 6Àý±îÁö Àá3:11-12ÀýÀÇ ÀοëÀÌ´Ù. "¡°èÇϽÉ" paideiva"(ÆÄÀ̵¥À̾ƽº) "±³À°, ÈÆ·Ã"À» ¶æÇϸç '¾çÀ°Çϱâ À§ÇÑ Â¡°èÇϽÉ'À» ¸»ÇÑ´Ù.
6Àý ÁÖ²²¼ ±× »ç¶ûÇϽô ÀÚ¸¦ ¡°èÇÏ½Ã°í ±×ÀÇ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¾Æµé¸¶´Ù äÂïÁúÇϽÉÀ̴϶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ºÎ¸ð°¡ »ç¶ûÇÏ´Â Àڳ࿡°Ô ¸Å¸¦ µç °Í °°ÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ±³À°, ÈÆ·ÃÀÇ ¸Å¸¦ µå½Ã´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
7Àý ³ÊÈñ°¡ ÂüÀ½Àº ¡°è¸¦ ¹Þ±â À§ÇÔÀ̶ó "ÂüÀ½" uJpomevnete(ÈÖÆ÷¸ÞÅ׳×)À» Á÷¼³¹ýÀ¸·Î º¸¸é °³¿ª¼º°æó·³ "³ÊÈñ°¡ ÂüÀ½Àº ¡°è¸¦ ¹Þ±â À§ÇÔÀ̶ó"°í µÇÁö¸¸ ¸í·É¹ýÀ¸·Î º¸¸é Çö´ëÀÎÀǼº°æó·³ "°í³À» ¡°è·Î ¾Ë°í °ßµð¾î ³ª°¡½Ê½Ã¿À"°¡ µÈ´Ù. ÇÐÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßµµ µÎ °¡Áö °ßÇØ·Î ³ª´µ¾îÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¾Æµé°ú °°ÀÌ ³ÊÈñ¸¦ ´ë¿ì ÇϽóª´Ï ¾îÂî ¾Æºñ°¡ ¡°èÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ÆµéÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿ä ÁøÁ¤ÇÑ ¾ÆµéÀ̶ó¸é ¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆµéÀ» ±³À°Çϱâ À§Çؼ ¡°èÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù>(½Å8:5, »ïÇÏ7:14, Àá13:24).
8Àý ¡°è´Â ´Ù ¹Þ´Â °ÍÀÌ°Å´Ã ³ÊÈñ¿¡°Ô ¾øÀ¸¸é »ç»ýÀÚ¿ä Âü ¾ÆµéÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó ¾ÆµéÀ̶ó¸é ±³À°À» À§ÇÑ Ã¤ÂïÀº ´Ù ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù. "»ç»ýÀÚ" novqoi(³ëµµÀÌ) "°¡Â¥, ¼Ãâ, ¼ÀÚ,"ÀÇ ¶æÀ¸·Î Àá4:3¿¡¼´Â »ç»ý¾Æ °¡ÁõÇÑ È¥ÇÕ °áÈ¥À¸·Î ÅÂ¾î³ ¾ÆÀ̵éÀ» ÀǹÌÇß´Ù.
9Àý ¶Ç ¿ì¸® À°Ã¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¿ì¸®¸¦ ¡°èÇÏ¿©µµ °ø°æÇÏ¿´°Å´Ã ÇϹ°¸ç ¸ðµç ¿µÀÇ ¾Æ¹öÁö²² ´õ¿í º¹Á¾ÇÏ¿© »ì·Á ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä ÀúÀÚ´Â À°Ã¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í ¿µÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í À°Ã¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í ¿µÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ºñ±³ÇÏ¿© À°Ã¼ÀÇ ¾Æ¹öÁöº¸´Ù ¿µÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ´õ ¿ì¿ùÇϽɰú ¿ì¸®¸¦ º¸È£ÇϽÉÀÌ ´õ °£ÀýÇÔÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ±×¸®°í µ¶Àڵ鿡°Ô "»ì·ÁÇÏÁö" zhvsomen(Á¦¼Ò¸à)Àº zavw(ÀÚ¿À) "»ì´Ù, »ì¾ÆÀÖ´Â"¿¡¼ ³ª¿Â ¸»·Î '»ý¸íÀÇ ÃÊ´ë'¸¦ ÇÏ°íÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
10Àý ÀúÈñ´Â Àá½Ã ÀÚ±âÀÇ ¶æ´ë·Î ¿ì¸®¸¦ ¡°èÇÏ¿´°Å´Ï¿Í oiJ me;n ga;r(È£ÀÌ ¸à °¡¸£) "±× ¾Æ´Ñ ...¶§¹®¿¡"·Î À°Ã¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í ¿µÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ºñ±³ÇÑ´Ù. "¡°è" ejpaivdeuon(¿¡ÆÄÀ̵à¿Â) ¹Ì¿Ï·á·Î Áö±Ýµµ °è¼ÓµÇ´Â ºÒ¿ÏÀüÇÑ ±³À°À» ¸»ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ À¯ÀÍÀ» À§ÇÏ¿© ±×ÀÇ °Å·èÇϽɿ¡ Âü¿¹ÄÉ ÇϽôÀ´Ï¶ó "Âü¿¹ÄÉ" metalabei'n(¸ÞÅ»¾Æº£ÀÎ) "¹Þ¾ÆµéÀÌ´Ù, ÃëÇÏ´Ù" ºÎÁ¤°ú°ÅÇü·Î »ç¿ëµÇ¾î ÀÌ¹Ì ±×·¸°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç 1ȸÀûÀÎ »óŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù.
11Àý ¹«¸© ¡°è°¡ ´ç½Ã¿¡´Â Áñ°Å¿ö º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ½½ÆÛ º¸À̳ª ÈÄ¿¡ ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿¬´ÞÇÑ ÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÇÀÇ Æò°ÇÑ ¿¸Å¸¦ ¸Î³ª´Ï me;n(¸Þ) "±×·¯³ª"·Î 'ÇöÀç'¿Í '¹Ì·¡'¸¦ ´ëÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. "º¸À̳ª" ei\nai(¿¡À̳ªÀÌ) "Á¸ÀçÇÏ´Ù"·Î 'ÇöÀç ½½ÇÄÀÌ À־' ºÎÁ¤»ç ÇöÀçÇüÀ¸·Î ÇöÀçÀÇ °í³ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ °í³ÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ÈÄ¿¡ ÀÖÀ» Æò° ¶§¹®¿¡ ºÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ °í³Àº ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¿øÈ÷ Áö¼ÓµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
12Àý ±×·¯¹Ç·Î ÇÇ°ïÇÑ ¼Õ°ú ¿¬¾àÇÑ ¹«¸À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°í »ç35:3À» ÀοëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. "ÇÇ°ïÇÑ" pareimevna"(ÆÄ·¹À̸à¾Æ½º) "´Ã¾îÁö´Ù"·Î ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÁöÃļ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ÀϾ °ÍÀ» ±Ç¸éÇÑ´Ù.
13Àý ³ÊÈñ ¹ßÀ» À§ÇÏ¿© °ðÀº±æÀ» ¸¸µé¾î Àú´Â ´Ù¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¾î±×·¯ÁöÁö ¾Ê°í °íħÀ» ¹Þ°Ô Ç϶ó Àá4:26ÀÇ ÀοëÀÌ´Ù. "°ðÀº±æ" ojrqa;"(¿Ãµµ½º) "¶È¹Ù¸¥, °ðÀº"À» ¾î¶»°Ô º¸´À³Ä¿¡ µû¶ó Çؼ®ÀÌ ´Þ¸®µÇ°í ÀÖ´Ù. Ç¥ÁØ»õ¹ø¿ª "¶È¹Ù·Î °ÉÀ¸½Ê½Ã¿À" Çö´ëÀÎÀǼº°æ "¹Ù¸¥±æÀ» °É¾î°¡½Ê½Ã¿À"¶ó°í º¯¿ª Çß´Ù. ¹®Á¤ÀûÀ¸·Î´Â Ç¥ÁØ»õ¹÷¿ªÀÌ, »ó¡ÀûÀ¸·Î´Â Çö´ëÀÎÀÇ ¼º°æÀÌ ³ªÀº Ç¥ÇöÀÌ´Ù. to; cwlo;n(Åä ÄÝ·Ð) "Àý¸§¹ßÀÌ"´Â ¹ÏÀ½ÀÇ µÎ ÇüÅ »çÀÌ¿¡¼ Èçµé¸®´Â °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¶È¹Ù¸¥ ±æÀ» °É¾î°£´Ù¸é ijaqh'/ de; ma'llon(À̾Ƶ¥ µ¥ ¸»·Ð) ´õ ÁÁ°Ô Ä¡À¯µÉ °ÍÀÌ´Ù.
12:14-17 ¹Ý¿ªÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °æ°í
15Àý ³ÊÈñ´Â µ¹¾Æº¸¾Æ ejpiskopou'nte"(¿¡ÇǽºÄÚǬÅ×½º) '¿½ÉÈ÷ °üÂûÇÏ¸ç °¨µ¶ÇÏ´Â °Í'Àε¥ ÇöÀçÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁöÄѺ¸´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â ´Ù¸¥°÷¿¡ ´Ü Çѹø ³ª¿À´Âµ¥ º¦Àü5:2¿¡ (¾ç ¹«¸®¸¦ "Ä¡µÇ")·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. Çϳª´Ô ÀºÇý¿¡ À̸£Áö ¸øÇÏ´Â ÀÚ°¡ Àִ°¡ µÎ·Á¿öÇÏ°í "À̸£Áö ¸øÇÏ´Â ÀÚ" uJsterw'n ajpo;(ÈÖ½ºÅ×·Ð ¾ÆÆ÷) 'ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ·À¸·Î ¶³¾îÁ® ³ª°£ °Í'À» ¶æÇÑ´Ù ¶Ç ¾´ »Ñ¸®°¡ ³ª¼ ±«·Ó°Ô ÇÏ°í ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ´õ·¯¿òÀ» ÀÔÀ»±î µÎ·Á¿öÇÏ°í ½Å29:18ÀÇ "µ¶ÃÊ¿Í ¾¦ÀÇ »Ñ¸®°¡"¸¦ ÀÇ¿ªÇÏ¿© ÀοëÀ¸·Î º¸À̸ç "¾´ »Ñ¸®"´Â µ¶ÀÌ ÀÖ´Â ½Ä¹°·Î ¿ì»ó¼þ¹è³ª ¹è±³¸¦ ¶æÇÏ°í ÀÖ´Ù.
16Àý À½ÇàÇÏ´Â ÀÚ¿Í È¤ ÇÑ ±×¸© ½Ä¹°À» À§ÇÏ¿© ÀåÀÚÀÇ ¸íºÐÀ» ÆÇ ¿¡¼¿Í °°ÀÌ ¸Á·ÉµÈÀÚ°¡ ÀÖÀ»±î µÎ·Á¿öÇ϶ó â25:29-34ÀÇ ÀοëÀ¸·Î '¿¡¼'¸¦ ¿¹·Î µé¾î ±âµ¶±³ °øµ¿Ã¼¿¡¼ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎµµ´ö°ú ÀÏ´ÜÀÇ ÀÏÀ» À¯ÀÍÇÏ°Ô Çϱâ À§Çؼ ¹Ì·¡¸¦ º¸Áö ¸øÇÏ´Â ¾î¸®¼®À½À» °æ°èÇÏ°í ÀÖ´Ù. "¸Á·ÉµÈ" bevbhlo"(º£º§·Î½º)Àº 'À̹æÀο¡°Ô ¹âµµ·Ï Çã¶ôµÇÁö ¾ÊÀº °÷À» ¹â´Â °Í'ÀÇ Àǹ̷Π"¸Á·ÉµÈ, ´õ·¯¿î, ½Å¼ºÇÏÁö ¾ÊÀº"°ÍÀ¸·Î ¿µÀûÀÎ °Íº¸´Ù´Â Çö¼¼ÀûÀÎ °ÍÀ» ´õ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
17Àý ³ÊÈñÀÇ ¾Æ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ Àú°¡ ±× ÈÄ¿¡ ÃູÀ» ±â¾÷À¸·Î ¹ÞÀ¸·Á°í ´«¹°À» È긮¸ç ±¸Ç쵂 ¹ö¸° ¹Ù°¡ µÇ¾î ȸ°³ÇÒ ±âȸ¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ¿´´À´Ï¶ó ¾Õ Àý¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î '¿¡¼'°¡ ³ªÁß¿¡ ´«¹°À» È긮¸ç ÃູÀ» ±â¾÷À¸·Î ¹ÞÀ¸·Á°í ÇßÁö¸¸ ±× ±âȸ°¡ ´Ù Áö³ª°¡ ¹ö·ÈÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù. ±¸¾à½Ã´ëÀÇ ±â¾÷Àº »ó¼Ó¹ÞÀ» ÀÚ(È÷6:12, 17-18, È÷9:15)¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÈÄ°èÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
12:18-29 ÈçµéÁö ¸øÇÒ ³ª¶ó
20Àý ÀÌ´Â Áü½ÂÀÌ¶óµµ »ê¿¡ À̸£°Åµç µ¹·Î ħÀ» ´çÇϸ®¶ó ÇϽŠ¸íÀ» ÀúÈñ°¡ °ßµðÁö ¸øÇÔÀ̶ó Ãâ19:12-13À» ÀοëÇÑ ¸»¾¸À¸·Î Çϳª´Ô²²¼ [Áü½ÂÀÌ¶óµµ ÀÌ »ê¿¡ ¿À¸é µ¹·Î ÃÄÁ׿©¶ó! ÇϽŠ¸»¾¸ÀÌ µÎ·Á¿ö °¨´çÇÏÁö ¸øÇß´Ù]
21Àý ±× º¸ÀÌ´Â ¹Ù°¡ ÀÌ·¸µíÀÌ ¹«¼·±â·Î ¸ð¼¼µµ À̸£µÇ ³»°¡ ½ÉÈ÷ µÎ·Æ°í ¶³¸°´Ù ÇÏ¿´À¸³ª Çϳª´ÔÀ» Á÷Á¢ ¸¸³´Ù´Â °ÍÀº ¿¹ÀüÀÇ ¸ð¼¼¿¡°Ôµµ "¶³¸®°í" e[ntromo"(¿£Æ®·Î¸ð½º) ¹«¼¿î °ÍÀ̾ú´Ù.
22Àý ±×·¯³ª ³ÊÈñ°¡ À̸¥ °÷Àº ½Ã¿Â»ê°ú »ì¾Æ°è½Å Çϳª´ÔÀÇ µµ¼ºÀÎ ÇÏ´ÃÀÇ ¿¹·ç»ì·½°ú õ¸¸ õ»ç¿Í ¿¾ ¾ð¾à ÇÏ¿¡¼µµ À̽º¶ó¿¤Àº Çϳª´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÑ Á¾±³Àû °øµ¿Ã¼¿´´Ù. ±¸¾à¿¡¼ÀÇ Çϴóª¶ó ¿¹Ç¥´Â ½Ã¿Â»êÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í Çϴóª¶óÀÇ ¼ºÀüÀ» ¿¹Ç¥ÇÑ ¿¹·ç»ì·½, ÀÌ°÷¿¡ õ¸¸ õ»çµé·Î ±¸¼ºµÈ Çϳª´ÔÀÇ Àü¿¡ µé¾î¿Â °ÍÀÌ´Ù(½Å33:2, ½Ã68:17, ´Ü7:10).
23Àý Çϴÿ¡ ±â·ÏÇÑ ÀåÀÚµéÀÇ ÃÑȸ¿Í ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ Ã¹ ¿¸Å, »ó¼ÓÀÚµé·Î ÇöÀç ÀÌ ¶¥¿¡ ÀÖ´Ù°í Çصµ Çϴóª¶ó¿¡ ±â·ÏµÈ »ç¶÷µé(»ç4:3, ´Ü12:1, ´ª10:20, ·Ò8:6, ºô4:3, °è17:8) ±³È¸¿Í ¸¸¹ÎÀÇ ½ÉÆÇÀÚÀ̽ŠÇϳª´Ô°ú ¹× ¿ÂÀüÄÉ µÈ ÀÇÀÎÀÇ ¿µµé°ú teteleiwmevnwn(Å×ÅÚ·¹ÀÌ¿À¸Þ³í)Àº ¿Ï·áÇüÀ¸·Î õ±¹¿¡¼ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² Çϱ⿡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â »óÅ Áï °Å·èÇÏ°Ô µÇ¾îÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.
24Àý »õ ¾ð¾àÀÇ Áߺ¸À̽Š¿¹¼ö¿Í ¹× ¾Æº§ÀÇ ÇǺ¸´Ù ´õ ³´°Ô ¸»ÇÏ´Â »Ñ¸° ÇǴ϶ó ´Ù½Ã ¿ø¹®¿¡ ¸Â°Ô ¹ø¿ªÇÑ´Ù¸é [»õ ¾à¼ÓÀÇ ÁßÀçÀÚÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀ¸·Î º¹¼ö¸¦ »ý°¢ÇÏ´ø ¾Æº§ÀÇ ÇǺ¸´Ù ´õ ÁÁÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ÇǸ¦ Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù] ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ÇÇ È긲Àº ¾Æº§ÀÇ ÀǷοî Á×À½º¸´Ù ´õ ÁÁÀº ÇǷμ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ´Â º¸Ç÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
25Àý ³ÊÈñ´Â »ï°¡ ¸»ÇϽŠÀÚ¸¦ °Å¿ªÇÏÁö ¸»¶ó ¶¥¿¡¼ °æ°íÇϽŠÀÚ¸¦ °Å¿ªÇÑ ÀúÈñ°¡ ÇÇÇÏÁö ¸øÇÏ¿´°Åµç ÇϹ°¸ç Çϴ÷ΠÁÀ¾Æ °æ°íÇϽŠÀÚ¸¦ ¹è¹ÝÇÏ´Â ¿ì¸®Àϱ³Ä "¶¥¿¡¼ °æ°íÇϽŠÀÚ"¸¦ Çö´ëÀÎÀǼº°æÀº '¸ð¼¼¸¦ °Å¿ªÇÏ°íµµ'·Î ÀÇ¿ªÇß´Ù. ¸ð¼¼ÀÇ ¸»À» °Å¿ªÇصµ ½ÉÆÇÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Âµ¥ ÇϹ°¸ç "Çϴ÷ΠÁÀ¾Æ °æ°íÇϽŠÀÚ" ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ ¸»¾¸À» °Å¿ªÇÑ ÀÚ°¡ ½ÉÆÇÀ» ¹Þ°ÔµÇ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
26Àý º»¹®Àº °ú°Å¿Í ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ ½ÃÁ¦·Î Á¡ÁøÀû ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹®´Ü¸¶´Ù (,)±¸ºÐÇÏ¿© ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¶§¿¡´Â ±× ¼Ò¸®°¡ ¶¥À» Áøµ¿ÇÏ¿´°Å´Ï¿Í ±× ´ç½Ã(Ãâ19:18-21) °ú°ÅÇüÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ À½¼ºÀÌ µé¸± ¶§ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·Àº µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³¾ú´Ù(»ñ5:4, ½Ã68:8, ½Ã114:4, 8). ÀÌÁ¦´Â ¾à¼ÓÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë nu'n de;(´¶ µ¥) [±×·¯³ª ÇöÀç¿¡] ejphvggeltai levgwn(¿¡ÆÈ°ÖŸÀÌ ·¹°ï) [¾à¼ÓÇÏ¿© ¸»ÇÑ´Ù] ³»°¡ ¶Ç Çѹø ¶¥¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çϴõµ Áøµ¿Çϸ®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó #Eti a{pax(¿¡Æ¼ ÇÏÆŽº) [ÀÌÈÄ¿¡ Çѹø] ÇÐ2:6ÀÇ ÀοëÀ¸·Î °ú°Å¿¡´Â ¶¥¸¸ Áøµ¿ÇßÁö¸¸ ÀÌÈÄ¿¡´Â "Çϴõµ Áøµ¿"ÇÏ´Â ÃÖÈÄ ½ÉÆÇÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ» °æ°íÇÑ´Ù.
27Àý ÀÌ ¶Ç ÇѹøÀ̶ó ÇϽÉÀº ¾Õ ÀýÀÇ '¶¥°ú ÇÏ´Ã'ÀÇ ºñ±³¿Í´Â ´Þ¸® 'Áøµ¿Ä¡ ¾Æ´ÏÇÒ °Í°ú Áøµ¿ÇÒ °Í'À» ´ëºñÇÏ¿© ½Å³»»ê¿¡¼ Áøµ¿ÇϼÌÁö¸¸ ¿©±â¼´Â ¹Ì·¡ÀÇ Çϴðú ¶¥À» Áøµ¿ÇϽô ¿¬À¯¸¦ µÎ °¡Áö·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù. Áøµ¿Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â °ÍÀ» ¿µÁ¸ÄÉ Çϱâ À§ÇÏ¿© "¿µÁ¸ÄÉ" meivnh/(¸ÞÀ̳×)´Â Çϳª´Ô°ú ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²² ÇÏ´Â °Í°ú Çϳª´Ô°ú ¿¬°üµÈ ÀÇÀÎÀ» °¡¸®Å³ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù(»ç66:22, ¿äÀÏ2:24). Áøµ¿ÇÒ °Íµé °ð ¸¸µç °Íµé°ú º¯µ¿µÉ °ÍÀ» ³ªÅ¸³»½ÉÀ̴϶ó "Áøµ¿ÇÒ" saleuomevnwn(»ì·ù¿À¸à¿Â) "Èçµé¸®´Â"°ÍÀº ÇöÀçÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í, µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¼³¸íµÈ "¸¸µç °Íµé" pepoihmevnwn(ÆäÆ÷ÀÌ¿¡¸à¿Â)Àº âÁ¶µÈ ÇÇÁ¶¹°À» ¶æÇϳª ¿©±â¼´Â âÁ¶¿Í âÁ¶µÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀÇ Â÷À̸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ °ü°è¼ºÀÇ À¯¹«¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
28Àý ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ Áøµ¿Ä¡ ¸øÇÒ ³ª¶ó¸¦ ¹Þ¾ÒÀºÁï ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀÚ ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °æ°ÇÇÔ°ú µÎ·Á¿òÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ¼¶±æÁö´Ï "Áøµ¿Ä¡ ¸øÇÒ" ajsavleuton(¾Æ»ì·ùÅæ) "Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â" basileivan(¹Ù½Ç·¹À̾È) "³ª¶ó, ¿Õ±¹"Àº Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇؼ ÅëÄ¡µÇ´Â õ±¹À» ¸»ÇÑ´Ù. ¿ÜÀûÀ¸·Î´Â µµ·¡ÇÒ Ãµ±¹¿¡ ´ëÇؼ ¸»Çϳª ³»ÀûÀ¸·Î´Â ÀÌ¹Ì µµ·¡µÈ ¼¼»óÀÇ Èçµé¸®´Â ³ª¶óµé°ú ´Þ¸® È®°í ºÎµ¿ÇÑ ±»Àº ¹ÏÀ½ÀÇ »óŸ¦ ¶æÇÑ´Ù. "¹Þ¾ÒÀºÁï" paralambavnonte"(ÆĶö¶÷¹Ù³íÅ×½º)Àº ÇöÀçÇü ÁÖ°Ý º¹¼ö·Î »ç¿ëµÇ¾î ÇöÀçµµ ÁÖ¾îÁ³À¸¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¶Ç ¹Þ°ÔµÊÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
29Àý [±×·¸±â ¶§¹®¿¡] ¿ì¸® Çϳª´ÔÀº ¼Ò¸êÇÏ´Â ºÒÀ̽ÉÀ̴϶ó ¿ø¹®¿¡´Â kai; ga;r(Ä«ÀÌ °¡¸£)ÀÇ Á¢¼Ó»ç°¡ µÎ °³³ª ÀÖ¾î ¾Õ Àý¿¡ ´ëÇÑ "±×·¯¹Ç·Î, ¿Ö³ÄÇϸé"°ú °°Àº Á¢¼Ó¾î·Î ¿¬°áµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. º»¹®Àº ½Å4:24ÀÇ ÀοëÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÌ °ð ½ÉÆÇÀÇ ÁÖüÀ̽ÉÀ» ¸»ÇÏ°í º¹À½ÀÇ ÀǵµÀûÀ¸·Î °ÅºÎÇϰųª ¹è±³ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.