È÷ºê¸®¼­ 11Àå

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Àå Index Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV

¹ÏÀ½

(È÷ 11:1) ¹ÏÀ½Àº ¹Ù¶ó´Â °ÍµéÀÇ ½Ç»óÀÌ¿ä º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍµéÀÇ Áõ°Å´Ï
(È÷ 11:2) ¼±ÁøµéÀÌ À̷νá Áõ°Å¸¦ ¾ò¾ú´À´Ï¶ó
(È÷ 11:3) ¹ÏÀ½À¸·Î ¸ðµç ¼¼°è°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î Áö¾îÁø ÁÙÀ» ¿ì¸®°¡ ¾Æ³ª´Ï º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ³ªÅ¸³­ °ÍÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó
(È÷ 11:4) ¹ÏÀ½À¸·Î ¾Æº§Àº °¡Àκ¸´Ù ´õ ³ªÀº Á¦»ç¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸²À¸·Î ÀǷοî ÀÚ¶ó ÇϽô Áõ°Å¸¦ ¾ò¾úÀ¸´Ï Çϳª´ÔÀÌ ±× ¿¹¹°¿¡ ´ëÇÏ¿© Áõ¾ðÇϽÉÀ̶ó ±×°¡ Á×¾úÀ¸³ª ±× ¹ÏÀ½À¸·Î½á Áö±Ýµµ ¸»ÇÏ´À´Ï¶ó
(È÷ 11:5) ¹ÏÀ½À¸·Î ¿¡³ìÀº Á×À½À» º¸Áö ¾Ê°í ¿Å°ÜÁ³À¸´Ï Çϳª´ÔÀÌ ±×¸¦ ¿Å±â½ÉÀ¸·Î ´Ù½Ã º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À´Ï¶ó ±×´Â ¿Å°ÜÁö±â Àü¿¡ Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÏ´Â ÀÚ¶ó ÇÏ´Â Áõ°Å¸¦ ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó ¿ÕÇÏ2:16, ¿ÕÇÏ2:17
(È÷ 11:6) ¹ÏÀ½ÀÌ ¾øÀÌ´Â Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÏÁö ¸øÇϳª´Ï Çϳª´Ô²² ³ª¾Æ°¡´Â ÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã ±×°¡ °è½Å °Í°ú ¶ÇÇÑ ±×°¡ Àڱ⸦ ã´Â Àڵ鿡°Ô »ó Áֽô À̽ÉÀ» ¹Ï¾î¾ß ÇÒÁö´Ï¶ó
(È÷ 11:7) ¹ÏÀ½À¸·Î ³ë¾Æ´Â ¾ÆÁ÷ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÏ¿¡ °æ°íÇϽÉÀ» ¹Þ¾Æ °æ¿ÜÇÔÀ¸·Î ¹æÁÖ¸¦ ÁغñÇÏ¿© ±× ÁýÀ» ±¸¿øÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼¼»óÀ» Á¤ÁËÇÏ°í ¹ÏÀ½À» µû¸£´Â ÀÇÀÇ »ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ¾ú´À´Ï¶ó
(È÷ 11:8) ¹ÏÀ½À¸·Î ¾Æºê¶óÇÔÀº ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© Àå·¡ÀÇ À¯¾÷À¸·Î ¹ÞÀ» ¶¥¿¡ ³ª¾Æ°¥»õ °¥ ¹Ù¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ³ª¾Æ°¬À¸¸ç
(È÷ 11:9) ¹ÏÀ½À¸·Î ±×°¡ À̹æÀÇ ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °Í °°ÀÌ ¾à¼ÓÀÇ ¶¥¿¡ °Å·ùÇÏ¿© µ¿ÀÏÇÑ ¾à¼ÓÀ» À¯¾÷À¸·Î ÇÔ²² ¹ÞÀº ÀÌ»è ¹× ¾ß°ö°ú ´õºÒ¾î À帷¿¡ °ÅÇÏ¿´À¸´Ï
(È÷ 11:10) ÀÌ´Â ±×°¡ Çϳª´ÔÀÌ °èȹÇϽðí ÁöÀ¸½Ç ÅÍ°¡ ÀÖ´Â ¼ºÀ» ¹Ù¶úÀ½À̶ó °è21:14
(È÷ 11:11) ¹ÏÀ½À¸·Î »ç¶ó Àڽŵµ ³ªÀÌ°¡ ¸¹¾Æ ´Ü»êÇÏ¿´À¸³ª À×ÅÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ¾ò¾úÀ¸´Ï ÀÌ´Â ¾à¼ÓÇϽŠÀ̸¦ ¹Ì»Ú½Å ÁÙ ¾Ë¾ÒÀ½À̶ó
(È÷ 11:12) ÀÌ·¯¹Ç·Î Á×Àº ÀÚ¿Í °°Àº ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÇÏ´ÃÀÇ Çã´ÙÇÑ º°°ú ¶Ç Çغ¯ÀÇ ¹«¼öÇÑ ¸ð·¡¿Í °°ÀÌ ¸¹Àº ÈļÕÀÌ »ýÀ°ÇÏ¿´´À´Ï¶ó ·Ò4:19
(È÷ 11:13) ¡ÛÀÌ »ç¶÷µéÀº ´Ù ¹ÏÀ½À» µû¶ó Á×¾úÀ¸¸ç ¾à¼ÓÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¿´À¸µÇ ±×°ÍµéÀ» ¸Ö¸®¼­ º¸°í ȯ¿µÇÏ¸ç ¶Ç ¶¥¿¡¼­´Â ¿Ü±¹Àΰú ³ª±×³×ÀÓÀ» Áõ¾ðÇÏ¿´À¸´Ï ¿ä8:56
(È÷ 11:14) ±×µéÀÌ ÀÌ°°ÀÌ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚ±âµéÀÌ º»Çâ ã´Â ÀÚÀÓÀ» ³ªÅ¸³¿À̶ó °íÈÄ4:18, ºô1:23
(È÷ 11:15) ±×µéÀÌ ³ª¿Â ¹Ù º»ÇâÀ» »ý°¢ÇÏ¿´´õ¶ó¸é µ¹¾Æ°¥ ±âȸ°¡ ÀÖ¾úÀ¸·Á´Ï¿Í â11:31
(È÷ 11:16) ±×µéÀÌ ÀÌÁ¦´Â ´õ ³ªÀº º»ÇâÀ» »ç¸ðÇÏ´Ï °ð Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó ÀÌ·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀÇ Çϳª´ÔÀ̶ó ÀÏÄÃÀ½ ¹ÞÀ¸½ÉÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ÇÑ ¼ºÀ» ¿¹ºñÇϼ̴À´Ï¶ó ¸·8:38
(È÷ 11:17) ¡Û¾Æºê¶óÇÔÀº ½ÃÇèÀ» ¹ÞÀ» ¶§¿¡ ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÌ»èÀ» µå·ÈÀ¸´Ï ±×´Â ¾à¼ÓµéÀ» ¹ÞÀº ÀÚ·ÎµÇ ±× ¿Ü¾ÆµéÀ» µå·È´À´Ï¶ó
(È÷ 11:18) 1)±×¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¤¡)³× 2)ÀÚ¼ÕÀ̶ó ĪÇÒ ÀÚ´Â ÀÌ»èÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ¸¸®¶ó ÇϼÌÀ¸´Ï
(È÷ 11:19) ±×°¡ Çϳª´ÔÀÌ ´ÉÈ÷ ÀÌ»èÀ» Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ ´Ù½Ã »ì¸®½Ç ÁÙ·Î »ý°¢ÇÑÁö¶ó ºñÀ¯ÄÁ´ë ±×¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ µµ·Î ¹ÞÀº °ÍÀ̴϶ó
(È÷ 11:20) ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÌ»èÀº ÀåÂ÷ ÀÖÀ» ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ß°ö°ú ¿¡¼­¿¡°Ô ÃູÇÏ¿´À¸¸ç
(È÷ 11:21) ¹ÏÀ½À¸·Î ¾ß°öÀº Á×À» ¶§¿¡ ¿ä¼ÁÀÇ °¢ ¾Æµé¿¡°Ô ÃູÇÏ°í ±× ÁöÆÎÀÌ ¸Ó¸®¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© °æ¹èÇÏ¿´À¸¸ç â48:14
(È÷ 11:22) ¹ÏÀ½À¸·Î ¿ä¼ÁÀº ÀÓÁ¾½Ã¿¡ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕµéÀÌ ¶°³¯ °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í ¶Ç Àڱ⠻À¸¦ À§ÇÏ¿© ¸íÇÏ¿´À¸¸ç
(È÷ 11:23) ¹ÏÀ½À¸·Î ¸ð¼¼°¡ ³µÀ» ¶§¿¡ ±× ºÎ¸ð°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ÆÀÌÀÓÀ» º¸°í ¼® ´Þ µ¿¾È ¼û°Ü ¿ÕÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹«¼­¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç Ãâ1:16, Ãâ1:17
(È÷ 11:24) ¹ÏÀ½À¸·Î ¸ð¼¼´Â À强ÇÏ¿© ¹Ù·ÎÀÇ °øÁÖÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó ĪÇÔ ¹Þ±â¸¦ °ÅÀýÇÏ°í
(È÷ 11:25) µµ¸®¾î Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º°ú ÇÔ²² °í³­ ¹Þ±â¸¦ Àá½Ã Á˾ÇÀÇ ³«À» ´©¸®´Â °Íº¸´Ù ´õ ÁÁ¾ÆÇÏ°í
(È÷ 11:26) ±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇÏ¿© ¹Þ´Â ¼ö¸ð¸¦ ¾Ö±ÁÀÇ ¸ðµç º¸È­º¸´Ù ´õ Å« Àç¹°·Î ¿©°åÀ¸´Ï ÀÌ´Â »ó ÁÖ½ÉÀ» ¹Ù¶óº½À̶ó
(È÷ 11:27) ¹ÏÀ½À¸·Î ¾Ö±ÁÀ» ¶°³ª ¿ÕÀÇ ³ëÇÔÀ» ¹«¼­¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °ð º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ¸¦ º¸´Â °Í °°ÀÌ ÇÏ¿© Âü¾ÒÀ¸¸ç
(È÷ 11:28) ¹ÏÀ½À¸·Î À¯¿ùÀý°ú ÇÇ »Ñ¸®´Â ¿¹½ÄÀ» Á¤ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ÀåÀÚ¸¦ ¸êÇÏ´Â ÀÚ·Î ±×µéÀ» °Çµå¸®Áö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á ÇÑ °ÍÀ̸ç
(È÷ 11:29) ¹ÏÀ½À¸·Î ±×µéÀº È«Çظ¦ À°Áö °°ÀÌ °Ç³ÔÀ¸³ª ¾Ö±Á »ç¶÷µéÀº ÀÌ°ÍÀ» ½ÃÇèÇÏ´Ù°¡ ºüÁ® Á×¾úÀ¸¸ç
(È÷ 11:30) ¹ÏÀ½À¸·Î Ä¥ ÀÏ µ¿¾È ¿©¸®°í¸¦ µµ´Ï ¼ºÀÌ ¹«³ÊÁ³À¸¸ç
(È÷ 11:31) ¹ÏÀ½À¸·Î ±â»ý ¶óÇÕÀº Á¤Å½²ÛÀ» Æò¾ÈÈ÷ ¿µÁ¢ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ¿Í ÇÔ²² ¸ê¸ÁÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù
(È÷ 11:32) ³»°¡ ¹«½¼ ¸»À» ´õ Çϸ®¿ä ±âµå¿Â, ¹Ù¶ô, »ï¼Õ, ÀÔ´Ù, ´ÙÀ­ ¹× »ç¹«¿¤°ú ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ÀÏÀ» ¸»ÇÏ·Á¸é ³»°Ô ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·Çϸ®·Î´Ù
(È÷ 11:33) ±×µéÀº ¹ÏÀ½À¸·Î ³ª¶óµéÀ» À̱â±âµµ Çϸç ÀǸ¦ ÇàÇϱ⵵ ÇÏ¸ç ¾à¼ÓÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏ¸ç »çÀÚµéÀÇ ÀÔÀ» ¸·±âµµ Çϸç
(È÷ 11:34) ºÒÀÇ ¼¼·ÂÀ» ¸êÇϱ⵵ Çϸç Ä®³¯À» ÇÇÇϱ⵵ ÇÏ¸ç ¿¬¾àÇÑ °¡¿îµ¥¼­ °­ÇÏ°Ô µÇ±âµµ Çϸç ÀüÀï¿¡ ¿ë°¨ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÌ¹æ »ç¶÷µéÀÇ ÁøÀ» ¹°¸®Ä¡±âµµ Çϸç
(È÷ 11:35) ¿©ÀÚµéÀº ÀÚ±âÀÇ Á×Àº ÀÚµéÀ» ºÎÈ°·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̱⵵ ÇÏ¸ç ¶Ç ¾î¶² À̵éÀº ´õ ÁÁÀº ºÎÈ°À» ¾ò°íÀÚ ÇÏ¿© ½ÉÇÑ °í¹®À» ¹ÞµÇ ±¸Â÷È÷ Ç®·Á³ª±â¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç
(È÷ 11:36) ¶Ç ¾î¶² À̵éÀº Á¶·Õ°ú äÂïÁú»Ó ¾Æ´Ï¶ó °á¹Ú°ú ¿Á¿¡ °¤È÷´Â ½Ã·Ãµµ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç
(È÷ 11:37) µ¹·Î Ä¡´Â °Í°ú ÅéÀ¸·Î ÄÑ´Â °Í°ú ½ÃÇè°ú Ä®·Î Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ°í ¾ç°ú ¿°¼ÒÀÇ °¡Á×À» ÀÔ°í À¯¸®ÇÏ¿© ±ÃÇÌ°ú ȯ³­°ú Çд븦 ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï »ï»ó23:14, ¿ÕÇÏ1:8
(È÷ 11:38) (ÀÌ·± »ç¶÷Àº ¼¼»óÀÌ °¨´çÇÏÁö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó) ±×µéÀÌ ±¤¾ß¿Í »ê°ú µ¿±¼°ú Åä±¼¿¡ À¯¸®ÇÏ¿´´À´Ï¶ó »ç57:1
(È÷ 11:39) ÀÌ »ç¶÷µéÀº ´Ù ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áõ°Å¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ¾à¼ÓµÈ °ÍÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¿´À¸´Ï
(È÷ 11:40) ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ´õ ÁÁÀº °ÍÀ» ¿¹ºñÇϼÌÀºÁï ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Ï¸é ±×µé·Î ¿ÂÀüÇÔÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó

1. ¶Ç´Â ±×¿¡°Ô ´ëÇÏ¿© 2. Çï, ¾¾

11:1-12 ¹ÏÀ½Àº ¹Ù¶ó´Â °ÍµéÀÇ ½Ç»ó
1Àý ¹ÏÀ½Àº ¹Ù¶ó´Â °ÍµéÀÇ ½Ç»óÀÌ¿ä #Estin(¿¡½ºÆ¾) "...ÀÌ´Ù"ÀÇ ¸Ç óÀ½ µ¿»ç°¡ ÇöÀç Á÷¼³¹ýÀ¸·Î ÀÌ ½ÃÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹ø¿ªÇÑ´Ù¸é [¹ÏÀ½Àº ÇöÀç Èñ¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÇ º»ÁúÀÌ¿ä]°¡ µÈ´Ù.
"½Ç»ó" uJpovstasi"(ÈÖÆ÷½ºÅ¸½Ã½º) "È®½Å, ½Çü"´Â '¾Æ·¡¿¡ ¼­´Ù, ±âÃÊ¿¡ ¼­´Ù'¿¡¼­ ³ª¿Â ¸»·Î ¾î¶² ÀÏÀÇ »ç¶÷¿¡ »ý°¢¿¡ Á¿ìµÇ´Â ÁÖ°üÀûÀÎ ½Çü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ µ¶¸³µÈ °´°üÀûÀÎ ½Çü¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
º¸Áö ¸øÇÏ´Â °ÍµéÀÇ Áõ°Å´Ï "¸øÇÏ´Â °Í" pragmavtwn(ÇÁ¶ó±×¸¶Åæ) "ÇàÀ§, ¼ºÃëµÈ ÀÏ, »ç¹°, »ç°Ç"À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µÚ¿¡ ouj(¿ì) "¾Æ´Ï´Ù"¶ó´Â ´Ü¾î¿Í ÇÔ²² »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â È÷6:18 "»ç½Ç", È÷10:1 "Çâ»ó"À¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¸¸ç ´ª1:1 "»ç½Ç"·Î ³ª¿Â´Ù. ÇöóÅæÀÇ Ã¶Çп¡¼­ ÀÌ ¸»Àº º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº Çϴóª¶óÀÇ °ÍµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¾¸»·ÐÀû ¹Ì·¡¿¡ ³ªÅ¸³¯ »ç°ÇµéÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
"¹Ù¶ó´Â °Í" ejlpizomevnwn(¿¤ÇÇÁ¶¸Þ³í), "º¸Áö ¸øÇÏ´Â" blepomevnwn(¿ìºí·¹Æ÷¸Þ³í) µÎ ´Ü¾îÀÇ ½ÃÁ¦´Â ÇöÀç ¼öµ¿Å ¼Ó°Ý Áß¼º º¹¼ö·Î ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. ÇöÀç ¹Ù¶ó´Â °Í°ú ÇöÀç º¸Áö ¸øÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

2Àý ¼±ÁøµéÀÌ À̷νá Áõ°Å¸¦ ¾ò¾úÀ¸´Ï¶ó "¼±Áøµé" presbuvtero(ÇÁ·¹½ººßÅ×·ÎÀÌ)Àº 'Á¶»óµé'°ú µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷Π±¸¾à¼º°æÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ÀÇÀεéÀ» °¡¸®Å²´Ù. "À̷νá" ejn tauvth/ ga;r(¿£ Ÿ¿ìÅ× °¡¸£)´Â "ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡" tauvth(Ÿ¿ìÅ×)°¡ Çü¿ë»ç ´ë¸í»çÀû Áö½Ã»ç·Î 1ÀýÀÇ ¸»¾¸À» ±×¸®Å°°í ÀÖ´Ù.

3Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ¸ðµç ¼¼°è°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î Áö¾îÁø ÁÙÀ» ¿ì¸®°¡ ¾Æ³ª´Ï "¹ÏÀ½" Pivstei(ÇǽºÅ×ÀÌ)´Â Çï¶ó¾î´Â ¹®ÀåÀÇ Ã¹ ºÎºÐÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ù ´Ü¾î¿¡ ÇÑÇؼ­ ´ë¹®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇϴµ¥ º» Àå¿¡¼­ º» ÀýºÎÅÍ 31Àý±îÁö ³ª¿Â´Ù. º» ÀåÀº ¹ÏÀ½ÀÇ ÀåÀ̶ó°í ÇÒ ¸¸Å­ ÀÌ ´Ü¾î°¡ Á¦ÀÏ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ °÷ÀÌ´Ù(18¹ø). È÷ºê¸®¼­ÀÇ ´Ü Çѹø ´õ »ç¿ëµÈ °÷Àº È÷4:2À̸ç Çà3:16, Çà6:7, Çà26:18, ·Ò3:28, 4:19, 20, 5:2, 11:20, 14:1, °íÀü16:13, °íÈÄ1:24, 8:7, 13:5, °¥2:20, °ñ1:23, 2:7, µõÀü1:2, 4, 2:7, 15 µî¿¡ ³ª¿Â´Ù.
º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ³ªÅ¸³­ °ÍÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó "º¸ÀÌ´Â °Í" to blepovmenon(Åä ºí·¹Æ÷¸Þ³ë)´Â Çï¶óöÇÐÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº À¯´ëÁÖÀÇ ÀüÅë¿¡¼­ ³ª¿Â ¸»·Î °¡½ÃÀûÀÎ ¿ìÁÖ¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù. "³ªÅ¸³­ °Í" ejk fainomevnwn(¿¡Å© ÆÄÀ̳ë¸Þ³í)Àº Çï¶óÀÇ ÀüÅë öÇп¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ÀǵµÀûÀ¸·Î À¯´ëöÇп¡¼­ ±âÀÎÇÑ ´Ü¾î¿Í Çï¶óöÇп¡¼­ ³ª¿Â ¸»À» »ç¿ëÇÏ¿© ´ç½Ã ÆÛÁ®ÀÖ´ø ÇöóÅæ°ú ÇÊ·ÎÀÇ ¿ìÁÖ·Ð(ÅÂÃÊ¿¡ È¥µ· »óÅ¿¡ ÀÖ¾ú´ø °¡½ÃÀûÀÎ ¹°ÁúµéÀ» »ç¿ëÇÏ¿© âÁ¶Çß´Ù´Â ÀÌ·Ð)ÀÇ ½Ã°¢ÀÇ ±×¸©µÈ Á¡À» ¾Ë¸®°íÀÚ ¹«¿¡¼­ À¯¸¦ âÁ¶ÇϽŠ°ÍÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

4Àý ÀúÀÚ´Â 2Àý¿¡¼­ "¼±ÁøµéÀÌ À̷νá Áõ°Å¸¦ ¾ò¾ú´À´Ï¶ó"´Â ¸»¾¸À» º» ÀýºÎÅÍ 31Àý±îÁö ³ª¿­ÇÏ¸ç ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹ÏÀ½À¸·Î ¾Æº§Àº °¡Àκ¸´Ù ´õ ³ªÀº Á¦»ç¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸²À¸·Î ÀǷοî ÀÚ¶ó ÇϽô Áõ°Å¸¦ ¾ò¾úÀ¸´Ï Çϳª´ÔÀÌ ±× ¿¹¹°¿¡ ´ëÇÏ¿© Áõ°ÅÇϽÉÀ̶ó â4:3-5À» ÀοëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Æº§ÀÇ Á¦»ç´Â ¹ÞÀ¸¼ÌÀ¸³ª °¡ÀÎÀÇ Á¦»ç´Â ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇؼ­´Â Áõ°ÅÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª º»¼­ÀÇ ÀúÀÚ´Â ±× ÀÌÀ¯°¡ ¹ÏÀ½¿¡ ÀÖ¾úÀ½À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àú°¡ Á×¾úÀ¸³ª ±× ¹ÏÀ½À¸·Î½á ¿ÀÈ÷·Á ¸»ÇÏ´À´Ï¶ó "¸»ÇÏ´À´Ï¶ó" lalei'(¶ó·¹ÀÌ)´Â Á÷¼³¹ý ÇöÀçÇü ´Éµ¿Å·ΠÇöÀç¿¡µµ °è¼ÓÇÏ¿© ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â »óÅÂÀÓÀ» ¶æÇÑ´Ù. â4:10 "³× ¾Æ¿ìÀÇ ÇͼҸ®°¡ ¶¥¿¡¼­ºÎÅÍ ³»°Ô È£¼ÒÇÏ´À´Ï¶ó"ÀÇ ¸»¾¸À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¿¹¼ö²²¼­µµ "â¼¼ ÀÌÈÄ·Î È기 ¸ðµç ¼±ÁöÀÚÀÇ ÇǸ¦ ÀÌ ¼¼´ë°¡ ´ã´çÇ쵂 °ð ¾Æº§ÀÇ ÇǷκÎÅÍ Á¦´Ü°ú ¼ºÀü »çÀÌ¿¡¼­ Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ »ç°¡·ªÀÇ ÇDZîÁö Çϸ®¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï °ú¿¬ ÀÌ ¼¼´ë°¡ ´ã´çÇϸ®¶ó"(´ª11:50-51)°í Çϼ̴Ù.

5Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ¿¡³ìÀº Á×À½À» º¸Áö ¾Ê°í ¿Å±â¿üÀ¸´Ï Çϳª´ÔÀÌ Àú¸¦ ¿Å±â½ÉÀ¸·Î ´Ù½Ã º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇϴ϶ó â5:21-24ÀÇ 70Àοª(LXX)À» ÀοëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. È÷ºê¸®¾î(MT)´Â "Çϳª´ÔÀÌ ±×¸¦ µ¥·Á°¡½É"Àε¥ LXX´Â "¿Å±â¼ÌÀ¸´Ï"·Î µÇ¾ú´Ù. metaqevsew"(¸ÞŸµ¥¼¼¿À½º) "À§Ä¡ Àüȯ, ½Âõ, ¿Å°Ü°¨"À» ¶æÇϴµ¥ '¸öÀÌ º¯È­µÇ¾î ½ÂõÇÑ °ÍÀ»'¸»ÇÑ´Ù. ¿¡³ìÀÇ ¹ÏÀ½Àº Á×À½À» º¸Áö ¾Ê°í ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¿Å±â¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
Àú´Â ¿Å±â¿ì±â Àü¿¡ Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÏ´Â ÀÚ¶ó ÇÏ´Â Áõ°Å¸¦ ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó â5:22-24 '¿¡³ìÀÌ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ¿´´Ù'¸¦ "Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÏ´Â ÀÚ"·Î ¿Å°å´Ù. ¿¡³ìÀÌ Á×À½À» º¸Áö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

6Àý ¹ÏÀ½ÀÌ ¾øÀÌ´Â ±â»Ú½Ã°Ô ¸øÇϳª´Ï ¿¡³ìÀÌ '¿Å±â¿ì°Ô'µÈ ±î´ßÀº Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÑ °ÍÀ̾ú°í ±×°ÍÀº °ð ¹ÏÀ½À̾ú´Ù. ¿¡³ì¿¡°Ô Àû¿ëµÇ¾ú´ø ±× ¹ÏÀ½ÀÌ ´©±¸¿¡°Ô³ª ¸¶Âù°¡Áö¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Çϳª´Ô²² ³ª¾Æ°¡´Â ÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã ±×°¡ °è½Å °Í°ú ¶ÇÇÑ ±×°¡ Àڱ⸦ ã´Â Àڵ鿡°Ô »óÁֽô À̽ÉÀ» ¹Ï¾î¾ß ÇÒÁö´Ï¶ó "»ó ÁֽôÂ" misqapodovth"(¹Ì½º´ÙÆ÷µµÅ×½º) "º¸»óÀÚ, ÀÓ±ÝÀ» ÁöºÒÇÏ´Â ÀÚ"ÀÇ ¶æÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÌ ¾à¼ÓÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù(È÷10:35, 11:26).

7Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ³ë¾Æ´Â ¾ÆÁ÷ º¸Áö ¸øÇÏ´Â ÀÏ¿¡ °æ°íÇϽÉÀ» ¹Þ¾Æ °æ¿ÜÇÔÀ¸·Î ¹æÁÖ¸¦ ¿¹ºñÇÏ¿© ±× ÁýÀ» ±¸¿øÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼¼»óÀ» Á¤ÁËÇÏ°í ¹ÏÀ½À» ÁÀ´Â ÀÇÀÇ ÈĻ簡 µÇ¾ú´À´Ï¶ó ³ë¾Æ´Â ºñ·Ï ¾ÆÁ÷ ÀϾÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̾úÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ °æ°íÇϽÉÀ» ¹Þ°í eujlabhqei;"(À²¶óº£µ¥À̽º) "Á¶½ÉÇÏ´Ù"ÀÇ ¶æÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ °æ°í¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» °¡Áö°í ¼øÁ¾ÇÏ¿© ¹æÁÖ¸¦ ÁغñÇß´Ù. ÀÌ·Î½á ³ë¾Æ´Â ÀÇÀÎ(â6:9, º¦ÈÄ2:5)ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

8Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ¾Æºê¶óÇÔÀº ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© Àå·¡ ±â¾÷À¸·Î ¹ÞÀ» ¶¥¿¡ ³ª°¥»õ °¥ ¹Ù¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ³ª°¬À¸¸ç ¾Æºê¶óÇÔÀº ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ¿¡ ÀÖ´Â °¥´ë¾Æ¿¡¼­ °¡³ª¾È ¶¥À¸·Î °¡¶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù(â12:1). ÀÌ ¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ Áï½Ã ±æÀ» ¶°³µÀ¸¸ç °¡³ª¾È¶¥¿¡ À̸£·¯¼­µµ ÀÌ ¶¥À» Áֽø®¶ó°í ÇÑ ¶¥ÀÎÁö¸¦ óÀ½¿¡´Â ¸ô¶ú´Ù(â12:5-6). Çϳª´Ô²²¼­ ´Ù½Ã °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼ÌÀ» ¶§ ºñ·Î¼­ ¾Ë¾Ò´Ù(â12:7).

9Àý ¹ÏÀ½À¸·Î Àú°¡ ¿Ü¹æ¿¡ ÀÖ´Â °Í°°ÀÌ ¾à¼ÓÇϽŠ¶¥¿¡ ¿ì°ÅÇÏ¿© µ¿ÀÏÇÑ ¾à¼ÓÀ» À¯¾÷À¸·Î ÇÔ²² ¹ÞÀº ÀÌ»è°ú ¾ß°öÀ¸·Î ´õºÒ¾î À帷¿¡ °ÅÇÏ¿´À¸´Ï "¿Ü¹æ" ajllotrivan(¾Ë·ÎÆ®¸®¾È) "À̹æÀÎ"À¸·Î ³ª±×³×ó·³ »ì¾Ò´Ù(Çà7:5). ÀڽŻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾à¼ÓÀ¸·Î ¹ÞÀº ¾ÆµéÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ À̵鵵 ÇÔ²² ±×·¯ÇÑ Ã³Áö¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. "À帷" skhnai'"(½ºÄɳªÀ̽º) "õ¸·"Àº ¾ÆÁ÷ ¾ÈÁ¤µÈ ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀÌ ¾Æ´Ñ À̹æÀΰú °°ÀÌ ¾ðÁ¦ ¶°³¯Áö ¸ð¸£´Â »óÅ¿¡¼­ õ¸·À» Ä¡°í Áö³»´Â »óÅ·ΠÀÖ¾ú´Ù. â¼¼±â23:4 ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ¸ÅÀåÁö¸¦ ¿ä±¸Çϸ鼭 "³ª±×³×¿ä ¿ì°ÅÇÑ ÀÚ"¶ó°í ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

10Àý ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ °æ¿µÇϽðí ÁöÀ¸½Ç ÅÍ°¡ ÀÖ´Â ¼ºÀ» ¹Ù¶úÀ½À̴϶ó "¹Ù¶úÀ½À̴϶ó" ejxedevceto(¿¡Á¦µ¥ÄÉÅä) "±â´Ù¸®´Ù, ã´Ù, ±â´ëÇÏ´Ù"·Î Çϳª´Ô²²¼­ ÇöÀç¿Í °°ÀÌ °ÅóÇÒ °÷ÀÌ ¾ø¾î ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â »ýÈ°À» ¸¶°¨ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÌ ÀεµÇϽô ¾ÈÁ¤µÈ Áý ÁöÀ» °÷, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÇÔ²² ¾ÈÁ¤µÈ °÷¿¡ Å͸¦ Àâ°í ¼º(µµ½Ã)À» ÀÌ·ê ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ÏÀ½À¸·Î ±â´Ù·È´Ù.

11Àý ¹ÏÀ½À¸·Î »ç¶ó Àڽŵµ ³ªÀÌ ´Ä¾î ´Ü»êÇÏ¿´À¸³ª À×ÅÂÇÏ´Â ÈûÀ» ¾ò¾úÀ¸´Ï ÀÌ´Â ¾à¼ÓÇϽŠÀ̸¦ ¹Ì»Ú½Å ÁÙ ¾ÍÀ̶ó ¿ø¹®ÀÇ Á¢¼Ó»ç kai;(Ä«ÀÌ)À» ¿©±â¼­´Â "±îÁöµµ"·Î ¿Å°Üµµ ÁÁ´Ù. Áï »ç¶ó±îÁöµµ ¹ÏÀ½À¸·Î ÇϳªµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ºÎºÎ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½À¸·Î ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ´Ä¾î¼­ ¾ÆÀ̸¦ ¾ò±â Èûµé¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. "¹Ì»Ú½Å" pisto;n(ÇǽºÅæ)Àº "¹ÏÀ»¸¸ÇÑ, ÀÇÁö°¡ µÇ´Â, Ãæ½ÇÇÑ"À¸·Î ¾à¼ÓÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ±×µéÀÌ ¹Ï°í, ÀÇÁöÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù.

12Àý ÀÌ·¯¹Ç·Î Á×Àº ÀÚ¿Í ¹æºÒÇÑ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ [Á×Àº »ç¶÷À̳ª ´Ù¸§¾ø´Â] ¾Æºê¶óÇÔÀ» °¡¸®Å²´Ù.
Çϴÿ¡ Çã´ÙÇÑ º°°ú ¶Ç Çغ¯ÀÇ ¹«¼öÇÑ ¸ð·¡¿Í °°ÀÌ ¸¹ÀÌ »ýÀ°ÇÏ¿´´À´Ï¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ±¸¾à¿¡¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÈ ¿ë¹ýÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» °¡¸®Å²´Ù(â15:5, â22:17, Ãâ32:13, ½Å1:10). ÀÌ·¯ÇÑ ÃູÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ±â¸¦ ³º±â¿¡´Â ÀڽŰú »ç¶óÀÇ Å°¡ Á×Àº °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Â »óÅÂÀ̾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª´ÔÀ» ¹Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(·Ò4:19, 22).

11:13-16 ¹ÏÀ½À¸·Î º»ÇâÀ» »ç¸ðÇÔ
13Àý ÀÌ »ç¶÷µéÀº À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¾Æºê¶óÇÔ, ÀÌ»è, ¾ß°öÀ» °¡¸®Å²´Ù. ´Ù ¹ÏÀ½À» µû¶ó Á×¾úÀ¸¸ç ¾à¼ÓÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¿´À¸µÇ ±×°ÍµéÀ» ¸Ö¸®¼­ º¸°í ȯ¿µÇÏ¸ç ¶Ç ¶¥¿¡¼­´Â ¿Ü±¹Àΰú ³ª±×³×·Î¶ó Áõ°ÅÇÏ¿´À¸´Ï À̵éÀº Çϳª´Ô²² ¾à¼ÓÀº ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ±× ½ÇÇöÀº º¸Áö ¸øÇÏ°í Á×¾úÀ¸¸ç À̹æÀΰú °°ÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ ¶¥¿¡¼­ Á¤ÂøÇÏÁö ¸øÇÏ°í ³ª±×³×¿Í °°Àº »ýÈ°À» Çß´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀº ½Ç¸ÁÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¹ÏÀ½À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó¿¡ ¸Ö¸®¼­³ª¸¶ ȯ¿µÇß´Ù.

14Àý ÀÌ°°ÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¾Æºê¶óÇÔ, ÀÌ»è, ¾ß°öÀ» ¸»ÇÏ¸ç º»Çâ ã´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³¿À̶ó À̵éÀº ¾ÆÁ÷±îÁö À̹æÀΰú °°ÀÌ ³ª±×³× »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ "º»Çâ" patrivda(ÆÄÆ®¸®´Ù) "Á¶±¹, °íÇâ"À» ã°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°÷Àº ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ¸¦ »ç¸ðÇÏ°í ±×°÷À¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ½ÍÀº »ý°¢À̶ó°í º¸±â ¾î·Æ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ Àεµ¿¡ ÀÇÇØ ³ª¿ÔÀ¸¸ç ¿µ¿øÇϽŠº» °íÀå Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó·Î °¡°íÀÚ ÇÏ´Â ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ¶æÇÑ´Ù(16Àý).

15Àý ÀúÈñ°¡ ³ª¿Â¹Ù º»ÇâÀ» »ý°¢ÇÏ¿´´õ¸é µ¹¾Æ°¥ ±âȸ°¡ ÀÖ¾úÀ¸·Á´Ï¿Í ¾Æºê¶óÇÔÀº ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ¿¡¼­ ¿ÔÁö¸¸ ±×°÷À» °íÇâÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸¸ÀÏ ±×°÷ÀÌ °íÇâÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù¸é µ¹¾Æ°¥ ±âȸ°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ °¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù(â30:25, â31:3).

16Àý ÀúÈñ°¡ ÀÌÁ¦´Â ´õ ³ªÀº º»ÇâÀ» »ç¸ðÇÏ´Ï °ð Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÌ ÀúÈñ Çϳª´ÔÀ̶ó ÀÏÄÃÀ½ ¹ÞÀ¸½ÉÀ» ºÎ²ô·¯¿ö ¾Æ´ÏÇϽðí ÀúÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ÇÑ ¼ºÀ» ¿¹ºñÇϼ̴À´Ï¶ó ÀúµéÀº ÀÌ ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °íÇâÀ» ¹Ù¶óº¸Áö ¾Ê¾Ò°í Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó º»ÇâÀ» "»ç¸ð" ojrevgontai(¿À·¹°ïŸÀÌ) "...À» ÇâÇØ »¸Ä¡´Ù, ...¾òÀ¸·Á°í ¾Ö¾²´Ù"·Î Çϴóª¶ó¿¡ ¼Ò¸ÁÀ» µÎ°í ÀÖ¾ú´Ù.

17Àý ¾Æºê¶óÇÔÀº ½ÃÇèÀ» ¹ÞÀ» ¶§¿¡ ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÌ»èÀ» µå·ÈÀ¸´Ï Àú´Â ¾à¼ÓÀ» ¹ÞÀº ÀÚ·ÎµÇ ±× µ¶»ýÀÚ¸¦ µå·È´À´Ï¶ó â22ÀåÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ¾Æºê¶óÇÔ ÃÖ´ëÀÇ ½ÃÇèÀÌ ÃÖ´ëÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ °á°ú·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó¿¡ ÀÇÇؼ­ ž ¾ÆµéÀ» ¹ÙÄ¡¶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» ¾Æºê¶óÇÔÀº ¼±¶æ ÀÌÇØÇϱâ´Â ¾î·Á¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É¿¡ ¾î¶°ÇÑ ÀÇÀǵµ Á¦±âÇÏÁö ¾Ê°í ¼øÁ¾Çß´Ù.
"ÀÌ´Â ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ³» ¸»À» ¼øÁ¾ÇÏ°í ³» ¸í·É°ú ³» °è¸í°ú ³» À²·Ê¿Í ³» ¹ýµµ¸¦ ÁöÄ×À½À̴϶ó ÇϽô϶ó"(â26:5)
°á±¹ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÌ ¼øÁ¾Àº Á¦»çº¸´Ù ³ªÀº °ÍÀ̾ú´Ù. "»ç¹«¿¤ÀÌ °¡·ÎµÇ ¿©È£¿Í²²¼­ ¹øÁ¦¿Í ´Ù¸¥ Á¦»ç¸¦ ±× ¸ñ¼Ò¸® ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ½É °°ÀÌ ÁÁ¾ÆÇϽðڳªÀÌ±î ¼øÁ¾ÀÌ Á¦»çº¸´Ù ³´°í µè´Â °ÍÀÌ ¼ö¾çÀÇ ±â¸§º¸´Ù ³ªÀ¸´Ï"(»ï»ó15:22)(

11:17-40 ¹ÏÀ½ÀÇ ¿¹½Ã
18Àý Àú¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ³× ÀÚ¼ÕÀ̶ó ĪÇÒ ÀÚ´Â ÀÌ»èÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ¸¸®¶ó ÇϼÌÀ¸´Ï ÀÌ»èÀ» µå¸®¶ó°í ¸í·ÉÇϼÌÁö¸¸ Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×º¸´Ù ¸ÕÀú "³Ê·Î Å« ¹ÎÁ·À» ÀÌ·ç°í"(â12:2), ¶ÇÇÑ Ã¢21:12 ÀÌ»èÀ» ÅëÇؼ­ ¹ÎÁ·À» ÀÌ·ç°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϼ̴Ù. ¾Æºê¶óÇÔÀº ÀÌ ¾à¼ÓÀ» ±»°Ô Àâ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

19Àý Àú°¡ Çϳª´ÔÀÌ ´ÉÈ÷ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ ´Ù½Ã »ì¸®½Ç ÁÙ·Î »ý°¢ÇÑÁö¶ó ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ÀÌ»èÀ» ¹ÙÄ¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ¾Æºê¶óÇÔ°ú »ç¶ó´Â À°Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ¾ÆÀ̸¦ ³¯ ¼ö ¾ø´Â Á×Àº »óÅ¿¡¼­ ¾ÆµéÀ» ³º°Ô Çϼ̴Ù(11Àý). ±×·± Çϳª´Ô²²¼­ ¼³·É ÀÌ»èÀÌ Á״´ÙÇصµ ´Ù½Ã »ì·ÁÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ̶ó´Â Çϳª´ÔÀ» ¹Ï°íÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. "»ý°¢ÇÑÁö¶ó" logisavmeno"(·Î±â»ç¸Þ³ë½º)´Â ºÎÁ¤°ú°ÅÇüÀ¸·Î ´Ü¼øÇÑ °áÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹Ì È®°íÈ÷ Á¤¸®µÈ »óÅÂÀÇ ¹ÏÀ½À» µå·¯³½´Ù.
ºñÀ¯ÄÁ´ë Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ µµ·Î ¹ÞÀº °ÍÀ̴϶ó "ºñÀ¯" parabolh'/(ÆĶ󺼷νº)´Â ¿¹¼ö²²¼­ »ç¿ëÇϽŠ"ºñÀ¯"¶ó´Â ¸»°ú °°Àº °ÍÀ¸·Î(¸·4:30, ´ª8:9, 11) ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½°ú ºÎÈ°ÇϽÉÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Æºê¶óÇÔÀº ÀÌ»èÀ» »ì¸± ¸¶À½À¸·Î Ä®À» »©¾îµç °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì ¾Æºê¶óÇÔÀº ÀÌ»èÀ» Çϳª´Ô²² µå·È´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù·Î ±× ¶§¿¡ "±× ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ³» ¼ÕÀ» ´ëÁö ¸»¶ó"(â22:10)´Â Çϳª´ÔÀÇ À½¼ºÀ¸·Î ¸ØÃá °ÍÀÌ¸ç ¾Æºê¶óÇÔÀº Á×Àº ¾ÆµéÀÌ ´Ù½Ã »ì¾Æ¿Â °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.

20Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÌ»èÀº ÀåÂ÷ ¿À´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ß°ö°ú ¿¡¼­¿¡°Ô ÃູÇÏ¿´À¸¸ç ¾Æºê¶óÇÔºÎÅÍ ³»·Á¿À´Â ¹ÏÀ½ÀÌ À̻迡°Ô À̾îÁö°í ¶Ç ÀÌ»èÀº ¾ß°ö°ú ¿¡¼­¿¡°Ô ÃູÇÔÀ¸·Î(â27:27-29) ±× ¹ÏÀ½°ú ÃູÀ» À̾îÁÖ°í ÀÖ´Ù. µÎ ¾Æµé¿¡°Ô ÃູÇßÁö¸¸ ¾ß°öÀº ¿¡¼­ÀÇ ÀåÀÚ±ÇÀ» °¡·ÎëÀ¸¸ç ¾Æ¿ï·¯ Ãູ±îÁöµµ »¯Àº °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°íµµ ÀÌ»èÀº ÀÌ ÀÏÀÌ Çϳª´Ô²² ´Þ·Á ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÃູÀ» Ãë¼ÒÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. â25:23ÀÇ 'Å« ÀÚ°¡ ¾î¸° ÀÚ¸¦ ¼¶±â¶ó´Â °Í'ÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ¼øÁ¾ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

21Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ¾ß°öÀº Á×À» ¶§¿¡ ¿ä¼ÁÀÇ °¢ ¾Æµé¿¡°Ô ÃູÇÏ°í ¾ß°ö ¶ÇÇÑ ¿¡ºê¶óÀÓ°ú ¹Ç³´¼¼¿¡°Ô ÃູÇÔÀ¸·Î ¾Æºê¶óÇÔºÎÅÍ À̾îÁö´Â ÃູÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ã ÀåÀÚ±ÇÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ¿´À¸³ª â48Àå¿¡´Â Â÷ÀÚÀÎ ¿¡ºê¶óÀÓ¿¡°Ô Ưº°ÇÑ °ü½ÉÀ» µÐ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¾ÆµéµéÀº ¸£¿ìº¥°ú ½Ã¹Ç¿Â°ú °°Àº µî±Þ¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç ¿¡ºê¶óÀÓÀº ºÏÂÊ À̽º¶ó¿¤ ¿Õ±¹ÀÇ º°¸íÀÌ µÇ¾ú´Ù.
±× ÁöÆÎÀÌ ¸Ó¸®¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© °æ¹èÇÏ¿´À¸¸ç´Â 70Àοª(LXX)ÀÇ ÀοëÀ¸·Î È÷ºê¸®¾î(MT)´Â "ÁöÆÎÀÌ"·Î ¶Ç´Â "ħ»ó"À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ¾î 'À̽º¶ó¿¤ÀÌ Ä§»ó ¸Ó¸®¿¡¼­ °æ¹èÇϴ϶ó'(â47:29-31)¿Í °°´Ù. ¾ß°öÀÌ Á×±â Àü¿¡ ¼è¾àÇØÁ®¼­ ÁöÆÎÀÌ¿¡ ÀÇÁöÇÏ°í Çϳª´ÔÀ» °æ¹èÇß´Ù°í º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾î´À °ÍÀ» µû¸£´Â °ÍÀÌ Á¤È®ÇÑ °ÍÀÎÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.

22Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ¿ä¼ÁÀº ÀÓÁ¾½Ã¿¡ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕµéÀÇ ¶°³¯ °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í ¶Ç ÀÚ±â ÇØ°ñÀ» À§ÇÏ¿© ¸íÇÏ¿´À¸¸ç´Â â50:24-25ÀÇ ÀοëÀ¸·Î ¿ä¼ÁÀº Ãâ¾Ö±Á ¶§ ÀÚ±âÀÇ »À¸¦ °¡Áö°í ³ª°¡µµ·Ï ¸í·ÉÇß´Ù(â50:24-25). ±×¸®°í ÀÌ ¿ä±¸´Â ¸ð¼¼¿¡ ÀÇÇؼ­ ¹Þ¾Æ µé¿© Á³À¸¸ç(Ãâ13:19), ¿©È£¼ö¾Æ¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼ºÃëµÇ¾ú´Ù(¼ö24:32).

23Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ¸ð¼¼°¡ ³µÀ» ¶§¿¡ ±× ºÎ¸ð°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ÆÀÌÀÓÀ» º¸°í ¼®´Þ µ¿¾È ¼û°Ü ÀÓ±ÝÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹«¼­¿ö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç ÀúÀÚ´Â Á·ÀåµéÀÇ ½Ã´ë¿¡¼­ Ãâ¾Ö±Á±âÀÇ ÁöµµÀÚ ¸ð¼¼·Î ³Ñ¾î°¡°í ÀÖ´Ù. Ãâ2:2¿¡´Â ¸ð¼¼¸¦ ¼û±ä »ç½Ç¿¡ ¾î¸Ó´Ï¸¸ ¾ð±ÞµÈ ¹Ý¸é ÀúÀÚ´Â "ºÎ¸ð"·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÀÌ Â÷ÀÌ´Â Å©°Ô ¹®Á¦µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ºÎ¸ð°¡ ÇÕÀÇ ÇÏ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³°Å³ª ±× Àý¹ÚÇÔ¿¡ À־ ´©°¡ Çصµ ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦µÇ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

24Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ¸ð¼¼´Â À强ÇÏ¿© ¹Ù·ÎÀÇ °øÁÖÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó ĪÇÔÀ» °ÅÀýÇÏ°í ¸ð¼¼´Â ¼ºÀåÇßÀ» ¶§ »ç½Ê¼¼°¡ µÇ¾úÀ» ¶§(Çà7:23), ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅºÐÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í ¾Ö±ÁÀÇ È£È­½º·¯¿î »ýÈ°À» ²÷±â·Î °á½ÉÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÌ ºÎ¸®´ø À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ Á¾µéó·³ Àڽŵµ °°Àº óÁö°¡ µÇ±â·Î ÀÛÁ¤Çß´Ù. ¹Ù·ÎÀÇ °øÁÖ ¾ÆµéÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀº ±×°¡ °ð ¿ÕÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸ðµç ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¸¦ ½º½º·Î °ÅÀýÇß´Ù(Ãâ2:11). ÀúÀÚ´Â ¸ð¼¼ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§°¡ ¼¼»óÀÇ ºÎ±Í¿µÈ­¸¦ ¹ö¸®°í Çϳª´Ô²² µ¹¾Æ°¨À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°íÀÖ´Ù.

25Àý µµ¸®¾î Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º°ú ÇÔ²² °í³­ ¹Þ±â¸¦ Àá½Ã Á˾ÇÀÇ ³«À» ´©¸®´Â °Íº¸´Ù ´õ ÁÁ¾ÆÇÏ°í "´õ ÁÁ¾ÆÇÏ°í" eJlovmeno"(Çï·Î¸Þ³ë½º) "ÀÚ·ÂÀ¸·Î ÃëÇÏ´Ù, ÅÃÇÏ´Ù"·Î ¸ð¼¼´Â ½º½º·Î Àá½ÃÀÇ ¾È¶ôÇÔÀ» À§ÇØ ¹Ù·ÎÀÇ ¾ÆµéÀ» °ÅÀýÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ Àڳడ µÇ´Â ±æÀ» ÅÃÇß´Ù.

26Àý ±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇÏ¿© ¹Þ´Â ´É¿åÀ» ¾Ö±ÁÀÇ ¸ðµç º¸È­º¸´Ù ´õ Å« Àç¹°·Î ¿©°åÀ¸´Ï ÀÌ´Â »ó ÁÖ½ÉÀ» ¹Ù¶óº½À̶ó ÀúÀÚ´Â ¸ð¼¼°¡ ±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç»óÀº ±¸¾à½Ã´ë¿¡µµ ÀÌ¹Ì ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¼±ÀçÇÏ°í °è½Ã´Ù´Â »ç»ó¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù(»ç63:9). ¶§·Î´Â »ïÀ§ÀÏüÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» µ¿ÀÏÇÏ°Ô »ý°¢Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(°íÀü10:4).
"¹Ù¶óº½À̶ó" ajpevblepen(¾ÆÆ÷ºí·¹Ææ) '´Ù¸¥ ¸ðµç °Í¿¡¼­ ´«À» µ¹·Á ÇÑ°¡Áö¸¸ ¹Ù¶óº¸´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î "»ó ÁֽôÂ, °ª¾Æ ÁֽôÂ" Çϳª´Ô¸¸À» ÀÇÁöÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.

27Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ¾Ö±ÁÀ» ¶°³ª "¹ÏÀ½À¸·Î ¾Ö±ÁÀ» ¶°³ª" ¸ð¼¼´Â ¾Ö±ÁÀ» µÎ ¹ø ¶°³µ´Âµ¥ ù ¹ø°´Â À̽º¶ó¿¤»ç¶÷µéÀ» ¹ÚÇØÇÏ´Â ¾Ö±Á »ç¶÷À» »ìÇØÇÑ ÇøÀÇ·Î ¹Ù·Î¸¦ ÇÇÇØ ¹Ìµð¾È ±¤¾ß·Î °£ °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í µÎ ¹ø°´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°ú ¾Ö±ÁÀ» Å»ÃâÇÑ »ç°ÇÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â ÀüÀÚ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸ð¼¼°¡ ¹Ìµð¾È ¶¥À¸·Î µµ¸Á°£ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÓ±ÝÀÇ ³ëÇÔÀ» ¹«¼­¿ö ¾Æ´ÏÇÏ°í¶ó°í µÈ °ÍÀº Ãâ2:14-15¿¡¼­´Â µÎ·Á¿öÇß´Ù°í ±â·ÏÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ¾Ö±ÁÀÎÀ» Á׿©¼­ »ý°Ü³­ ¹Ù·Î¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù(Ãâ2:14). ¸ð¼¼°¡ ÀÏ´Ü ¹Ù·Î¸¦ ÇÇÇØ µµ¸Á°£ °ÍÀº µÎ·Á¿òÀÌ À־°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÁ÷ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·À» À̲ø°í Ãâ¾Ö±Á ÇÒ ¶§°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ±â·ÏµÈ 28ÀýÀÇ "À¯¿ùÀý°ú ÇÇ »Ñ¸®´Â ¿¹"°¡ Ãâ¾Ö±Á Àü¿¡ ÀÖ¾ú´ø »ç°ÇÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°ð º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ¸¦ º¸´Â °Í°°ÀÌ ÇÏ¿© Âü¾ÒÀ¸¸ç "º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ" ajovraton(¾Æ¿À¶óÅæ) "º¼ ¼ö ¾ø´Â, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â"ºÐÀº À¯´ë±³¿Í Ãʴ뱳ȸ¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀ» °¡¸®Å°´Â ¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(·Ò1:20, °ñ1:15, µõÀü1:17).

28Àý ¹ÏÀ½À¸·Î À¯¿ùÀý°ú ÇÇ »Ñ¸®´Â ¿¹¸¦ Á¤ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ÀåÀÚ¸¦ ¸êÇÏ´Â ÀÚ·Î ÀúÈñ¸¦ °Çµå¸®Áö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á ÇÑ °ÍÀ̸ç À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÀåÀÚ°¡ ²÷¾îÁø´Ù´Â °ÍÀº ¹ÏÀ½ÀÌ Àü¼öµÇÁö ¸øÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹ÎÁ·ÀÇ ¸ê¸ÁÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹Ù·Î°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÀåÀÚ¸¦ Á×ÀÌ·ÁÇÒ ¶§ À̽º¶ó¿¤ ÁýÀÇ ¹®¼³ÁÖ¿¡ ÇǸ¦ ¹ß¶ó õ»ç°¡ ±× ÁýÀº ³Ñ¾î°¡°Ô ÇÔÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ÀåÀÚ´Â º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù(Ãâ12:12-13). ÀÌ ÀÏÀ» ±â¾ïÇÏ¿© ¾ÕÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ÀåÀÚ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ À¯¿ùÀýÀ» Á¦Á¤Çß´Ù(Ãâ12:14). À¯¿ùÀýÀº ´Ï»ê¿ù 14ÀÏ¿¡¼­ 15ÀÏÀÇ À̸¥ ½Ã°¢±îÁö °è¼ÓÇÏ¿© ¹«±³Àý·Î ³Ñ¾î°¡´Âµ¥ 15ÀÏ° ³¯¿¡ ½ÃÀÛÇÏ¿© 21ÀÏ° ³¡ÀÌ ³­´Ù.

29Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ÀúÈñ°¡ È«Çظ¦ À°Áö°°ÀÌ °Ç³ÔÀ¸³ª ¾Ö±Á »ç¶÷µéÀº ÀÌ°ÍÀ» ½ÃÇèÇÏ´Ù°¡ ºüÁ® Á×¾úÀ¸¸ç ¾Ö±Á ±º´ë´Â Ãâ¾Ö±ÁÀ» ½ÃµµÇÏ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·À» Ãß°ÝÇØ È«ÇØ ¾Õ±îÁö ´Ù°¡¿Ô´Ù(Ãâ14:10-12). ±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº ¸ð¼¼¸¦ ÅëÇØ ¿ª»ç ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ±âÀûÀ¸·Î È«ÇØ°¡ °¥¶óÁ® ±×°÷À» °Ç³ÔÀ¸¸ç ¾Ö±Á»ç¶÷µéÀº È«ÇØ¿¡ ºüÁ® Á×¾ú´Ù(Ãâ14:23-28).
ÀÌ »ç°ÇÀº À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ´Ü¼øÈ÷ È«ÇØ°¡ °¥¶óÁ® ±âÀûÀÌ ÀϾ »ç°ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·À» ±¸¿øÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» üÇèÇÏ°í ´õ È®½ÇÇÑ ¹ÏÀ½À» °®´Â °è±â°¡ µÇ¾ú°í Èļ¼¿¡ µÎ°íµÎ°í ÀÚ¶û°Å¸®°¡ µÇ¾ú´Ù(Ãâ15:1-21, ½Ã106:9-12, »ç43:16-17, »ç44:27).

30Àý ¹ÏÀ½À¸·Î Ä¥ÀÏ µ¿¾È ¿©¸®°í¸¦ µÎ·ç ´Ù´Ï¸Å ¼ºÀÌ ¹«³ÊÁ³À¸¸ç ÀúÀÚ´Â ±¤¾ßÀÇ ¹æ¶û»ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀº ÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ù·Î ¿©¸®°í¼º ÇÔ¶ôÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ º¸¿©ÁØ °ÍÀº ¹ÏÀ½»ýÈ°ÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ °á±¹ °¡³ª¾È ¶¥¿¡ »¡¸® µé¾î°¥ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
±¤¾ß»ýÈ°¿¡¼­ ÁöÄ£ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¿©¸®°í¼ºÀº ³­°øºÒ¶ôÀÇ ¼ºÃ³·³ º¸¿´´Ù(¼ö2:1). ±×·¯³ª ¿©È£¼ö¾Æ¿Í ÇÔ²² Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© µû¸£´Â ¿ë»çµéÀÇ ¹ÏÀ½À¸·Î 6ÀÏ µ¿¾È Çѹø¾¿ µ¹°í Ä¥ÀÏ Â° µÇ´Â ³¯ ÀÏ°ö ¹ø µ¹°í Å« ¼Ò¸®·Î ¿ÜÄ¥ ¶§ ¼ºÀÌ ¹«³ÊÁ³´Ù(¼ö6:1-21).

31Àý ¹ÏÀ½À¸·Î ±â»ý¶óÇÕÀº Á¤Å½±ºÀ» Æò¾ÈÈ÷ ¿µÁ¢ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¶óÇÕÀº ¸ðµç »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ Æ¯È÷ À¯´ëÀο¡°Ô´Â ´õ ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±â»ý(ÁËÀÎ)À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â À¯´ëÀεé°ú Ãʴ뱳ȸ ¼ºµµµé¿¡°Ôµµ Á¸°æ¹Þ´Â Àι°ÁßÀÇ Çϳª¿´´Ù. ¿©Àڷμ­ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á·º¸¿¡µµ ¿Ã¶úÀ¸¸ç(¸¶1:5) ¾à2:25¿¡¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÀ» µµ¿Í ÀÇ·Ó°ÔµÈ °ÍÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù. ±×°¡ ¸ñ¼ûÀ» °É°í À̽º¶ó¿¤À» µµ¿Í ¿©¸®°í¼ºÀ» Á¡·ÉÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ °ÍÀº ¹ÏÀ½À¸·Î °¡´ÉÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù(¼ö2:1-21).
¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ¿Í ÇÔ²² ¸ê¸ÁÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù´Â ±¤¾ß¿¡¼­ Á×À½ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» °¡¸®Å²´Ù.

32Àý ³»°¡ ¹«½¼ ¸»À» ´õ Çϸ®¿ä ÀúÀÚ´Â °íÀÇÀûÀÎ °¡Á¤¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾ó¸¶µçÁö ´õ ¿­°ÅÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ¾ð±ÞÇÑ Àι°µé¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´õ ¿­°ÅÇÏ°í ½Í¾ú´ø Àι°µé À̸§¸¸ ´õ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
±âµå¿Â ¹Ù¶ô »ï¼Õ ÀÔ´Ù¿Í ´ÙÀ­°ú »ç¹«¿¤°ú ¹× ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ÀÏÀ» ¸»ÇÏ·Á¸é ³»°Ô ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·Çϸ®·Î´Ù '±âµå·Ð, ¹Ù¶ô, »ï¼Õ, ÀÔ´Ù'´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼­ º» Àý¿¡¸¸ ¾ð±ÞµÇ¾úÀ¸¸ç '»ç¹«¿¤'Àº Çà3:24, Çà13:20¿¡ '´ÙÀ­'Àº ¸¶1:1, ¸·2:25, ´ª20:41, Çà1:16, ·Ò4:6, µõÈÄ2:8, °è5:5 µî¿¡ ³ª¿Â´Ù.
¿©±â¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¿©¼¸ ¸íÀÇ À̸§ÀÌ ¿¬´ë¼ø¼­·Î ±â·ÏµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¼ø¼­´ë·Î Á¤¸®ÇÏ¸é ¹Ù¶ô(»ñ4,5Àå), ±âµå¿Â(»ñ6-8Àå), ÀÔ´Ù(»ñ11-12Àå), »ï¼Õ(»ñ13-16Àå), »ç¹«¿¤(»ï»ó1-15Àå), ´ÙÀ­(»ï»ó16Àå-»ïÇÏ24Àå) ¼ø¼­ÀÌ´Ù.

33Àý ÀúÀÚ´Â º» Àý¿¡¼­ 38Àý±îÁö À§¿¡¼­ ¿­°ÅÇÑ 6¸íÀÇ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇؼ­ »ý°¢³ª´Â µ¥·Î ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀúÈñ°¡ ¹ÏÀ½À¸·Î ³ª¶óµéÀ» À̱â±âµµ Çϸç ÀǸ¦ ÇàÇϱ⵵ ÇÏ¸ç ¾à¼ÓÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏ¸ç ¿©È£¼ö¾Æ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 6¸íÀÇ À̾߱âÀε¥ ´ÙÀ­ ¿ÕÀ» ¶§¿¡´Â ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇÏ¿© ¸¹Àº ³ª¶óµéÀ» À̱â°í À¯ºê¶óµ¥ °­¿¡¼­ºÎÅÍ ÀÌÁýÆ® ±¹°æ±îÁö È®ÀåµÇ¾ú´Ù(¿Õ»ó4:20-21).
À§¿¡¼­ ¿­°ÅÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÀǸ¦ ÇàÇßÁö¸¸ ƯÈ÷ »ç¹«¿¤Àº '¿ÏÀüÇÑ ÀǷοòÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤À» ´Ù½º·È´Ù'(»ï»ó12:3-5, 23, ´ë»ó18:14)
»çÀÚµéÀÇ ÀÔÀ» ¸·±âµµ Çϸç´Â »çÀÚ±¼ ¼Ó¿¡¼­ °ÇÁ®³½ ´Ù´Ï¿¤À» ¸»ÇÏ´Â °Í °°´Ù(´Ü6:17-22). ´ÙÀ­µµ ¾çÀ» Ä¥ ¶§ »çÀÚ¸¦ ¹°¸®Ä£ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù(»ï»ó17:34-37).

34Àý ºÒÀÇ ¼¼·ÂÀ» ¸êÇϱ⵵ Çϸç´Â ´Ù´Ï¿¤ÀÇ ¼¼ Ä£±¸ »çµå¶ô, ¸Þ»è, ¾Æºª´À°í(´Ü3Àå)À» ¸»ÇÑ´Ù. Ä®³¯À» ÇÇÇϱ⵵ Çϸç´Â ¸î¸î ¼±ÁöÀÚµéÀ» »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ¿©·¯ ¼±ÁöÀÚµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀεµÇϼ̴ٴ °ÍÀ» ¹­¾î¼­ ¼³¸íÇÑ °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. '´ÙÀ­'µµ »ç¿ïÀÇ Ä®À» ÇÇÇؼ­ µµ¸Á°¬´Ù(»ï»ó18:11).
¿¬¾àÇÑ °¡¿îµ¥¼­ °­ÇÏ°Ô µÇ±âµµ Çϸç ÀüÀï¿¡ ¿ë¸ÍµÇ¾î ÀÌ¹æ »ç¶÷µéÀÇ ÁøÀ» ¹°¸®Ä¡±âµµ Çϸç Á¦ÀÏ º¸À߰;ø¾ú´ø °¡¹®ÀÇ ÀÛÀº ÀÚ '±âµå¿Â'(»ñ6:31)À» ºÒ·¯ 300¸íÀÇ ±º»ç¸¸À» °¡Áö°í ºí·¹¼ÂÀ» ÀÌ±ä °ÍÀ̳ª, »ï¼Õ(»ñ16:28-31) µîÀ» ¸»ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

35Àý ¿©ÀÚµéÀº ÀÚ±âÀÇ Á×Àº ÀÚ¸¦ ºÎÈ°·Î ¹Þ±âµµ Çϸç´Â ¿Õ»ó17:17-18ÀÇ »ç¸£¹å °úºÎÀÇ ¾Æµé°ú ¼ö³Û ¿©ÀÎÀÇ ¾ÆµéÀÌ °¢°¢ ¿¤¸®¾ß¿Í ¿¤¸®»ç¿¡ ÀÇÇؼ­ Á×Àº °¡¿îµ¥ »ì¾Æ³­ °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ½Å¾à¿¡¼­ ºñ½ÁÇÑ À̾߱â´Â ±×¸®½ºµµ¿¡ ÀÇÇؼ­ ³ªÀμº °úºÎ(´ª7:11-14)ÀÇ ¾ÆµéÀÌ »ì¾Æ³­ °ÍÀ» »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶Ç ¾î¶² À̵éÀº ´õ ÁÁÀº ºÎÈ°À» ¾ò°íÀÚ ÇÏ¿© ¾ÇÇüÀ» ¹ÞµÇ ±¸Â÷È÷ ¸éÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç '´õ ÁÁÀº ºÎÈ°À» ¾ò°íÀÚ °í¹®°ú Çü¹úÀ» ¹Þ¾Æµµ Ç®·Á³ª·Á°í ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù'´Â °ÍÀº Á×À½À» ¹«¸¨¾²°í ¼¼»ó°ú, ÁË¿Í Å¸ÇùÇÏÁö ¾ÊÀº ¹ÏÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù. "´õ ÁÁÀº" kreivttono"(Å©·¹ÀÌÆ®Åä³ë½º)´Â ÁúÀûÀ¸·Î ´õ ÁÁÀº °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. Áï ÀϽÃÀûÀÎ »ì¾Æ³²ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀÇ ºÎÈ°À» ¸»ÇÑ´Ù.

36Àý ¶Ç ¾î¶² À̵éÀº e{teroi(ÇìÅ×·ÎÀÌ) "´Ù¸¥"À¸·Î ¾Õ¿¡¼­ ¸»ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ñ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦ ¸»ÇÑ´Ù.
Èñ·Õ°ú äÂïÁú»Ó ¾Æ´Ï¶ó °á¹Ú°ú ¿Á¿¡ °¤È÷´Â ½ÃÇèµµ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç "Èñ·Õ°ú äÂï"ÀÌ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ¸¶Ä«ºñ(¿Ü°æ) 1, 2¼­ÀÇ ¿¹¸¦ µé¾î ¸¶Ä«ºñ ÀüÀï ´ç½Ã ½Ã¸®¾ÆÀÇ Ä§·«±ºµéÀÌ ½Å¾ÓÀ» ÁöÅ°·Á´Â À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀ» °¡È¤ÇÏ°Ô °í¹®ÇÑ »ç°ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù°í ¸»Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀúÀÚ°¡ ¹«¾ùÀ» ¿°µÎ ÇØ µÎ¾ú´ÂÁö È®½ÇÈ÷ ¿ì¸®°¡ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ '°á¹Ú°ú ¿Á¿¡ °¤Èù ÀûÀÌ ÀÖ´Â' ¿ä¼Á(â39:20), Çϳª´Ï(´ëÇÏ16:10), ¹Ì°¡¾ß(¿Õ»ó22:26-27), ¿¹·¹¹Ì¾ß(·½20:2, ·½37:15)À» »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

37Àý µ¹·Î Ä¡´Â °Í°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ Ã³Çü¹æ¹ýÁßÀÇ Çϳª·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¿©È£¾ß´ÙÀÇ ¾Æµé ½º°¡·ª(´ëÇÏ24:20-21)¸¦ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÅéÀ¸·Î ÄÑ´Â °Í°ú´Â ¼º°æ¿¡¼­´Â ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº »çÇüÀÇ ¹æ¹ýÀ» À̾߱â ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àü½Â¿¡ ÀÇÇϸé ÀÌ»ç¾ß°¡ ÀÌ ¹æ¹ýÀ¸·Î Á×¾ú´Ù°í ÀüÇØÁø´Ù.
½ÃÇè°ú Ä®¿¡ Á×´Â °ÍÀ» ´çÇÏ°í ¿©È£¾ß±è¿Õ¿¡°Ô Á×ÀÓ ´çÇÑ ¿ì¸®¾ßÀÇ °æ¿ì¿Í °°ÀÌ(·½26:23) ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» °¡¸®Å²´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾ç°ú ¿°¼ÒÀÇ °¡Á×À» ÀÔ°í À¯¸®ÇÏ¿© ±ÃÇÌ°ú ȯ³­°ú Çд븦 ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ±¤¾ß¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ´Ù³æ´ø »ç¶÷Áß¿¡´Â ¿¤¸®¾ß¸¦ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù(¿ÕÇÏ1:8). ¿¹¼ö´Ô¿¡ ÀÇÇؼ­ ¿À¸®¶óÇÑ ¿¤¸®¾ß·Î Áö¸ñµÈ ¼¼·Ê¿äÇÑÀÇ °æ¿ìµµ ÀÌ¿Í °°¾Ò´Ù(¸¶3:4). ±×·¯³ª Ưº°ÇÑ »ç¶÷À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ̶ó±â º¸´Ù´Â ±¸¾à½Ã´ëÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¼±ÁöÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(½»13:4).

38Àý (ÀÌ·± »ç¶÷Àº ¼¼»óÀÌ °¨´çÄ¡ ¸øÇϵµ´Ù) ÀÌ·± Çϳª´ÔÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷µéÀº ¼¼»óÀÇ ¾î¶² ºÎ±Í¿µÈ­·Îµµ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø´Â ±×·± »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÇ »ýÈ°Àº ¼¼»óÀÇ È­·ÁÇÔ°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾ú´Ù. ÀúÈñ°¡ ±¤¾ß¿Í »êÁß°ú ¾ÏÇ÷°ú Åä±¼¿¡ À¯¸®ÇÏ¿´´À´Ï¶ó´Â 70Àοª(LXX) ½Ã106:4 ÀοëÀ¸·Î ¹ÚÇØ°¡ ÀÖÀ» ¶§ ÇÇÇÏ¿© ¼ûÀº °÷À» ¸»ÇÑ´Ù.

39Àý ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áõ°Å¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª "Áõ°Å"´Â ¾î±Ù marturevw(¸»Æ¢·¹¿À) "ÁõÀÎÀÌ µÇ´Ù"¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÑ ¿ë¾î·Î marturhqevnte"(¸»Æ¢·¹µ§Å×½º)Àε¥ ºÎÁ¤°ú°ÅÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î °ú°Å¿¡ ±×·¯ÇÑ Ã¼ÇèÀÌ Á¦ÇÑµÈ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ Çѹø ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ±¸¾àÀÇ ¸ðµç Àι°µéÀº ¾à¼ÓÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¿´À¸´Ï "¾à¼Ó" ejpaggelivan(¿¡ÆÈ°Ö¸®¾È)À» ¹ÞÁö´Â ¸øÇß´Ù. ±×¸®½ºµµ°¡ ¿À½ÉÀ¸·Î ¼ºÃëµÉ '¿µ¿øÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¾à¼Ó'(È÷9:15), ¿µ¿øÇÑ Çϴóª¶ó¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀº ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ¶ÇÇÑ À̵éÀº "³»°¡ ¾Æ¹öÁö²² ±¸ÇÏ°ÚÀ¸´Ï ±×°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ º¸Çý»ç¸¦ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ»ç ¿µ¿øÅä·Ï ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖ°Ô ÇϽø®´Ï"(¿ä14:16) °°Àº ¾à¼Óµµ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù.

40Àý ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ´õ ÁÁÀº °ÍÀ» ¿¹ºñÇϼÌÀºÁï ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Ï¸é ÀúÈñ·Î ¿ÂÀüÇÔÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ´Ï¶ó ±¸¾àÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ¾à¼ÓÀÇ ¾ÆµéÀ» ¾òÀº °Íó·³ ÇÑÁ¤µÈ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀ» º¸±â´Â ÇÏ¿´À¸³ª ¿µ¿øÇÑ ±â¾÷À» ¹ÞÁö´Â ¸øÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×µéÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ºÎÁ·Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀÌ ¿¾ ¾ð¾à¾Æ·¡¿¡ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×µé·Î¸¸ ÀÌ·ç½Ã°Ô ÇϽÃÁö ¾Ê¾Ò°í °á±¹ ¿ì¸®¿¡°Ô ´õ ³ªÀº °ÍÀ» ÁغñÇÏ½Ã°í ¿ì¸®¿Í ´õºÒ¾î Àúµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿ÂÀüÇÔÀ» ÇÔ²² ÀÌ·çµµ·Ï Çϼ̴Ù.
"ÁÁÀº °Í" krei'ttovn(Å©¶ó¿§Åæ)Àº ´ë¸í»ç ºñ±³±Þ ´Ü¼ö·Î 'Áõ°Å¿Í ¾à¼Ó'À» ºñ±³ÇÏ°í '´õ ÁÁÀº °Í'Àº °áÄÚ µÎ °¡Áö°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¶æÇÑ´Ù.

Copyright 2002¨Ï Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸(ÀÌ¿µÁ¦ ¸ñ»ç) All Rights Reserved.    ¡Þ ÁÖ¼®´Ü¾î Index(±Ç / Àüü)    ¡Ý Help    ¡ã Top

Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV