11Àý ·¹À§ °èÅëÀÇ Á¦»ç Á÷ºÐÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ÂÀüÇÔÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é(¹é¼ºÀÌ ±× ¾Æ·¡¼ À²¹ýÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï) ¼µÎ¿¡ Eij(¿¡ÀÌ) "¸¸¾à"À̶ó´Â °¡Á¤¹ýÀ¸·Î ·¹À§ °èÅëÀÇ Á¦»ç°¡ ºÒ¿ÏÀü ÇÑ °ÍÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¾îÂîÇÏ¿© ¾Æ·ÐÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ ÁÀÁö¾Ê°í ¸á±â¼¼µ¦ÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ ÁÀ´Â º°´Ù¸¥ ÇÑ Á¦»çÀåÀ» ¼¼¿ï ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´À´¢ ¾Æ¸¥ °èÅëÀÇ Á¦»ç·Î´Â ¾Æ´ã ÀÌÈÄ ³»·Á¿À´Â ÁËÀÇ °á°ú¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¸¶°¨ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù(·Ò5:20). ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±Ùº»ÀûÀÎ ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. "º°´Ù¸¥"À¸·Î ¹ø¿ªµÈ ÀÌ ´Ü¾î´Â e{teron(ÇìÅ×·Ð)Àº "ÀüÇô ´Ù¸¥ ¹æ¹ý"À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸á±â¼¼µ¦ÀÇ °æ¿ì¿Í °°Àº ´ëÁ¦»çÀå ±×¸®½ºµµ°¡ ÇÊ¿äÇÔÀ» ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Ù.
12Àý Á¦»ç Á÷ºÐÀÌ º¯¿ªÇÑÁï À²¹ýµµ ¹Ýµå½Ã º¯¿ªÇϸ®´Ï "º¯¿ªÇÑÁï" metatiqemevnh"(¸ÞŸƼµ¥¸à¿¡½º) "¹Ù²Ù´Ù, º¯È½ÃÅ°´Ù"´Â ÇöÀç ¼öµ¿Å·ΠÁ¦»ç Á÷ºÐÀÌ º¯°æµÈ °ÍÀÌ ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀç¿¡µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¯°æÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
13-14Àý ÀÌ°ÍÀº ÇÑ »ç¶÷µµ Á¦´Ü ÀÏÀ» ¹ÞµéÁö ¾Ê´Â ÁöÆÄ¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÚ¸¦ °¡¸®ÄÑ ¸»ÇÑ °ÍÀÌ¶ó ·¹À§ÁöÆÄ°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ÁöÆÄ¿¡¼ ¼ÓÇÑ Áï ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ µÎ°í ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö²²¼´Â ·¹À§ÁöÆÄ°¡ ¾Æ´Ñ À¯´Ù ÁöÆÄ¿¡¼ ž¼Ì´Ù. ±¸¾à¿¡ À¯´ÙÁöÆÄ¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷À¸·Î ´ÙÀ°ú ¼Ö·Î¸óÀÌ Çϳª´Ô²² Á¦»ç¸¦ µå·È´Ù(»ïÇÏ6:13, 17, 18, »ïÇÏ24:25, ¿Õ»ó3:4, 8:62). ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °æ¿ì ´ÙÀ°ú ¼Ö·Î¸óÀÌ Á¦»ç¸¦ ÁýÇàÇß´Ù°í º¸±â ¾î·Æ°í Á÷Á¢ µå¸° »ç¶÷µéÀº ·¹À§ÁöÆÄ·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
14Àý ¿ì¸® ÁÖ²²¼ À¯´Ù·Î ÁÀ¾Æ ³ª½Å °ÍÀÌ ºÐ¸íÇϵµ´Ù ¿¹¼ö²²¼ À¯´Ù ÁöÆÄ¿¡¼ ž½Å °ÍÀº ½Å¾à¼º°æÀÌ ¿©·¯ °÷¿¡¼ Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù(¸¶1:2, 2, 2:6, ´ª3:33, Çà2:29-36, ·Ò1:3, µõÈÄ2:8, °è5:5, °è22:16).
ÀÌ ÁöÆÄ¿¡´Â ¸ð¼¼°¡ Á¦»çÀåµé¿¡ °üÇÏ¿© ¸»ÇÑ °ÍÀÌ Çϳªµµ ¾ø°í ¸ð¼¼´Â À¯´ÙÁöÆÄ¿¡¼ Á¦»çÀåÀÌ ³ª¿Â´Ù´Â ¸»À» ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. Á¦»çÀåÀº ·¹À§ÁöÆÄÀÇ ¼¼½ÀÀ¸·Î À̾îÁöµµ·Ï µÇ¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦ ±×°ÍÀÌ À¯´ÙÁöÆÄ·Î º¯°æµÇ¾î(12Àý) ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ°¡ ´ëÁ¦»çÀåµÇ½ÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
15Àý ¸á±â¼¼µ¦°ú °°Àº º°´Ù¸¥ ÇÑ Á¦»çÀåÀÌ ÀÏ¾î³ °ÍÀ» º¸´Ï ´õ¿í ºÐ¸íÇϵµ´Ù katavdhlovn(īŸµ¨·Î½¼) "¸í¹éÇÑ, ´õ È®½ÇÇÑ"Àº ·¹À§°èÅëÀÇ Á¦»çÀåÁ÷ÀÌ ºÒ¿ÏÀüÇÏ°í ÀϽÃÀûÀΰͿ¡ ºñÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¦»çÀåÁ÷À» ¸»ÇÏ´Â ½ÃÆí110ÆíÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸íÈ÷ ±¸ºÐµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
16Àý ±×´Â À°Ã¼¿¡ »ó°üµÈ °è¸íÀÇ ¹ýÀ» ÁÀÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í´Â 11Àý '¾Æ·ÐÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ ÁÀÁö¾Ê°í'¿Í °°Àº Àǹ̷Π·¹À§ÁöÆÄ·Î ¼¼½ÀµÇ´Â ¹ýÀ» µû¸£Áö ¾Ê°í ÀÌ´Ù.
¿ÀÁ÷ ¹«±ÃÇÑ »ý¸íÀÇ ´É·ÂÀ» ÁÀ¾Æ µÈ °ÍÀÌ´Ï "¿ÀÁ÷" ajlla;(¾Ë¶ó)´Â '¾Õ¿¡ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿©'·Î ¼¼½À°ú ºñ±³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦»çÀåÁ÷Àº Á×Àº Àǹ®ÀÇ À²¹ýÀ» ÁÀ¾Æ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä, »ì¾ÆÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» ÁÀ¾Æ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº À°Ã¼¿¡ °ü°èµÈ Á¾¼ÓÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ÇÑÁ¤µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¿øÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.
17Àý Áõ°ÅÇϱ⸦ ³×°¡ ¿µ¿øÈ÷ ¸á±â¼¼µ¦ÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ ÁÀ´Â Á¦»çÀåÀ̶ó ÇÏ¿´µµ´Ù ½Ã110:4(¿©È£¿Í´Â ¸Í¼¼ÇÏ°í º¯Ä¡ ¾Æ´ÏÇϽø®¶ó À̸£½Ã±â¸¦ ³Ê´Â ¸á±â¼¼´ìÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ ÁÀ¾Æ ¿µ¿øÇÑ Á¦»çÀåÀ̶ó Çϼ̵µ´Ù)ÀÇ ÀοëÀ¸·Î 16Àý¿¡¼ ¸»ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¼º°æÀû ±Ù°Å·Î Áõ°ÅÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù.
18Àý Àü¿§ °è¸íÀÌ ¿¬¾àÇÏ¸ç ¹«ÀÍÇϹǷΠÆóÇÏ°í ajnwfelev"(¾Æ³ñÇï·¹½º) "¼Ò¿ë¾ø´Â ¹«ÀÍÇÑ" À²¹ýÀ» ajqevthsi"(¾Æµ¥Å׽ýº) "¹éÁöÈ, ¹«È¿È"ÇÏ°í, Á¦»çÀåÁ÷¿¡ °üÇÑ À²¹ý¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í º¼ ¼öµµ ÀÖ°í ³ÐÀº Àǹ̷δ ¸ðµç À²¹ýÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸¾àÀÇ À²¹ýÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿À±â Àü±îÁö´Â ³ª¸§´ë·Î Çʿ伺ÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÒ¿ÏÀüÇÑ À²¹ý, Áï À²¹ýÀ¸·Î´Â ±¸¿øÀ» ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Â ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¹ýÀ» ¹ö¸± Çʿ伺À» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
19Àý (À²¹ýÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¿ÂÀüÄÉ ¸øÇÒÁö¶ó) ejteleivwsen(¿¡µ¨·¹ÀÌ¿À¼¾) "¿ÂÀüÄÉ"´Â Àΰ£ÀÌ Çϳª´Ô°ú ´õºÒ¾î °ü°è¸¦ ȸº¹ÇÏ°í °¡±îÀÌ °¨À» ¸»Çϴµ¥ À²¹ýÀº ³»ÀûÀÎ °ÍÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø¾î(È÷9:9, 14), Çϳª´Ô°úÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ ȸº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌ¿¡ ´õ ÁÁÀº ¼Ò¸ÁÀÌ »ý±â´Ï ÀÌ°ÍÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ Çϳª´Ô²² °¡±îÀÌ °¡´À´Ï¶ó kreivttono"(Å©·¹ÀÌÆ®Åä³ë½º) "´õ ÁÁÀº"Àº ÀúÀÚÀÇ ¿ë¹ýÀ¸·Î ±¸¾àÀÇ Á¦»ç¹æ¹ýº¸´Ù, À²¹ýº¸´Ù ´õ ¿ÏÀüÇÑ º¹À½ÀÌ ÀÖÀ½À» ±â»µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ejggivzomen(¿¨±âÁ¶¸à) "°¡±õ°Ô ÇÏ´Ù"´Â Á˾ÇÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ °çÀ» ¶°³ Àΰ£ÀÇ È¸º¹À» º¸¿©ÁØ´Ù.
20-21Àý ¶Ç ¿¹¼ö²²¼ Á¦»çÀå µÈ °ÍÀº ¸Í¼¼ ¾øÀÌ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ¿¹¼ö²²¼ Á¦»çÀåÀÌ µÇ½Å °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ º¸Áõ°ú ¸Í¼¼·Î¼(½Ã110:4) µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇÏ¿© ·¹À§ Á¦»çÀåµéÀº ¼¼½ÀÀûÀ¸·Î ³»·Á¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù.
21Àý (ÀúÈñ´Â ¸Í¼¼ ¾øÀÌ Á¦»çÀåÀÌ µÇ¾úÀ¸µÇ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö´Â Àڱ⿡°Ô ¸»¾¸ÇϽŠÀÚ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¸Í¼¼·Î µÇ½Å °ÍÀ̶ó ÁÖ²²¼ ¸Í¼¼ÇÏ½Ã°í ´µ¿ìÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇϽø®´Ï ³×°¡ ¿µ¿øÈ÷ Á¦»çÀåÀ̶ó Çϼ̵µ´Ù) Çϳª´ÔÀÇ ¸Í¼¼·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦»çÀåÁ÷¿¡ ¹ÝÇÏ¿© ·¹À§ Á¦»çÀåÁ÷Àº ÀÓ½ÃÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù.
22Àý ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿¹¼ö´Â ´õ ÁÁÀº ¾ð¾àÀÇ º¸ÁõÀÌ µÇ¼Ì´À´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº »ç½Ç»ó À¯¾ð°úµµ °°Àº "¾ð¾à" diaqhvkh"(µð¾Æµ¥Äɽº)ÀÇ ¸»¾¸À¸·Î¸¸µµ ÃæºÐÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿©±â¿¡ "º¸Áõ" e[gguo"(¿¨±¸¿À½º)À» »ç¿ëÇϽŠ°ÍÀº È®½ÇÇÏ°Ô µµÀåÀ» ÂïÀº °Í°ú °°ÀÌ º¸ÀåÇϽô °ÍÀ¸·Î, ÀÌ°ÍÀº ÀúÀÚÀÇ Æ¯º°ÇÑ °Á¶ÀÌ´Ù.
23Àý ÀúÈñ Á¦»çÀå µÈ ÀÚÀÇ ¼öÈ¿°¡ ¸¹Àº °ÍÀº Á×À½À» ÀÎÇÏ¿© Ç×»ó ÀÖÁö ¸øÇÔÀÌ·ÎµÇ ¿µ¿øÇϽŠ´ëÁ¦»çÀåÀ̽Š¿¹¼ö´Â ÇѺÐÀ̽ŵ¥ ·¹À§ÀÎÀÇ Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ´ëÇàÇÑ °ÍÀ̱⿡ ¸¹Àº ´ëÁ¦»çÀåÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
(¿ä¼¼Çª½º(Josephus)¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¾Æ·ÐºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ¸ê¸ÁÇÒ ¶§, A.D. 70³â±îÁö 83¸íÀÇ ´ëÁ¦»çÀåÀÌ ÃëÀÓÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.)
24Àý ¿¹¼ö´Â ¿µ¿øÈ÷ °è½Ã¹Ç·Î ±× Á¦»ç Á÷ºÐµµ °¥¸®Áö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï "°É¸®Áö" ajparavbaton(¾ÆÆĶó¹ÙÅ佺) "Áö³ª°¡Áö ¾ÊÀº, ¿Å±æ ¼ö ¾ø´Â"Àº º» Àý¿¡¸¸ ÀÖ´Â ´Ü¾î·Î ¿µ¿øÇϽŠ´ëÁ¦»çÀåµÇ½Å ¿¹¼öÀÇ Á÷ºÐÀº ´Ù½Ã ¿Å±æ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
25Àý ±×·¯¹Ç·Î Àڱ⸦ ÈûÀÔ¾î Çϳª´Ô²² ³ª¾Æ°¡´Â ÀÚµéÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ±¸¿øÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸´Ï o{qen kai;(È£µ§ Ä«ÀÌ) "±×·¯¹Ç·Î"´Â '¾Õ Àý·ÎºÎÅÍ' ¿¬°áµÊÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. "¿ÂÀüÈ÷" pantele;"(ÆÇÅÚ·¹½º) "¿ÏÀüÇÏ°Ô, ¸¶°¨ÇÑ"À¸·Î ·¹À§°èÅëÀÇ Á¦»çÀåÀ¸·Î´Â Àý´ë ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Â ±¸¿øÀÇ ¿Ï¼ºÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ÀÌ´Â ±×°¡ Ç×»ó »ì¾Æ¼ ÀúÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© °£±¸ÇϽÉÀ̴϶ó "°£±¸" ejntugcavnein(¿£Æ¨Ä«³×ÀÎ)´Â ¾î±Ù ejntugcavnw(¿£Æ¨Ä«³ë) "°£Ã»ÇÏ´Ù, È£¼ÒÇÏ´Ù"·Î 'Áߺ¸ÀÇ °£Ã»'À» ¸»ÇÏ´Â ÇöÀç ´Éµ¿Å ´ë°ÝÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î Áö±Ýµµ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ±âµµÇÏ°í °è½ÉÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
7:26-28 ¿µ¿øÇÑ ¼ÓÁ˸¦ ÀÌ·ç½Å ±×¸®½ºµµ
26Àý ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÁ¦»çÀåÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÕ´çÇÏ´Ï Toiou'to"(ÅäÀÌÈÄÅ佺) "¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ"Àº 24Àý '¿µ¿øÇϽŠ´ëÁ¦»çÀåÀ¸·Î', 25Àý '±×¸®½ºµµ¸¦ µû¸£´Â »ç¶÷µéÀ» ±¸¿øÇÏ½Ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó', '»ì¾Æ °è¼Å¼ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ Áߺ¸±âµµÇØ ÁֽôÂ' ´ëÁ¦»çÀåÀº "ÇÕ´çÇÏ´Ï" e[prepen(¿¡ÇÁ·¹Æù) "»©¾î³ª´Ù, ÀûÀýÇÏ´Ù"·Î ¶Ù¾î³ª½Ã¸ç ¿ì¸®¿¡°Ô ²À ÇÊ¿äÇϽŠºÐÀ¸·Î ¿À½Å °ÍÀÌ´Ù.
°Å·èÇÏ°í ¾ÇÀÌ ¾ø°í ´õ·¯¿òÀÌ ¾ø°í ÁËÀο¡°Ô¼ ¶°³ª °è½Ã°í Çϴú¸´Ù ³ôÀÌ µÇ½Å ÀÚ¶ó o{sio"(È£½Ã¿À½º)´Â "°Å·è"ÇϽŠºÐÀº °è½Ã·Ï¿¡¼´Â ½ÉÆÇÇϽô ÁÖ·Î ³ª¿À½Å´Ù(°è15:4, °è16:5). '°Å·èÇϽŠºÐ'Àº ´õ·¯¿òÀÌ ¾ø°í ÁËÀÎÀÌ ¾Æ´Ï½Ã¸ç Çϴú¸´Ù ³ôÀÌ µÇ½Å ºÐÀÌ´Ù. "Çϴú¸´Ù ³ôÀÌ"´Â uJyhlovtero" tw'n oujranw'n(ÅV¼¿·ÎÅ׷νº Åæ ¿ì¶ó³í) À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º¸Á¸¦ °¡¸®Å²´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
27Àý Àú°¡ Àú ´ëÁ¦»çÀåµéÀÌ ¸ÕÀú ÀÚ±â Á˸¦ À§ÇÏ°í ´ÙÀ½¿¡ ¹é¼ºÀÇ Á˸¦ À§ÇÏ¿© ³¯¸¶´Ù Á¦»ç µå¸®´Â °Í°ú °°ÀÌ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸´Ï ÀÌ´Â Àú°¡ ´Ü¹ø¿¡ Àڱ⸦ µå·Á ÀÌ·ç¼ÌÀ½À̴϶ó Àϳ⿡ Çѹø¾¿ ´ëÀÚ»çÀå º»Àΰú ¹é¼ºµéÀ» À§Çؼ ³»³â ¹Ýº¹ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼ÓÁËÁ¦(·¹4:3-12, ·¹16:6-10)¸¦ ejfavpax(¿¦ÇÏÆŽº) "´Ü¹ø¿¡" µå¸®¼Ì´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼´Â Á¦»çÀåµé°ú ´Þ¸® ÀÚ½ÅÀÇ Á˸¦ À§ÇÏ¿© Á¦»ç¸¦ Áö³»½Ç ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ÁË°¡ ¾øÀ¸¼Ì±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½ÉÀ¸·Î ¼ÓÁËÁ¦¸¦ ´ë½ÅÇϽŠ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¿ì¸®ÀÇ Çã¹°°ú Á˸¦ »çÇϱâ À§ÇÔÀ̾ú´Ù(»ç53:2-10).
28Àý À²¹ýÀº ¾àÁ¡À» °¡Áø »ç¶÷µéÀ» Á¦»çÀåÀ¸·Î ¼¼¿ü°Å´Ï¿Í ÀúÀÚ´Â º» ÀåÀÇ °á·ÐÀ» ³»¸®¸é¼ À²¹ýÀ¸·Î ¼¼¿öÁø Á¦»çÀåÀº "¾àÁ¡" ajsqevneian(¾Æ½ºµ¥³×À̾È) "³ª¾àÇÔ" µµ´öÀûÀ¸·Î °áÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â, Áï ¿ÂÀüÄÉ µÉ ¼ö ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ ÇѰ踦 °¡Áø »ç¶÷À» ¸»ÇÑ´Ù.
À²¹ý ÈÄ¿¡ ÇϽŠ¸Í¼¼ÀÇ ¸»¾¸Àº ¿µ¿øÈ÷ ¿ÂÀüÄÉ µÇ½Å ¾ÆµéÀ» ¼¼¿ì¼Ì´À´Ï¶ó "¸»¾¸" lovgo"(·Î°í½º)·Î ÀüÀûÀÎ Çϳª´ÔÀÇ oJrkwmosiva"(ȦÄÚ¸ð½Ã¾Æ½º) "¸Í¼¼"(20, 21Àý)¿¡ ÀÇÇؼ ¼¼¿öÁö¼Ì´Ù. ±×¸®½ºµµ´Â "¿µ¿øÈ÷" aijw'na(¾ÆÀ̿¾Æ) "¿ÂÀüÄÉ" teteleiwmevnon(Å×ÅÚÀÌ¿À¿¡¿£¿Â) Çϼ̴Ù. ¿äÇÑÀº "¾Æ¹öÁö²²¼ ³» ¾È¿¡ °è¼Å ÀúÈñ·Î ¿ÂÀüÇÔÀ» ÀÌ·ç¾î Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀº"(¿ä17:23)À̶ó°í ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÔÀåÀ» Àß Àü´ÞÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö²²¼´Â ÀڽŸ¸ ¿ÂÀüÄÉ µÇ½Å °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®·Î ¿ÂÀüÄÉ µÇ½ÉÀ» À§ÇÏ¿© ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À½Å ºÐÀÌ´Ù.
Previous chapter,
Next chapter,
Previous Book,
Next Book,
KJV