È÷ºê¸®¼­ 6Àå

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Àå Index Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV
(È÷ 6:1) ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµÀÇ 1)µµÀÇ Ãʺ¸¸¦ ¹ö¸®°í Á×Àº Çà½ÇÀ» ȸ°³ÇÔ°ú Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å¾Ó°ú
(È÷ 6:2) 2)¼¼·Êµé°ú ¾È¼ö¿Í Á×Àº ÀÚÀÇ ºÎÈ°°ú ¿µ¿øÇÑ ½ÉÆÇ¿¡ °üÇÑ ±³ÈÆÀÇ Å͸¦ ´Ù½Ã ´ÛÁö ¸»°í ¿ÏÀüÇÑ µ¥·Î ³ª¾Æ°¥Áö´Ï¶ó
(È÷ 6:3) Çϳª´Ô²²¼­ Çã¶ôÇÏ½Ã¸é ¿ì¸®°¡ ÀÌ°ÍÀ» Çϸ®¶ó
(È÷ 6:4) ÇÑ ¹ø ºûÀ» ¹Þ°í ÇÏ´ÃÀÇ Àº»ç¸¦ ¸Àº¸°í ¼º·É¿¡ Âü¿©ÇÑ ¹Ù µÇ°í
(È÷ 6:5) Çϳª´ÔÀÇ 3)¼±ÇÑ ¸»¾¸°ú ³»¼¼ÀÇ ´É·ÂÀ» ¸Àº¸°íµµ
(È÷ 6:6) Ÿ¶ôÇÑ ÀÚµéÀº ´Ù½Ã »õ·Ó°Ô ÇÏ¿© ȸ°³ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø³ª´Ï ÀÌ´Â ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ´Ù½Ã ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú¾Æ µå·¯³» ³õ°í ¿åµÇ°Ô ÇÔÀ̶ó
(È÷ 6:7) ¶¥ÀÌ ±× À§¿¡ ÀÚÁÖ ³»¸®´Â ºñ¸¦ Èí¼öÇÏ¿© ¹ç °¡´Â ÀÚµéÀÌ ¾²±â¿¡ ÇÕ´çÇÑ Ã¤¼Ò¸¦ ³»¸é Çϳª´Ô²² º¹À» ¹Þ°í â27:27, ·¹25:21
(È÷ 6:8) ¸¸ÀÏ °¡½Ã¿Í ¾û°ÏÄû¸¦ ³»¸é ¹ö¸²À» ´çÇÏ°í ÀúÁÖÇÔ¿¡ °¡±î¿ö ±× ¸¶Áö¸·Àº ºÒ»ç¸§ÀÌ µÇ¸®¶ó
(È÷ 6:9) »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ¿ì¸®°¡ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çϳª ³ÊÈñ¿¡°Ô´Â À̺¸´Ù ´õ ÁÁÀº °Í °ð ±¸¿ø¿¡ ¼ÓÇÑ °ÍÀÌ ÀÖÀ½À» È®½ÅÇϳë¶ó
(È÷ 6:10) Çϳª´ÔÀº ºÒÀÇÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ»ç ³ÊÈñ ÇàÀ§¿Í ±×ÀÇ À̸§À» À§ÇÏ¿© ³ªÅ¸³½ »ç¶ûÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ¼ºµµ¸¦ ¼¶±ä °Í°ú ÀÌÁ¦µµ ¼¶±â°í ÀÖ´Â °ÍÀ» Àؾî¹ö¸®Áö ¾Æ´ÏÇϽôÀ´Ï¶ó
(È÷ 6:11) ¿ì¸®°¡ °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ³ÊÈñ °¢ »ç¶÷ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ºÎÁö·±ÇÔÀ» ³ªÅ¸³»¾î ³¡±îÁö ¼Ò¸ÁÀÇ Ç³¼ºÇÔ¿¡ À̸£·¯
(È÷ 6:12) °ÔÀ¸¸£Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¹ÏÀ½°ú ¿À·¡ ÂüÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾à¼ÓµéÀ» ±â¾÷À¸·Î ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» º»¹Þ´Â ÀÚ µÇ°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̴϶ó

Çϳª´ÔÀÇ È®½ÇÇÑ ¾à¼Ó

(È÷ 6:13) ¡ÛÇϳª´ÔÀÌ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ¾à¼ÓÇÏ½Ç ¶§¿¡ °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼ÇÒ ÀÚ°¡ Àڱ⺸´Ù ´õ Å« ÀÌ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î Àڱ⸦ °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼ÇÏ¿©
(È÷ 6:14) À̸£½ÃµÇ ¤¡)³»°¡ ¹Ýµå½Ã ³Ê¿¡°Ô º¹ ÁÖ°í º¹ ÁÖ¸ç ³Ê¸¦ ¹ø¼ºÇÏ°Ô ÇÏ°í ¹ø¼ºÇÏ°Ô Çϸ®¶ó Çϼ̴õ´Ï
(È÷ 6:15) ±×°¡ ÀÌ°°ÀÌ ¿À·¡ Âü¾Æ ¾à¼ÓÀ» ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó
(È÷ 6:16) »ç¶÷µéÀº Àڱ⺸´Ù ´õ Å« ÀÚ¸¦ °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼Çϳª´Ï ¸Í¼¼´Â ±×µéÀÌ ´ÙÅõ´Â ¸ðµç ÀÏÀÇ ÃÖÈÄ È®Á¤À̴϶ó
(È÷ 6:17) Çϳª´ÔÀº ¾à¼ÓÀ» ±â¾÷À¸·Î ¹Þ´Â Àڵ鿡°Ô ±× ¶æÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ» ÃæºÐÈ÷ ³ªÅ¸³»½Ã·Á°í ±× ÀÏÀ» ¸Í¼¼·Î º¸ÁõÇϼ̳ª´Ï
(È÷ 6:18) ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ½Ç ¼ö ¾ø´Â ÀÌ µÎ °¡Áö º¯ÇÏÁö ¸øÇÒ »ç½Ç·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò¸ÁÀ» ¾òÀ¸·Á°í Çdz­Ã³¸¦ ãÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Å« ¾ÈÀ§¸¦ ¹Þ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó
(È÷ 6:19) ¿ì¸®°¡ ÀÌ ¼Ò¸ÁÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¿µÈ¥ÀÇ ´é °°¾Æ¼­ Æ°Æ°ÇÏ°í °ß°íÇÏ¿© ÈÖÀå ¾È¿¡ µé¾î °¡³ª´Ï
(È÷ 6:20) ±×¸®·Î ¾Õ¼­ °¡½Å ¿¹¼ö²²¼­ ¸á±â¼¼µ¦ÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ µû¶ó ¿µ¿øÈ÷ ´ëÁ¦»çÀåÀÌ µÇ¾î ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© µé¾î °¡¼Ì´À´Ï¶ó È÷9:24

1. ¶Ç´Â ¸»¾¸ 2. Çï, ¶Ç´Â ħ·Ê 3. ¶Ç´Â ¸»¾¸ÀÇ ¼±ÇϽɰú

6:1-8 ½Å¾Ó ¼º¼÷ÀÇ Çʿ伺
1Àý ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµ µµÀÇ Ãʺ¸¸¦ ¹ö¸®°í È÷5:11-14¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ½Å¾ÓÀÇ Ãʺ¸ÀûÀÎ »óŸ¦ ¹þ¾î³ª ¼º¼÷ÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÇ±â¸¦ ±Ç°íÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô Çϱâ À§Çؼ­´Â "±×¸®½ºµµ µµÀÇ Ãʺ¸¸¦ ¹ö·Á¾ß"ÇÑ´Ù. ´ç½ÃÀÇ ¼ö½ÅÀڵ鿡°Ô ÀÌ ¸»¾¸Àº À¯´ë±³·ÎºÎÅÍ ¶°³¯ °ÍÀ» ±Ç¸éÇÏ´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
Á×Àº Çà½ÇÀ» ȸ°³ÇÔ°ú Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å¾Ó°ú À²¹ýÀº ¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ »çÇØÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ "ȸ°³" ajfevnte"(¾ÐÆæÅ×½º) "¿ïºÎ¢´Ù, ¿ë¼­ÇÏ´Ù, ¹ö¸®´Ù, ¶°³ª´Ù"¸¸ÀÌ »ì±æÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â ¸ðµç °ÍÀ» ³»·Á³õ°í ¿¹¼ö¸¦ ÁÀ¾Æ°¡´Â Á¦Àڵ鿡°Ô »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(¸¶4:20, 22, ¸¶22:22, ¸·1:18, 20). Áï ȸ°³´Â Á¦ÀÚµé°ú °°ÀÌ ³ª¸¦ Æ÷±âÇÏ°í ¿¹¼ö¸¦ ÁÀ¾Æ°¡´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

2Àý ¼¼·Êµé°ú ¾È¼ö¿Í baptismw'n(“VƼ½º¸ó) "¼¼·Ê, ¾ÄÀ½"Àº ±âµ¶±³ÀÇ '¼¼·Ê' baptisma(“VƼ½º¸¶)¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó(·Ò6:4, ¿¦4:5, °ñ2:12) À¯´ë±³ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ Á¤°á¿¹½ÄÀ» ¸»ÇÑ´Ù(·¹11-15Àå). ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹½ÄÀ» ¼¼·Ê·Î º¼ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇؼ­ Ãʴ뱳ȸ´Â ³í¶õÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç(¿ä3:25, Çà19:1-5) óÀ½ °³Á¾ÇÑ »ç¶÷µéÀº ¼¼·Ê¹®Á¦¿¡ ´ç¸éÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. "¾È¼ö" ejpiqevsewv"(¿¡Çǵ¥¼¼¿À½º)µµ ÀÌ¹Ì ±¸¾à½Ã´ëºÎÅÍ ³Î¸® ÇàÇØÁö´ø °ü½ÀÀ̾ú´Ù(¹Î8:10, ½Å34:9). ½Å¾à½Ã´ë¿¡µµ »õ·Î¿î °³Á¾ÀÚ³ª(Çà8:17) Àüµµ »ç¿ªÀÚ(µõÀü4:14)¿¡°Ô ¼º·ÉÀÇ Àº»ç¸¦ ¹Þ°Ô Çϱâ À§Çؼ­(Çà8:17-19) Çϱ⵵ Çß´Ù.
Á×Àº ÀÚÀÇ ºÎÈ°°ú ¿µ¿øÇÑ ½ÉÆÇ À¯´ëÀΰú ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ Á¦ÀÏ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â Á×À½, ½ÉÆÇ, ºÎÈ°Àº À¯´ë±³ ±³¸®Á¶Á÷ ¼Ó¿¡¼­µµ ¹ß°ßµÇ´Â Á¾¸»·ÐÀû ±³¸®µéÀÌ´Ù(´Ü7:9, 10, ´Ü12:2, ´ª20:37, 38, Çà23:8).
±³ÈÆÀÇ Å͸¦ ´Ù½Ã ´ÛÁö ¸»°í ¿ÏÀüÇÑ µ¥ ³ª¾Æ°¥Áö´Ï¶ó "¿ÏÀü" teleiovthta(ÅÚ·¹ÀÌ¿ÀÅן)´Â ¿ø¾î º»¹® »ó¿¡´Â 1Àý¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. óÀ½ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï°í ³ª¾Æ°¥ ¶§¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µé¿¡ ÁýÂøÇÏÁö ¸»°í ¼º¼÷ÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î ±×¸®½ºµµ¸¦ ÁÀ¾Æ°¡±â¸¦ ±Ç¸éÇÑ´Ù.

3Àý Çϳª´Ô²²¼­ Çã¶ôÇÏ½Ã¸é ¿ì¸®°¡ ÀÌ°ÍÀ» Çϸ®¶ó "Çã¶ôÇϽøé" ejpitrevph/(¿¡ÇÇÆ®·¹Æä) "À§ÀÓÇϽøé"¾Õ¿¡ ejavnper(¿¡¾ÈÆ丣) "¸¸ÀÏ...À̶ó¸é"À¸·Î °­Á¶ Á¡À» µÎ¾î '¿ÏÀüÇÏ°Ô'µÇ´Â °ÍÀº ÀüÀûÀ¸·Î Çϳª´Ô²²¼­ Çã¶ôÇϽÉÀ¸·Î °¡´ÉÇÑ °ÍÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

4Àý Çѹø ºñÃîÀ» ¾ò°í a{pax fwtisqevnta"(ÇÏÆŽº Æ÷Ƽ½ºµ§Å¸½º) ±×¸®½ºµµ°¡ ºûÀ¸·Î ¿À½Å °Í(¿ä1:9, °íÈÄ4:4, º¦ÈÄ1:19)°ú ¿äÀÏ1:5 "Çϳª´ÔÀº ºûÀ̽öó"°í ÇÑ ¸»¾¸À» »ó±âÇϸé 'Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ÀÔ¾ú´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Â'À» °¡¸®Å²´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ºûÀº °è¼ÓÇؼ­ ºñÃß¾îÁ®¾ß Çϴµ¥ "Çѹø"À¸·Î ¸¶ÃÆ´Ù´Â °ÍÀº Áö±ÝÀº ±× ºñÃßÀÓÀÌ ¸¶ÃÄÁø »óŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù.
ÇÏ´ÃÀÇ Àº»ç¸¦ ¸Àº¸°í ¼º·É¿¡ Âü¿¹Çѹ٠µÇ°í º»¼­ÀÇ ¼ö½ÅÀÚµéÀº ºÐ¸íÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ Àº»ç¸¦ geusamevnou"(±Ô»ç¸Þ´©½º) "°æÇèÇÑ, ¸Àº»" ÀûÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̸ç pneuvmato"(ÇÁ´º¸¶Å佺) "¿µ" aJgivou(Çϱâ¿À¿ì) "°Å·èÇÑ"À» ³ª´« °æÇèÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

5Àý Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÑ ¸»¾¸°ú ³»¼¼ÀÇ ´É·ÂÀ» ¸Àº¸°í te(Å×) Á¢¼Ó»ç·Î ¸»¾¸°ú ¿µ¿øÇÑ ³»¼¼¸¦ ¿¬°á½ÃÅ°°í ÀÖ¾î [¸»¾¸À¸·Î ³»¼¼ÀÇ ´É·Â±îÁö °æÇèÇÏ°í]·Î À̵éÀº ºÐ¸í Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ¹Þ¾Ò´ø °ÍÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

6Àý Ÿ¶ôÇÑ ÀÚµéÀº ´Ù½Ã »õ·Ó°Ô ÇÏ¿© ȸ°³ÄÉ ÇÒ ¼ö ¾ø³ª´Ï "Ÿ¶ô" parapesovnta"(ÆĶóÆä¼ÕŸ½º) "º¯ÀýÇÏ´Ù, ¿·À¸·Î ¶³¾îÁö´Ù" ºÐ»ç ºÎÁ¤°ú°ÅÇüÀ¸·Î 4-5ÀýÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¶³¾îÁ® ³ª°£ »ç¶÷µéÀ» °¡¸®Å²´Ù.
ÀÌ´Â ÀڱⰡ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ´Ù½Ã ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú¾Æ ÇöÀúÈ÷ ¿åÀ» º¸ÀÓÀ̶ó ÀÌ·¸°Ô Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ °æÇèÀ» ÇÏ°íµµ ¶³¾îÁ® ³ª°¡´Â ÇàÀ§´Â ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½À» ÇêµÇÀÌ ¸¸µå´Â °ÍÀ¸·Î ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¿¹¼ö¸¦ ¸ø¹ÚÀº »ç¶÷µé°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù. ¸¶12:31ÀÇ '¼º·É Èѹæ ÁË'¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

7-8ÀýÀº Ÿ¶ôÇÑ ÀÚµéÀÇ ºñ Àεµ¼º°ú Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ°ú ´Ù½Ã ȸ°³ÄÉ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ÿ´ç¼ºÀ» ÀÚ¿¬À¸·ÎºÎÅÍ ¿¹¸¦ µé¾î ¼³¸íÇÑ´Ù. °°Àº µÎ °³ÀÇ ¶¥ÀÌ Àִµ¥ Çϳª´Â ³óºÎ°¡ »ç¿ëÇϱâ ÁÁÀº "ä¼Ò"¸¦ ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ´Â ¶¥À̾ú°í Çϳª´Â ¾û°ÏÄû¸¦ ³»´Â ¶¥À̾ú´Ù.
¶¥ÀÌ ±× À§¿¡ ÀÚÁÖ ³»¸®´Â ºñ¸¦ Èí¼öÇÏ¿© ¹ç °¡´Â ÀÚµéÀÇ ¾²±â¿¡ ÇÕ´çÇÑ Ã¤¼Ò¸¦ ³»¸é Çϳª´Ô²² º¹À» ¹Þ°í
¸¸ÀÏ °¡½Ã¿Í ¾û°ÏÄû¸¦ ³»¸é ¹ö¸²À» ´çÇÏ°í ÀúÁÖÇÔ¿¡ °¡±î¿Í ±× ¸¶Áö¸·Àº ºÒ»ç¸§ÀÌ µÇ¸®¶ó
ÀúÀڴ â1:11, 12ÀÇ 'ä¼Ò¸¦ ³»¶ó°í Çؼ­ ä¼Ò¸¦ ³»´Â ¶¥'°ú ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æ ¾û°ÏÄû¸¦ ³½ â3:17-19ÀÇ ¸»¾¸À» »ó±âÇß´ø °Í °°´Ù. ¶ÇÇÑ »ç5:1ÀÇ 'Æ÷µµ¿ø ³ë·¡'¿Í ºñ½ÁÇÑ ¸éµµ ÀÖ´Ù.

6:9-12 ¹ÏÀ½À» ±»°Ô ÁöÅ°¶ó
9Àý ÀúÀÚ´Â °¡Àå Áß¾öÇÑ ½ÉÆÇÀÇ °æ°í¸¦ ÇÑ µÚ, ±×·¯³ª º»¼­ÀÇ ¼ö½ÅÀڵ鿡°Ô »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ajgaphtoiv(¾Æ°¡ÆäÅäÀÌ)¶ó°í °¡Àå ¾ÖÁ¤ ¾î¸° Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î º»¼­ÀÇ ¼ö½ÅÀÚµéÀÌ ¹èµµ ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °Í°ú ±×µé¿¡°Ô Àý¸Á°¡¿îµ¥ ºüÁöÁö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á´Â Àǵµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸®°¡ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çϳª ³ÊÈñ¿¡°Ô´Â À̺¸´Ù ³ªÀº °Í°ú ±¸¿ø¿¡ °¡±î¿î °ÍÀ» È®½ÅÇϳë¶ó ta; kreivssona(Ÿ Å©·¹ÀÌÅ䳪) "±×°Íº¸´Ù ´õ ÁÁÀ» °Íµé"À̶ó´Â º¹¼öÀÇ »ç¿ëÀº °¡½Ã¿Í ¾û°ÏÄû¸¦ ³»´Â °Í°ú ¹Ý´ëµÇ´Â ¿µÀû ¿­¸Å¸Î´Â »ýÈ°À» ½Ã»çÇØ ÁÖ¸ç ÀúÁÖ¿Í Áö¿Á°ú ¹Ý´ëµÇ´Â ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀÇ ÃູÀ» ½Ã»çÇØ ÁØ´Ù.

10Àý Çϳª´ÔÀÌ ºÒÀÇÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ»ç ³ÊÈñ ÇàÀ§¿Í ±×ÀÇ À̸§À» À§ÇÏ¿© ³ªÅ¸³½ »ç¶ûÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ¼ºµµ¸¦ ¼¶±ä °Í°ú ÀÌÁ¦µµ ¼¶±â´Â °ÍÀ» Àؾî¹ö¸®Áö ¾Æ´Ï ÇϽôÀ´Ï¶ó °ú°ÅÀÇ ÇàÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»·Á°Å³ª °ø·ÎÀǽÄÀ¸·Î ¼±À» ÇàÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ º»¼­´Â "±×ÀÇ À̸§À» À§ÇÏ¿©"¶ó°í ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ³ªÅ¸³»·Á°í ¼±À» ÇàÇÏ´Â °ÍÀº À߸øÀÌÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» À§Çؼ­ ¼ºµµ¸¦ ¼¶±â´Â °ÍÀº À߸øµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¸°Ô ÇàÇÑ ¼±Àº ÀØÀ¸½ÃÁö ¾Æ´ÏÇϽŴÙ. ¿¹¼ö²²¼­µµ "´©±¸µçÁö Á¦ÀÚÀÇ À̸§À¸·Î ÀÌ ¼ÒÀÚ Áß Çϳª¿¡°Ô ³Ã¼ö ÇÑ ±×¸©ÀÌ¶óµµ ÁÖ´Â ÀÚ´Â ³»°¡ Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ±× »ç¶÷ÀÌ °á´ÜÄÚ »óÀ» ÀÒÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó ÇϽô϶ó"(¸¶10:42)°í Çϼ̴Ù.

11Àý ¿ì¸®°¡ °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ejpiqumou'men(¿¡Çǵڹ«¸à) "°¥¸ÁÇÏ´Ù, ¿­·ÄÈ÷ ¹Ù¶ó´Ù"·Î ÀúÀÚ´Â ¼ö½ÅÀڵ鿡°Ô °£ÀýÇÑ ¿°¿øÀ» ³ªÅ¸³»¸ç º»¼­¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
³ÊÈñ °¢ »ç¶÷ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ºÎÁö·±À» ³ªÅ¸³»¾î aujth;n(¾Æ¿ìÅÙ) "µ¿ÀÏÇÑ"À¸·Î ¸»ÇÔÀ¸·Î ¸ðµÎ ÇÔ²², ºüÁü¾øÀÌ ³¡±îÁö ¼Ò¸ÁÀÇ Ç³¼ºÇÔ¿¡ À̸£±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ejlpivdo"(¿¤ÇǼҽº) "¼Ò¸Á" a[cri(¾ÆÅ©¸®) "...±îÁö" tevlou"(Åڷ罺) "¸ñÀûÁö, °á±¹" [¼Ò¸ÁÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¶§±îÁö]ÀÌ´Ù. ¹ÏÀ½ÀÇ °á±¹Àº ³¡±îÁöÀÌ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â °íÀü1:8 "³¡±îÁö °ß°íÄÉ ÇϽø®¶ó", °è2:26 "À̱â´Â ÀÚ¿Í ³¡±îÁö ³» ÀÏÀ» ÁöÅ°´Â ±×¿¡°Ô ¸¸±¹À» ´Ù½º¸®´Â ±Ç¼¼¸¦ ÁÖ¸®´Ï"¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù.

12Àý °ÔÀ¸¸£Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¹ÏÀ½°ú ¿À·¡ ÂüÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ mh;(¸Þ) "¾Æ´Ï´Ù" ±âº» ºÒº¯»ç·Î nwqroi;(³ëµå·ÎÀÌ) "Ÿ¸, °ÔÀ¸¸¥, ¾î¸®¼®Àº"À» °­·ÂÇÏ°Ô ºÎÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. makroqumiva"(¸¶Å©·ÎµÚ¹Ì¾Æ½º) "Àγ»"·Î ¾à¼ÓµéÀ» ±â¾÷À¸·Î ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» º»¹Þ´Â ÀÚ µÇ°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̴϶ó ¾Æºê¶óÇÔ°ú °°ÀÌ »ó¼ÓÀÚ°¡ µÈ ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.

6:13-20 Çϳª´ÔÀÇ È®½ÇÇÑ ¾à¼Ó
13Àý Çϳª´ÔÀÌ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ÇÏ½Ç ¶§¿¡ °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼ÇÒ ÀÚ°¡ Àڱ⺸´Ù ´õ Å« ÀÌ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î Àڱ⸦ °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼ÇÏ¿©´Â â¼¼±â22:16-17À» ÀοëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ½Å¾à¼º°æÀº ¹ÏÀ½À¸·Î ¾à¼Ó¿¡ °üÇÑ ¼ºÃëÇÑ Àι°·Î ±¸¾àÀÇ ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ´Ã ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞµÈ´Ù(´ª1:73, Çà3:25, 7:17, ·Ò4:13, °¥3:8, 14, 16, 18).
»ç¶÷Àº ºÒ¿ÏÀüÇÑ »óÅÂÀ̹ǷΠ¸Í¼¼ÇÏÁö ¸»¶ó(¸¶5:34)°í ÇϽÃÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº ½º½º·Î ¸Í¼¼ÇÏ½Ã°í ±×°ÍÀ» ¸ðµÎ ÀÌ·ç¾î ÁֽŴÙ.

14Àý °¡¶ó»ç´ë ³»°¡ ¹Ýµå½Ã ³Ê¸¦ º¹ÁÖ°í º¹ ÁÖ¸ç ³Ê¸¦ ¹ø¼ºÄÉ ÇÏ°í ¹ø¼ºÄÉ Çϸ®¶ó Çϼ̴õ´Ï mh;n(¸à) "È®ÁõÀûÀ¸·Î, ¹Ýµå½Ã" ºÐÀåºÒº¯»ç·Î Çϳª´ÔÀÇ ºÒº¯ÇÏ´Â ¾à¼ÓÀÇ ¸»¾¸À» °¡¸®Å²´Ù. "º¹ÁÖ°í º¹ ÁÖ¸ç" eujlogw'n(À²·Î°Ô¿Â) "Ãູ"Àº ÇöÀçÇü ¼öµ¿Å ´ë°ÝÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í µÎ ¹ø° ³ª¿À´Â eujloghvsw(À²·Î°Ô½Ã¿À)´Â Á÷¼³¹ý ¹Ì·¡Çü ´Éµ¿Å·Π»ç¿ëµÇ¾î ÇöÀçµµ ÁÖ°í ¹Ì·¡µµ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» se kai;(¼¼ÀÌ Ä«ÀÌ) "³Ê¿¡°Ô" plhquvnwn(Ç÷¹µÚ³í) plhqunw'(Ç÷¹µÚ³ë) "¸¹¾ÆÁö°Ô ÇÏ´Ù"°¡ À§ÀÇ ¿¹¿Í °°ÀÌ ¾ÕÀÇ °ÍÀº Á÷¼³¹ý ÇöÀçÇü ´Éµ¿Å·Π³ªÁß °ÍÀº Á÷¼³¹ý ¹Ì·¡Çü ´Éµ¿Å·ΠÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¿¡ ÁÙ ÃູÀ» ¾à¼ÓÇϽŴÙ. ¼ÓµÈ¸»·Î "µûµûºÒ·Î" Áֽô ÃູÀÌ´Ù. ÀúÀڴ â22:17¿¡¼­ ÀÚ¼ÕÀÇ ¹ø¼º°ú ¶¥ÀÇ ¼ÒÀ¯±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ ÃູÀ» º» Àý¿¡¼­´Â ¾à¼ÓÀÇ ÃູÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÑ´Ù.

15Àý Àú°¡ ÀÌ°°ÀÌ ¿À·¡ Âü¾Æ ¾à¼ÓÀ» ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó ¾Æºê¶óÇÔÀº ÀÌ»èÀ» Á¦¹°·Î ¸¶Ä¡¶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É¿¡µµ ¼øÁ¾ÇÔÀ¸·Î(¿À·¡ Âü´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î) ¾à¼ÓÀ» ¹Þ¾Ò´Ù(â22:1, 15-18).

16Àý »ç¶÷µéÀº Àڱ⺸´Ù ´õ Å« ÀÚ¸¦ °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼Çϳª´Ï ¸Í¼¼´Â ÀúÈñ ¸ðµç ´ÙÅõ´Â ÀÏ¿¡ ÃÖÈÄ È®Á¤À̴϶ó »ç¶÷µéÀÇ ¸Í¼¼´Â Àڱ⺸´Ù ´õ Å« ÀÚ¸¦ ÅëÇؼ­ ÇÏ´Â °ÍÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÈ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±¸¾à½Ã´ëÀÇ ¸Í¼¼´Â ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À¸·Î ÇßÀ¸¸ç(½Å6:13, ½Å10:20), ¸¸ÀÏ ÀÌ°ÍÀ» ¾î±â¸é ½Ê°è¸íÁß¿¡ 3°è¸íÀ» ¾î±â´Â °ÍÀÌ µÇ¾ú´Ù(Ãâ20:7, ½Å5:11, ½»5:3, 4).

17Àý Çϳª´ÔÀº ¾à¼ÓÀ» ±â¾÷À¸·Î ¹Þ´Â Àڵ鿡°Ô ±× ¶æÀÌ º¯Ä¡ ¾Æ´ÏÇÔÀ» ÃæºÐÈ÷ ³ªÅ¸³»½Ã·Á°í ±× ÀÏ¿¡ ¸Í¼¼·Î º¸ÁõÇϼ̳ª´Ï ÀÌ º¸ÁõÀº »ç¶÷ÀÌ ¸¶À½´ë·Î ¸Í¼¼ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æºê¶óÇÔó·³ ¿À·¡ Âü°í ¼øÁ¾ÇÏ°Ô ÁÖ½Ã°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϽŠÃູ¿¡ ´ëÇؼ­ Çϳª´ÔÀÌ ±â²¨ÀÌ ejmesivteusen(¸Þ½ÃÆ©¼¾) "ÁßÀçÇÏ´Ù, ÀÎÁØÇÏ´Ù, °£¼·ÇÏ´Ù"ÀÇ ¶æÀ¸·Î "º¸Áõ"ÀÌ µÇ½Å °ÍÀÌ´Ù.

18Àý ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ½Ç ¼ö ¾ø´Â ÀÌ µÎ °¡Áö º¯Ä¡ ¸øÇÒ »ç½ÇÀ» ÀÎÇÏ¿© i{na(È÷³ª) "...À» À§ÇÏ¿©"·Î Çϳª´Ô²²¼­ ¸Í¼¼ÇϽŠ¸ñÀûÀ» °¡¸®Å²´Ù. µÎ °¡Áö´Â 13Àý "¾à¼Ó", 17Àý "¸Í¼¼"¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¸¸ÀÏ Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¹ÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÌ °ÅÁþ¸»ÇÏ´Â ºÐÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¹ÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø°í ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀ» µÎ°í ¸Í¼¼ÇÏ´Â ¸ðµç ÀÏÀº Çã»çÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò¸ÁÀ» ¾òÀ¸·Á°í ÇÇÇÏ¿© °¡´Â ¿ì¸®·Î Å« ¾ÈÀ§¸¦ ¹Þ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó "ÇÇÇÏ¿© °¡´Â" katafugovnte"(īžÈÞ°ïÅ×½º) "µµ¸ÁÇÏ´Ù, ´Þ¾Æ³ª´Ù"´Â Áß´ëÇÑ Á˸¦ ¢°í µµÇǼºÀ¸·Î µµ¸Á°¡´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÁßÁËÀÎÀÌ »ì±æÀº µµÇǼº»ÓÀÌ ¾ø´Ù(¹Î35Àå, ¼ö20:2, 21:13, 21, 27, 32, 38, ´ë»ó6:57, 67)

19Àý ¿ì¸®°¡ ÀÌ ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¿µÈ¥ÀÇ ´é °°¾Æ¼­ Æ°Æ°ÇÏ°í °ß°íÇÏ¿© a[gkuran(¾Ó°ÖÄí·») "´é"ÀÇ ºñÀ¯´Â °í´ë¹®Çп¡¼­ ÀλýÀÇ Ç×ÇØ·Î ÀÚÁÖ ºñÀ¯ÇÏ´Â ¿ë¹ýÀÌ´Ù. ´éÀÇ ºñÀ¯´Â Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í °¡±â À§ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
ÈÖÀå ¾È¿¡ µé¾î °¡³ª´Ï eijsercomevnhn(¿¡À̼¼¸£ÄÚ¸Þ³Ù) "µé¾î°¡´Ù"´Â ºÐ»ç ÇöÀçÇü Áß°£Å·Π"´é"À» ¼ö½ÄÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé ÈÖÀå¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀº '´é'ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ '´é'Àº '¼Ò¸Á'À» ¶æÇϹǷΠÈÖÀå¾È¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀº ¼Ò¸ÁÀÌ µÈ´Ù. ÈÖÀåÀº ±¸¾à½Ã´ë ¼º¸·°ú Áö¼º¼Ò¸¦ ±¸ºÐÇϱâ À§ÇØ Ä£ ÈÖÀåÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÈÖÀå¾ÈÀº Áö¼º¼Ò¸¦ ¸»ÇÑ´Ù(Ãâ26:31-35, ·¹16:2, 12, 15:21, 24:3). Áö¼º¼Ò´Â Àϳ⿡ Çѹø¾¿ ´ëÁ¦»çÀåÀÌ ¼ÓÁËÁ¦¸¦ Áö³»±â À§Çؼ­ µé¾î°¬´ø °÷À¸·Î Çϳª´ÔÀÌ °è½Å °÷À» »ó¡ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ÈÖÀåÀº ¿¹¼ö²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Ç ¶§ Âõ¾îÁ³°í(¸¶27:51, ¸·15:38), ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â ¿µ¿øÇϽŠ´ëÁ¦»çÀåÀ̵ǽŠ¿¹¼ö¸¦ ÈûÀÔ¾î ¾ðÁ¦µçÁö Çϳª´ÔÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

20Àý ±×¸®·Î ¾Õ¼­ °¡½Å ¿¹¼ö²²¼­ ¸á±â¼¼µ¦ÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ ÁÀ¾Æ ¿µ¿øÈ÷ ´ëÁ¦»çÀåÀÌ µÇ¾î ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© µé¾î °¡¼Ì´À´Ï¶ó o{pou(ȣǪ) "¾î´À °÷"À» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î 'Áö¼º¼Ò'¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. "¾Õ¼­ °¡½Å" provdromo"(ÇÁ·Îµå·Î¸ð½º) "¼±±¸ÀÚ, ¿¹ºñÇÏ´Â ÀÚ"·Î "¸á±â¼¼µ¦ÀÇ ¹ÝÂ÷"(È÷5:6, 7)·Î ÀÕ°í °è½Ã´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸á±â¼¼µ¦ÀÌ ÈÄ»ç ¾ø¾î °Å±â¼­ ¸¶Ä§ÀÌ µÇ¾ú´ø °Íó·³ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ´Ù½Ã µå¸± ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â ¼ÓÁËÁ¦¸¦ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Á×À¸½ÉÀ¸·Î µå¸° °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ´Ù½Ã ÈĻ簡 ÀÖÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â ¿µ¿øÇϽŠ´ëÁ¦»çÀåÀÌ µÇ½Å °ÍÀÌ´Ù.

Copyright 2002¨Ï Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸(ÀÌ¿µÁ¦ ¸ñ»ç) All Rights Reserved.    ¡Þ ÁÖ¼®´Ü¾î Index(±Ç / Àüü)    ¡Ý Help    ¡ã Top

Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV