È÷ºê¸®¼­ 9Àå

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Àå Index Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV

¼ÕÀ¸·Î ÁöÀº ¼º¼Ò¿Í ¿ÂÀüÇÑ ¼º¼Ò

(È÷ 9:1) ù ¾ð¾à¿¡µµ ¼¶±â´Â ¿¹¹ý°ú ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÑ ¼º¼Ò°¡ ÀÖ´õ¶ó
(È÷ 9:2) ¿¹ºñÇÑ Ã¹ À帷ÀÌ ÀÖ°í ±× ¾È¿¡ µîÀÜ´ë¿Í »ó°ú Áø¼³º´ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ´Â ¼º¼Ò¶ó ÀÏÄ°í
(È÷ 9:3) ¶Ç µÑ° ÈÖÀå µÚ¿¡ ÀÖ´Â À帷À» Áö¼º¼Ò¶ó ÀÏijª´Ï
(È÷ 9:4) ¤¡)±Ý Çâ·Î¿Í »ç¸éÀ» ±ÝÀ¸·Î ½Ñ ¾ð¾à±Ë°¡ ÀÖ°í ±× ¾È¿¡ ¸¸³ª¸¦ ´ãÀº ±Ý Ç׾Ƹ®¿Í ¾Æ·ÐÀÇ ½Ï³­ ÁöÆÎÀÌ¿Í ¾ð¾àÀÇ µ¹ÆǵéÀÌ ÀÖ°í ¹Î17:8
(È÷ 9:5) ±× À§¿¡ ¼ÓÁ˼Ҹ¦ µ¤´Â ¿µ±¤ÀÇ ±×·ìµéÀÌ ÀÖÀ¸´Ï À̰͵鿡 °üÇÏ¿©´Â ÀÌÁ¦ ³¹³¹ÀÌ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø³ë¶ó
(È÷ 9:6) ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌ°°ÀÌ ¿¹ºñÇÏ¿´À¸´Ï Á¦»çÀåµéÀÌ Ç×»ó ù À帷¿¡ µé¾î°¡ ¼¶±â´Â ¿¹½ÄÀ» ÇàÇÏ°í ¹Î28:3
(È÷ 9:7) ¿ÀÁ÷ µÑ° À帷Àº ´ëÁ¦»çÀåÀÌ È¦·Î ÀÏ ³â¿¡ ÇÑ ¹ø µé¾î°¡µÇ ÀÚ±â¿Í ¹é¼ºÀÇ Çã¹°À» À§ÇÏ¿© µå¸®´Â ÇÇ ¾øÀÌ´Â ¾Æ´ÏÇϳª´Ï
(È÷ 9:8) ¼º·ÉÀÌ ÀÌ·Î½á º¸À̽Š°ÍÀº ù À帷ÀÌ ¼­ ÀÖÀ» µ¿¾È¿¡´Â ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡´Â ±æÀÌ ¾ÆÁ÷ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ °ÍÀ̶ó °íÈÄ3:14-16
(È÷ 9:9) ÀÌ À帷Àº ÇöÀç±îÁöÀÇ ºñÀ¯´Ï ÀÌ¿¡ µû¶ó µå¸®´Â ¿¹¹°°ú Á¦»ç´Â ¼¶±â´Â ÀÚ¸¦ ±× ¾ç½É»ó ¿ÂÀüÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø³ª´Ï
(È÷ 9:10) ÀÌ·± °ÍÀº ¸Ô°í ¸¶½Ã´Â °Í°ú ¿©·¯ °¡Áö ¾Ä´Â °Í°ú ÇÔ²² À°Ã¼ÀÇ ¿¹¹ýÀÏ »ÓÀÌ¸ç °³ÇõÇÒ ¶§±îÁö ¸Ã°Ü µÐ °ÍÀ̴϶ó
(È÷ 9:11) ¡Û±×¸®½ºµµ²²¼­´Â Àå·¡ ÁÁÀº ÀÏÀÇ ´ëÁ¦»çÀåÀ¸·Î ¿À»ç ¼ÕÀ¸·Î ÁþÁö ¾Æ´ÏÇÑ °Í °ð ÀÌ Ã¢Á¶¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ´õ Å©°í ¿ÂÀüÇÑ À帷À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ È÷10:1
(È÷ 9:12) ¿°¼Ò¿Í ¼Û¾ÆÁöÀÇ ÇÇ·Î ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ ÀÚ±âÀÇ ÇÇ·Î ¿µ¿øÇÑ ¼ÓÁ˸¦ ÀÌ·ç»ç ´Ü¹ø¿¡ ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡¼Ì´À´Ï¶ó ·¹4:3
(È÷ 9:13) ¿°¼Ò¿Í Ȳ¼ÒÀÇ ÇÇ¿Í ¹× ¾Ï¼Û¾ÆÁöÀÇ À縦 ºÎÁ¤ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô »Ñ·Á ±× À°Ã¼¸¦ Á¤°áÇÏ°Ô ÇÏ¿© °Å·èÇÏ°Ô ÇÏ°Åµç ¹Î19:9
(È÷ 9:14) ÇϹ°¸ç ¿µ¿øÇϽŠ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Èì ¾ø´Â Àڱ⸦ Çϳª´Ô²² µå¸° ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ°¡ ¾îÂî ³ÊÈñ ¾ç½ÉÀ» Á×Àº Çà½Ç¿¡¼­ ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ°í »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú´À³Ä
(È÷ 9:15) ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×´Â »õ ¾ð¾àÀÇ Áߺ¸ÀÚ½Ã´Ï À̴ ù ¾ð¾à ¶§¿¡ ¹üÇÑ ÁË¿¡¼­ ¼Ó·®ÇÏ·Á°í Á×À¸»ç ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔÀº ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ¿µ¿øÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó
(È÷ 9:16) 1)À¯¾ðÀº 1)À¯¾ðÇÑ ÀÚ°¡ Á×¾î¾ß µÇ³ª´Ï
(È÷ 9:17) 1)À¯¾ðÀº ±× »ç¶÷ÀÌ Á×Àº ÈÄ¿¡¾ß À¯È¿ÇÑÁï 1)À¯¾ðÇÑ ÀÚ°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡´Â È¿·ÂÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó °¥3:15
(È÷ 9:18) ÀÌ·¯¹Ç·Î ù ¾ð¾àµµ ÇÇ ¾øÀÌ ¼¼¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï
(È÷ 9:19) ¸ð¼¼°¡ À²¹ý´ë·Î ¸ðµç °è¸íÀ» ¿Â ¹é¼º¿¡°Ô ¸»ÇÑ ÈÄ¿¡ ¼Û¾ÆÁö¿Í ¿°¼ÒÀÇ ÇÇ ¹× ¹°°ú ºÓÀº ¾çÅаú ¿ì½½Ãʸ¦ ÃëÇÏ¿© ±× µÎ·ç¸¶¸®¿Í ¿Â ¹é¼º¿¡°Ô »Ñ¸®¸ç Ãâ24:6, Ãâ24:7
(È÷ 9:20) À̸£µÇ ¤¤)ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸íÇϽŠ¾ð¾àÀÇ ÇǶó ÇÏ°í Ãâ24:8
(È÷ 9:21) ¶ÇÇÑ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇǸ¦ À帷°ú ¼¶±â´Â ÀÏ¿¡ ¾²´Â ¸ðµç ±×¸©¿¡ »Ñ·È´À´Ï¶ó ·¹8:15
(È÷ 9:22) À²¹ýÀ» µû¶ó °ÅÀÇ ¸ðµç ¹°°ÇÀÌ ÇǷνá Á¤°áÇÏ°Ô µÇ³ª´Ï ÇÇÈ긲ÀÌ ¾øÀºÁï »çÇÔÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó ·¹17:11

±×¸®½ºµµÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¼ÓÁË

(È÷ 9:23) ¡Û±×·¯¹Ç·Î Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀÇ ¸ðÇüÀº ÀÌ·± °Íµé·Î½á Á¤°áÇÏ°Ô ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ±×°ÍµéÀº ÀÌ·± °Íµéº¸´Ù ´õ ÁÁÀº Á¦¹°·Î ÇÒÁö´Ï¶ó È÷8:5
(È÷ 9:24) ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â Âü °ÍÀÇ ±×¸²ÀÚÀÎ ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µç ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ¹Ù·Î ±× Çϴÿ¡ µé¾î°¡»ç ÀÌÁ¦ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³ª½Ã°í
(È÷ 9:25) ´ëÁ¦»çÀåÀÌ Çظ¶´Ù ´Ù¸¥ °ÍÀÇ ÇÇ·Î½á ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡´Â °Í °°ÀÌ ÀÚÁÖ Àڱ⸦ µå¸®·Á°í ¾Æ´ÏÇϽÇÁö´Ï
(È÷ 9:26) ±×¸®ÇÏ¸é ±×°¡ ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇÑ ¶§ºÎÅÍ ÀÚÁÖ °í³­À» ¹Þ¾Ò¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ·ÎµÇ ÀÌÁ¦ Àڱ⸦ ´Ü¹ø¿¡ Á¦¹°·Î µå·Á Á˸¦ ¾øÀÌ ÇϽ÷Á°í ¼¼»ó ³¡¿¡ ³ªÅ¸³ª¼Ì´À´Ï¶ó È÷4:3
(È÷ 9:27) Çѹø Á×´Â °ÍÀº »ç¶÷¿¡°Ô Á¤ÇØÁø °ÍÀÌ¿ä ±× ÈÄ¿¡´Â ½ÉÆÇÀÌ ÀÖÀ¸¸®´Ï
(È÷ 9:28) ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±×¸®½ºµµµµ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ Á˸¦ ´ã´çÇϽ÷Á°í ´Ü¹ø¿¡ µå¸®½Å ¹Ù µÇ¼Ì°í ±¸¿ø¿¡ À̸£°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© ÁË¿Í »ó°ü ¾øÀÌ Àڱ⸦ ¹Ù¶ó´Â Àڵ鿡°Ô µÎ ¹ø° ³ªÅ¸³ª½Ã¸®¶ó

1. ¾ð¾à

9:1-10 ¶¥ÀÇ ¼ºÀü°ú ÇÏ´ÃÀÇ ¼ºÀü
1Àý ù ¾ð¾à¿¡µµ ¼¶±â´Â ¿¹¹ý°ú ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÑ ¼º¼Ò°¡ ÀÖ´õ¶ó ù ¾ð¾à°ú »õ ¾ð¾àÀÇ Â÷À̸¦ ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ ¸ÕÀú ô ¾ð¾àÀ» ¸»ÇÑ´Ù. "¿¹¹ý"Àº dikaiwvmata(µðÄ«ÀÌ¿À¸¶) "¹ý·É"°ú latreiva"(¶óÆ®·¹À̾ƽº) "¿¹¹è"¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °ð ±Ô·Ê¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(Ãâ29:9, ·¹14:32). "¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÑ ¼º¼Ò´Â" Ãâ26:30¿¡¼­ "³Ê´Â »ê¿¡¼­ º¸ÀÎ ½Ä¾ç´ë·Î ¼º¸·À» ¼¼¿ïÁö´Ï¶ó"ÀÇ ¸í·É¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼¼¿öÁø °ÍÀÌ´Ù.

2Àý ¿¹ºñÇÑ Ã¹ À帷ÀÌ ÀÖ°í ±× ¾È¿¡ µî´ë¿Í »ó°ú Áø¼³º´ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ´Â ¼º¼Ò¶ó ÀÏÄÂ°í º» ÀýÀº ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÑ ¼º¼ÒÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. Ãâ30:1-10ÀÇ ¼º¼Ò¿Í Áö¼º¼Ò¸¦ ±¸ºÐÇϱâ À§ÇØ »çÀÌ¿¡ ÀÖ¾ú´ø 'Çâ´Ü'Àº ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. "µî´ë"´Â ¼º¼ÒÀÇ ³²ÂÊ¿¡ À§Ä¡Çß°í °¡¿îµ¥ Á᫐ ÁÙ±â¿Í ¾çÂÊ¿¡ 3°³¾¿ ¿¬ÇÏ¿© ÁÙ±â·Î µÇ¾îÀÖ¾î 7°³ÀÇ µîÀÜ°ú 22°³ÀÇ ²É ¸ð¾ç ¹Þħ´ë°¡ ÀÖ´Ù(Ãâ25:31-39).
"»ó°ú Áø¼³º´"Àº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ µÎÁÙ·Î ³õ¿©Áø Áø¼³º´À» Â÷¸®´Â »óÀ¸·Î Á¦»çÀåµéÀÌ ¼º¼Ò¿¡¼­ ¸Ô´Â ¶±À» °¡¸®Å²´Ù(Ãâ25:23-30, ·¹24:5-9).

3Àý ¶Ç µÑ° ÈÖÀå µÚ¿¡ ÀÖ´Â À帷À» Áö¼º¼Ò¶ó ÀÏijª´Ï ¼º¼Ò¿Í ±¸ºÐµÇ´Â meta;(¸ÞŸ) "...»çÀÌ¿¡"·Î °£°ÝÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î '¼º¼Ò¸¦ ³Ñ¾î'·Î ÀÌ°÷¿¡´Â ´ëÁ¦»çÀåÀÌ ´ë ¼ÓÁËÀÏ¿¡ ÇÑÇؼ­ 1³â¿¡ Çѹø¸¸ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷À¸·Î »ç¶÷°ú Çϳª´Ô »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â À庮À» »ó¡ÇÑ´Ù(Ãâ26:31-33, Ãâ26:33, Ãâ27:20-21, ·¹16:16-17, ·¹24:3). ¸¶27:51Àº ±×¸®½ºµµ²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÇô ¿î¸íÇÏ½Ç ¶§ ÈÖÀåÀÌ À§·ÎºÎÅÍ ¾Æ·¡·Î Âõ¾îÁ³´Ù. 'À§·ÎºÎÅÍ'¶õ °ÍÀº Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇؼ­ Âõ°ÜÁø °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

4Àý ±ÝÇâ·Î¿Í »ç¸éÀ» ±ÝÀ¸·Î ½Ñ ¾ð¾à±Ë°¡ ÀÖ°í ±× ¾È¿¡ ¸¸³ª¸¦ ´ãÀº ±ÝÇ׾Ƹ®¿Í ¾Æ·ÐÀÇ ½Ï ³­ ÁöÆÎÀÌ¿Í ¾ð¾àÀÇ ºñ¼®µéÀÌ ÀÖ°í Áö¼º¼Ò¿¡ ÀÖ´Â ±â¹°µéÀ» ¼³¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿ø·¡´Â ¼º¼Ò¿Í Áö¼º¼Ò¸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â °æ°èÁöÁ¡¿¡ ³õ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù(Ãâ30:6, Ãâ40:26). º» Àý¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â Çâ·Î¸¦ °¡Áö°í Áö¼º¼Ò·Î µé¾î°¡ Á¦»ç¸¦ µå¸®´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ °Í °°´Ù. "¾ð¾à±Ë"´Â 'Áõ°Å±Ë'¶ó°íµµ ºÒ·¶À¸¸ç ¾ÆÄ«½Ã¾Æ ³ª¹«·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù(Ãâ25:22). ÀÌ ¾ð¾à±Ë ¾È¿¡´Â ¼¼ °¡Áö°¡ µé¾îÀÖ¾ú´Ù.
¸¸³ª¸¦ ´ãÀº ±ÝÇ׾Ƹ®(±¤¾ß¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ ¸ÔÀ̴̼ø ¸¸³ª¸¦ Áõ°ÅÇÏ´Â °Í, Ãâ16:32-34)
¾Æ·ÐÀÇ ½Ï ³­ ÁöÆÎÀÌ(À̽º¶ó¿¤ÀÇ 12ÁöÆÄ Áß¿¡¼­ Á¦»çÀå°¡°è·Î ¼±ÅùÞÀº Áõ°Å, ¹Î17:1-11)
¾ð¾àÀÇ ºñ¼®µé(½Ã³»»ê¿¡¼­ ¸ð¼¼°¡ ¹ÞÀ½ ½Ê°è¸í, Ãâ25:16, Ãâ31:18, ½Å9:9)

5Àý ±× À§¿¡ ¼ÓÁ˼Ҹ¦ µ¤´Â ¿µ±¤ÀÇ ±×·ìµéÀÌ ÀÖÀ¸´Ï À̰͵鿡 °üÇÏ¿©´Â ÀÌÁ¦ ³¹³¹ÀÌ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø³ë¶ó ¹ý±Ë À§¿¡´Â ¼ÓÁ˼Ò(½ÃÀºÁÂ)°¡ ÀÖ¾ú°í ÀÌ°÷¿¡ ´ë¼ÓÁËÀÏ¿¡ Èñ»ý Á¦¹°ÀÇ ÇÇ°¡ »Ñ·ÁÁ³´Ù(Ãâ30Àå). ±×¸®°í À§¿¡´Â ¿µ±¤ÀÇ ±×·ìµéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÇ °è½Ã¿Í ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù(Ãâ25:18-22, ¹Î7:89, °Ö10:19-20).
ÀúÀÚ´Â ÀÌÁ¦ ±¸¾àÀÇ Á¦»ç ¹®Á¦¸¦ ´õ ÀÌ»ó ÀÚ¼¼È÷ ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ Å« Àǹ̰¡ ¾øÀ½À» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ¿µ¿øÇÑ ¼ÓÁ˸¦ µå¸° ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸¶À½¿¡ µÎ°í ÀÖ¾ú´Ù.

6Àý ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌ°°ÀÌ ¿¹ºñÇÏ¿´À¸´Ï Á¦»çÀåµéÀÌ Ç×»ó ù À帷¿¡ µé¾î°¡ ¼¶±â´Â ¿¹¸¦ ÇàÇÏ°í ÀÌ·¸°Ô ÁغñµÈ ¼º¼Ò¿¡¼­´Â ¸ÅÀÏÀú³á Á¦»çÀåµé¿¡ ÀÇÇØ Ãд뿡 ºÒÀ» ºÙ¿´°í ¸ÅÀÏ ¾Æħ¿¡ Ãд븦 Á¤¸®Çß´Ù(Ãâ27:20-21, Ãâ30:7). ¶ÇÇÑ ¸ÅÁÖ ¾È½ÄÀϸ¶´Ù ¿­ µÎ°³ÀÇ ¶±À» »õ·Î ¸¸µé¾î ³õ¾Ò°í(·¹24:5), ¸ÅÀϾÆħ Àú³áÀ¸·Î Èñ»ýÁ¦»ç ½Ã°£¿¡ ±ÝÁ¦´Ü À§¿¡¼­ ÇâÀ» ÇÇ¿ü´Ù(Ãâ30:7-8).

7Àý ¿ÀÁ÷ µÑ° À帷Àº ´ëÁ¦»çÀåÀÌ È¦·Î Àϳâ ÀÏÂ÷¾¿ µé¾î°¡µÇ "µÑ° À帷"Àº Áö¼º¼Ò¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Àϳ⿡ Çѹø ´ë ¼ÓÁËÀÏ¿¡ µé¾î°¬´Ù(·¹16:12-16).
ÇÇ ¾øÀÌ´Â ¾Æ´ÏÇϳª´Ï ÀÌ ÇÇ´Â ÀÚ±â¿Í ¹é¼ºÀÇ Çã¹°À» À§ÇÏ¿© µå¸®´Â °ÍÀ̶ó Áö¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡´Â ¸ñÀûÀº ¼ÓÁ˸¦ À§Çؼ­Àε¥ ¼ÓÁËÀÇ Á¦¹°ÀÇ ¹Ýµå½Ã ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í ¼ö¼Û¾ÆÁö "ÇÇ"°¡ µå·ÁÁ®¾ß Çß´Ù(·¹16:3).
"Çã¹°" ajgnohmavtwn(¾Æ±×³ë¿¡¸¶Åæ) "¹«ÁöÇÑ"À¸·Î ´ëÁ¦»çÀå ÀڽŰú ¹é¼ºÀÌ ¸ð¸£°í ÁöÀº Á˸¦ ¿ë¼­¹Þ±â À§Çؼ­ "ÇÇ"°¡ »Ñ·ÁÁ®¾ß Çß´Ù. ÀúÀÚ°¡ "ÇÇ"¸¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭 ´ÙÀ½¿¡ À̾îÁú ±×¸®½ºµµÀÇ "ÇÇ"¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í °­Á¶ÇÑ °Í °°´Ù.

8Àý ¼º·ÉÀÌ ÀÌ·Î½á º¸À̽Š°ÍÀº ù À帷ÀÌ ¼­ ÀÖÀ» µ¿¾È¿¡ ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡´Â ±æÀÌ ¾ÆÁ÷ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ °ÍÀÌ¶ó º» ÀýÀ» ´Ù½Ã ¹ø¿ªÇϸé [¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ» ¶§¿¡µµ Áö¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» ¼º·É²²¼­ º¸À̴̼Ù] ¶Ç´Â [¼º¸·°ú ¼ºÀüÀÌ ÀÖÀ» ¶§¿¡´Â (Çϳª´ÔÀÇ)Àü¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» ¼º·É²²¼­ º¸À̴̼Ù] ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Â÷ÀÌ ÀÖ°Ô ¹ø¿ªµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀº "ù À帷"°ú "¼º¼Ò"°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ¹«¾ùÀ» ¸»Çϴ°¡¿¡ ´Þ·È´Ù. Áï "¼º¼Ò"°¡ µÎ ¹ø ° À帷(Áö¼º¼Ò)·Î º»´Ù¸é ÀüÀÚÀÇ ¹ø¿ªÀÌ ¿ÇÀº °ÍÀÌ°í "¼º¼Ò"°¡ ¼º¼Ò(ù À帷)¿Í "Áö¼º¼Ò"¸¦ Çϳª·Î ¸»ÇÑ °ÍÀ̶ó¸é ³ªÁßÀÇ ¹ø¿ªÀÌ ¿Ç´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª µÎ °¡Áö °æ¿ì¿¡¼­ °øÅëÁ¡Àº ¸ðµÎ ÀÌ ¶¥¿¡¼­ÀÇ ¼º¼Ò´Â ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿­·ÁÀÖÀ¸³ª Áö¼º¼Ò, ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÇ Àü¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ ¾ÆÁ÷ Çã¶ôµÇÁö ¾ÊÀº »óŸ¦ ¼º·É²²¼­ ¾Ë·ÁÁ̴ּٴ °ÍÀÌ´Ù.

9Àý ÀÌ À帷Àº ÇöÀç±îÁöÀÇ ºñÀ¯´Ï Áö»óÀÇ À帷Àº ÇöÀç±îÁöÀÇ ÇÏ´ÃÀÇ À帷ÀÇ ¸ðÇüÀÌ¸ç »ó¡À̾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© µå¸®´Â ¿¹¹°°ú Á¦»ç°¡ ¼¶±â´Â ÀÚ·Î ±× ¾ç½É»óÀ¸·Î ¿ÂÀüÄÉ ÇÒ ¼ö ¾ø³ª´Ï eij"(¿¡À̽º) "À§ÇÏ¿©"´Â Á÷Á¢ ¸ñÀû°ÝÀ¸·Î »ó¡ÀûÀÎ ¸ðÇü¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© ¿¹¹°°ú Á¦»ç¸¦ Áö³»´Â »ç¶÷À» ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. suneivdhsin(½¬³×À̵¥½Å) "¾ç½É"Àº Çϳª´Ô°úÀÇ ÀüÀÎÀûÀÎ °ü°è¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ Àΰ£ ³»ÀûÀÎ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Çà24:16¿¡¼­ ¹Ù¿ïÀº "³ªµµ Çϳª´Ô°ú »ç¶÷À» ´ëÇÏ¿© Ç×»ó ¾ç½É¿¡ °Å¸®³¦ÀÌ ¾ø±â¸¦ Èû¾²³ë¶ó"°í Çß´Ù. ´ëÁ¦»çÀåÀÌ Àϳ⿡ Çѹø¾¿ Áö¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡ ¹é¼ºÀ» ´ë½ÅÇؼ­ ¼ÓÁËÁ¦¸¦ µå¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ¾ç½ÉÀÌ ¿ÂÀüÄÉ µÉ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

10Àý ÀÌ·± °ÍÀº ¸Ô°í ¸¶½Ã´Â °Í°ú ¿©·¯ °¡Áö ¾Ä´Â °Í°ú ÇÔ²² À°Ã¼ÀÇ ¿¹¹ý¸¸ µÇ¾î °³ÇõÇÒ ¶§±îÁö ¸Ã°Ü µÐ °ÍÀ̴϶ó ¿ø¹®¿¡´Â movnon(¸ð³í) "´ÜÁö, ´Ü¼øÈ÷"°¡ ÀÖ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ±¸¾à¿¡¼­ Á¤ÇÑ ¸Ô°í(·¹11Àå) ¸¶½Ã´Â ±Ô·Ê(·¹10:8, 9, ¹Î6:2-3), ¾Ä´Â °Í(Ãâ30:20, ·¹15:4-27, ¹Î19:7-13)µéÀº ¸ðµÎ À°Ã¼¿Í °ü·ÃµÈ °Íµé·Î »õ·Î¿î ±Ô·Ê¸¦ ¼¼¿ï ¶§±îÁö¸¸ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. "°³Çõ" diorqwvsew"(µð¿À¸£µµ¼¼¿À½º) "¶È¹Ù·Î ÇÏ´Ù" diovrqwsi"(µð¿À¸£µµ¸¶)¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ´Ü¾î·Î "Á¤Á¤ÇÏ´Ù, ¹Ù·ÎÀâ´Ù"ÀÌ´Ù.

9:11-22 ´Ü¹ø¿¡ µå¸° ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦»ç
11Àý ±×¸®½ºµµ²²¼­ Àå·¡ ÁÁÀº ÀÏÀÇ ´ëÁ¦»çÀåÀ¸·Î ¿À»ç ¿ø¹®¿¡´Â de;(µ¥) "±×·¯³ª"°¡ Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀº 1-10Àý¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ ù ¾ð¾à, ¸ðÇü¿¡¼­ »õ ¾ð¾àÀÇ ½Çü·Î °³ÇõµÇ°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.
"Àå·¡ ÁÁÀº ÀÏÀÇ ´ëÁ¦»çÀåÀ¸·Î ¿À»ç"´Â Çö´ëÀÎÀǼº°æ¿¡¼­´Â "ÀÌ¹Ì ÀÌ·ç¾îÁø ÁÁÀº ÀÏ¿¡ ´ë Á¦»çÀåÀ¸·Î ¿À¼Å¼­"·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. "Àå·¡" genomevnwn(°Ô³ë¸Þ¿£¿Â)Àº "...ÇÏ·Á°í ÇÏ´Ù"·Î ºÎÁ¤°ú°Å·Î ÀÌ¹Ì ÀÌ·ç¾îÁø »óŸ¦ ¶æÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ paragenovmeno"(ÆĶó°Ô³ë¸Þ³ë½º) "¿À»ç" ¶ÇÇÑ ºÎÁ¤°ú°ÅÇüÀ¸·Î 'ÀÌ¹Ì ¿À¼Ì´Ù'·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼ÕÀ¸·Î ÁþÁö ¾Æ´ÏÇÑ °ð ÀÌ Ã¢Á¶¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ´õ Å©°í ¿ÂÀüÇÑ À帷À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ "´õ Å©°í ¿ÂÀüÇÑ À帷"Àº ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀ» °¡¸®ÄÑ ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. "âÁ¶"·Î ¹ø¿ªµÈ ktivsew"(ũƼ¼¼¿À½º)´Â "âÁ¶, ÇÇÁ¶¹°, °Ç¹°"À» ¸»Çϴµ¥ ¿©±â¼­´Â 'ÇÇÁ¶¹°'À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

12Àý ¿°¼Ò¿Í ¼Û¾ÆÁöÀÇ ÇÇ·Î ¾Æ´ÏÇÏ°í ´ëÁ¦»çÀåµéÀº ¼ÓÁ˸¦ À§ÇÏ¿© Èñ»ý Á¦¹°·Î, ¿°¼Ò´Â ¹é¼ºÀ» À§ÇÑ Èñ»ý Á¦¹°·Î ¼Û¾ÆÁö´Â ´ëÁ¦»çÀå º»Àΰú °¡Á·µéÀ» À§ÇÏ¿© Àϳ⿡ Çѹø¾¿ µå·ÁÁ³´Ù(·¹16:3, 5-11, 15-16).
¿ÀÁ÷ ÀÚ±â ÇÇ·Î ¿µ¿øÇÑ ¼ÓÁ˸¦ ÀÌ·ç»ç ´Ü¹ø¿¡ ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡¼Ì´À´Ï¶ó ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÇÊ¿äÇÑ Á¦»ç¸¦ ´õ ÀÌ»ó Áö³¾ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°ÔµÇ¾ú´Ù. aiJma(ÇÏÀ̸¶) "ÇÇ"´Â ¼ÓÁË¿¡¼­ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÇ´Â ²À ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù(7Àý). ÀÌÁ¦ ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ È긮½Å "ÇÇ"·Î ¼ÓÁ˸¦ ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀº Àϳ⿡ Çѹø(´Ü¹ø) µé¾î°¡ ¼ÓÁ˸¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¿øÇÑ ¼ÓÁ˸¦ ÀÌ·ç½Å °ÍÀÌ´Ù.

13Àý ¿°¼Ò¿Í Ȳ¼ÒÀÇ ÇÇ¿Í ¹× ¾Ï¼Û¾ÆÁöÀÇ Àç·Î ºÎÁ¤ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô »Ñ·Á ±× À°Ã¼¸¦ Á¤°áÄÉ ÇÏ¿© °Å·èÄÉ Çϰŵç ù ¾ð¾à¿¡¼­ ÇàÇØÁø Á¦»ç¸¦ ÅëÇÑ È¿°ú¸¦ ¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î "ÇÇ"´Â °ð ±¸¾àÀ̳ª ½Å¾àÀ̳ª ¸ðµÎ ÇÊ¿äÇÑ ¿ä°ÇÀ¸·Î °ð Á×À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¸®°í Á¦»ç¸¦ µå·Á Å¿öÁø "Àç" spodo;"(½ºÆ÷µµ½º)¸¦ ºÎÁ¤ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô »Ñ·Á ±ú²ýÇÏ°Ô Çϴµ¥ »ç¿ëÇß´Ù(¹Î19:1-10). "ºÎÁ¤" kekoinwmevnou"(ÄÉÄÚÀ̳뿡¿À¿ì½º)Àº ¿Ï·áÇüÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø È¿°ú¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Ù.

14Àý ÇϹ°¸ç ¿µ¿øÇϽŠ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ "ÇϹ°¸ç"·Î ¹ø¿ªµÈ ÀÌ ´Ü¾î´Â ma'llon(¸»·Ð)"´õ ÁÁÀº"À» °¡¸®Å°´Â ºñ±³±Þ Çü¿ë»çÀÌ´Ù. dia(µð¾Æ) "...ÅëÇÏ¿©" aijwnivou(¾Æ¿À´Ï¿Â) "¿µ¿øÇÑ" ¼º·ÉÀ» ÅëÇÏ¿© ¼ºÃëµÇ¾úÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù.
Èì ¾ø´Â Àڱ⸦ Çϳª´Ô²² µå¸° ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ°¡ ¾îÂî ³ÊÈñ ¾ç½ÉÀ¸·Î Á×Àº Çà½Ç¿¡¼­ ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ°í »ì¾Æ°è½Å Çϳª´ÔÀ» ¼¶±âÁö ¸øÇÏ°Ú´À´¢ ÀúÀÚ´Â 12Àý¿¡¼­ Àڱ⸦ Çϳª´Ô²² µå¸²À¸·Î ÀÌ¹Ì ¿ÏÀüÇÑ ´ëÁ¦»çÀåÀÌ µÇ¼Ì´Ù´Â ¾ð±ÞÇѹ٠ÀÖ´Ù. ±×¸®°í º» Àý¿¡¼­ ±¸¾àÀÇ ´ëÁ¦»çÀåÀº ÀÚ½ÅÀ» À§Çؼ­µµ ¼ÓÁËÁ¦¸¦ µå·ÈÁö¸¸ ¿¹¼ö²²¼­´Â ÈìÀÌ ¾ø´Â ºÐÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» À§Çؼ­´Â µå¸± ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾úÀ¸¸ç ÀüÀûÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ¼ÓÁ˸¸À» À§Çؼ­ È긮½Å "ÇÇ"ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
´Ü¼øÈ÷ ¼ÓÁËÁ¦¸¦ µå¸° ´ëÁ¦»çÀåÀÇ Á¦»ç¸¦ ÅëÇؼ­µµ À°Ã¼ÀûÀÎ ÈìÀÌ ³ª¾Ò´ø °Íó·³ "Èì"ÀÌ ¾øÀ¸½Å ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸®¸¦ À§Çؼ­ È긮½Å "ÇÇ"°¡ "¾îÂî" povsw/(Æ÷¼Ò½º) "¾ó¸¶³ª Å«"À¸·Î '´õ ÃæºÐÇÏ°Ô' ±ú²ýÄÉ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
a[mwmon(¾Æ¸ð¸ó) "Èì"Àº 70Àοª¿¡¼­´Â Èñ»ý¿¹¹°À» ¸»ÇÒ ¶§ ÈìÀÌ ¾ø´Â Àç¹°À» ¸»ÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(¹Î6:14, ¹Î19:2).

15Àý À̸¦ ÀÎÇÏ¿© ±×´Â »õ ¾ð¾àÀÇ Áߺ¸´Ï "À̸¦ ÀÎÇÏ¿©" Kai; dia;(Ä«ÀÌ µð¾Æ) "±×·± ÀÌÀ¯·Î" ¶Ç´Â "¸¶Âù°¡ÁöÀÇ °æ¿ìó·³" "Áߺ¸" mesivth"(¸Þ½ÃÅ×½º) "È­ÇØÀÚ, ÁßÀçÀÚ"·Î "Çϳª´Ô°ú »ç¶÷ »çÀÌ¿¡ Áߺ¸µµ ÇÑ ºÐÀÌ½Ã´Ï °ð »ç¶÷À̽Š±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¶ó"(µõÀü 2:5)
À̴ ù ¾ð¾à ¶§¿¡ ¹üÇÑ Á˸¦ ¼ÓÇÏ·Á°í Á×À¸»ç ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔÀº ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ¿µ¿øÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº Ãâ¾Ö±Á ¶§(ù ¾ð¾àÇÑ ¶§)¿¡ ÀÌ¹Ì Çϳª´ÔÀ» ¶°³µÀ¸¸ç ±×·Î ÀÎÇØ °¡³ª¾È¶¥¿¡ »¡¸® µé¾î°¡Áö ¸øÇß´Ù. ±¸¾àÀÇ Á¦»ç´Â Çϳª´Ô²² ¿ë¼­¸¦ ºñ´Â ´Ü¼øÇÑ ¾î¶»°Ô º¸¸é Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇÑ Á¦»ç¿´Áö »ç¶÷ÀÇ Á˸¦ ¾ø°Ô ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À¸½ÉÀ» ÅëÇؼ­ ¿ÂÀüÇÑ ¼ÓÁË°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔÀº »ç¶÷Àº ¿µ¿øÇÑ ±â¾÷À» ¾à¼ÓÀ¸·Î ¹Þ°Ô ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.
"ºÎ¸£½É" keklhmevnoi(Ä«Ä®¿¡³×³ëÀÌ)Àº Çϳª´Ô²²¼­ ÃÊûÇÑ ÀÜÄ¡¿¡ ûÇÔ ¹ÞÀº »ç¶÷À» ¸»ÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ(¸¶22:8, °è19:9) ¿Ï·á ¼öµ¿Å ÁÖ°ÝÀ¸·Î ¼±ÅÃµÈ »ç¶÷µéÀº ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁ³À¸³ª(¿¦1:4) ±× ÃÊû¿¡ ÀÀÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÆÁ÷ °è¼ÓµÇ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù.

16-17Àý À¯¾ðÀº À¯¾ðÇÑ ÀÚ°¡ Á×¾î¾ß µÇ³ª´Ï À¯¾ðÀº ±× »ç¶÷ÀÌ Á×Àº ÈÄ¿¡¾ß °ß°íÇÑÁï À¯¾ðÇÑ ÀÚ°¡ »ì¾ÒÀ» ¶§¿¡´Â ¾ðÁ¦µçÁö È¿·ÂÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó diaqhvkh(µð¾Æµ¥ÄÉ) "À¯¾ð, °è¾à, ¾ð¾à"À¸·Î »ç¿ëµÈ ÀÌ ¿ë¾î´Â ÀÌ°÷¿¡¼­´Â "À¯¾ð"À¸·Î »ç¿ëµÇ¾î º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¾à¼ÓÀÌ "À¯¾ð"ÀÌ µÇ°Ô Çϱâ À§Çؼ­´Â Á×À½ÀÌ ÇÊ¿äÇϼ̴ø °ÍÀÌ´Ù.
"ÀÌ°ÍÀº ÁË »çÇÔÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á°í ¸¹Àº »ç¶÷À» À§ÇÏ¿© È긮´Â ¹Ù ³ªÀÇ ÇÇ °ð ¾ð¾àÀÇ ÇǴ϶ó"(¸¶26:28)

18Àý ÀÌ·¯¹Ç·Î ù ¾ð¾àµµ ÇÇ ¾øÀÌ ¼¼¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ù ¾ð¾àµµ "ÇÇ"·Î¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù(7Àý, â15:9-21, Ãâ24:3-8, ·½34:17-21). ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº µ¿¹°ÀÇ "ÇÇ"·Î ´ë½Å µå·ÁÁø ¸ðÇü°ú °°Àº Á¦»ç·Î ÀÌ·ç¾îÁø °Í¿¡ ºÒ°úÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.

19Àý ¸ð¼¼°¡ À²¹ý´ë·Î ¸ðµç °è¸íÀ» ¿Â ¹é¼º¿¡°Ô ¸»ÇÑ ÈÄ¿¡ ¼Û¾ÆÁö¿Í ¿°¼ÒÀÇ ÇÇ¿Í ¹× ¹°°ú ºÓÀº ¾çÅаú ¿ì½½Ãʸ¦ ÃëÇÏ¿© ±× Ã¥°ú ¿Â ¹é¼º¿¡°Ô »Ñ·Á ¸ð¼¼¸¦ ÅëÇؼ­ µå·ÁÁö´Â Èñ»ý Á¦»ç¸¦ Ãâ24:3-8À» ÀοëÇÏ¿© º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Ãâ24Àå¿¡´Â ÇǸ¦ »Ñ¸° »ç½ÇÀº ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª "¹°°ú ¾çÅÐ ¿ì½½ÃÊ"´Â ¾ø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½Ãü¸¦ ¸¸Á®¼­ ºÎÁ¤ÇØÁø ÀÚ³ª(¹Î19:1-22) ¹®µÕº´ÀÚ(·¹14:4-6)¸¦ Á¤°áÄÉ Çϱâ À§Çؼ­ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀúÀÚ´Â Á¤°áÄÉÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÈ ¿ëÇ°À¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

20Àý À̸£µÇ ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸íÇϽŠ¾ð¾àÀÇ ÇǶó ÇÏ°í Ãâ24:8À» 70Àοª(LXX)À» ÅëÇؼ­ ÀοëÇÏ¿© ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ²²¼­ ¼¼¿ì½Å ¼º¸¸ÂùÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù(¸¶26:28, ¸·14:24).

21Àý ¶ÇÇÑ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇǷνá À帷°ú ¼¶±â´Â ÀÏ¿¡ ¾²´Â ¸ðµç ±×¸©¿¡ »Ñ·È´À´Ï¶ó ¿¾ ¾ð¾à¿¡¼­ Á¦»ç¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¸ðµç ±×¸©¿¡µµ ÀÌ ÇǸ¦ »Ñ¸° »ç½ÇÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù(Ãâ24Àå, ·¹8:23-24, 30).

22Àý À²¹ýÀ» ÁÀ¾Æ °ÅÀÇ ¸ðµç ¹°°ÇÀÌ ÇǷνá Á¤°áÄÉ µÇ³ª´Ï "°ÅÀÇ" scedo;n(½ºÄɵ·)Àº Á¤°áÄÉ ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î "ÇÇÈ긲" ¿Ü¿¡´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
ÇÇÈ긲ÀÌ ¾øÀºÁï »çÇÔÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó "»çÇÔ" a[fesi"(¾ÐÇì½Ã½º) "±¸¿ø, ÅÁ°¨, ¿ë¼­"¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÈê·Á ¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ »çÇϽÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(Çà13:38, È÷10:18).

9:23-28 ¿ÏÀüÇÑ Á¦»ç
23Àý ±×·¯¹Ç·Î Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀÇ ¸ðÇüÀº ÀÌ·± °Íµé·Î½á Á¤°áÄÉ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ±×°ÍµéÀº ÀÌ·± °Íµéº¸´Ù ´õ ÁÁÀº Á¦¹°·Î ÇÒÁö´Ï¶ó "Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °Íµé"ÀÌ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ´ÂÁö Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇϱâ Èûµé´Ù.
(½ÅÇÐÀÚµéÀÇ »ý°¢Àº Çϳª´Ô °è½Å Çϴú¸ÁÂÀÇ Àå¼Ò¸¦ »ó»óÇÑ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ °ßÇØÀ̸ç Á¦ÀÏ Å¸´çÇÑ Çؼ®Àº Çϴÿ¡ µé¾î°¥ ±×¸®½ºµµÀεéÀ» °¡¸®Å²´Ù°í º»´Ù. ¶Ç ȤÀÚ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÁË·Î ÀÎÇØ ´õ·ÆÇôÁø ÇÏ´Ã ¼º¼Ò¸¦ °¡¸®Å²´Ù°í ÇÑ´Ù.)
"´õ ÁÁÀº Á¦¹°"Àº ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¸¦ °¡¸®Å°°í ÀÖÀ¸¸ç ±¸¾àÀÇ ¸ðÇüÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î "ÇÏ´ÃÀÇ °Íµé"À» À§Çؼ­´Â ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°í ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

24Àý ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â Âü °ÍÀÇ ±×¸²ÀÚÀÎ ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µç ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ¿ÀÁ÷ Âü Çϴÿ¡ µé¾î°¡»ç ÀÌÁ¦ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³ª½Ã°í ¿¾ ¾ð¾àÀÇ Áö»óÀÇ ¼º¼Ò°¡ ÇÏ´Ã ¼º¼Ò¿Í ºñ±³µÇ¾ú´Ù. Áö»ó ¼º¼Ò´Â Âü ¼º¼ÒÀÇ ±×¸²ÀÚ¿¡ ºÒ°úÇß°í ÀÌ°÷¿¡ ´ëÁ¦»çÀåÀº Àϳ⿡ Çѹø¾¿ ¼ÓÁËÁ¦¸¦ µå¸®±â À§ÇØ µé¾î°¬´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀ» ¸¸³ª´Â ÇàÀ§·Î º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â "¿ÀÁ÷" ajllav(¾Ë¶ó) "±×·¯³ª, ´Ù¸¥ °Íµé"·Î '´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î'À¸·Î Çϴÿ¡ °¡¼Ì´Ù.

25-26Àý ´ëÁ¦»çÀåÀÌ Çظ¶´Ù ´Ù¸¥ °ÍÀÇ ÇÇ·Î½á ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¡´Â °Í°°ÀÌ ÀÚÁÖ Àڱ⸦ µå¸®·Á°í ¾Æ´ÏÇϽÇÁö´Ï ´ëÁ¦»çÀåÀÌ Àϳ⿡ Çѹø ¼ÓÁËÁ¦¸¦ µå¸®±â À§Çؼ­ µé¾î°£ °Í(·¹16Àå)°ú °°ÀÌ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã±â À§Çؼ­, ±×·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÑ´Ù¸é Àϳ⿡ Çѹø¾¿ ¼ÓÁËÁ¦¹°ÀÌ ÇǸ¦ Èê·Á Á×¾î¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ Àڱ⸦ ´Ü¹ø¿¡ Á¦»ç·Î µå·Á Á˸¦ ¾ø°Ô ÇϽ÷Á°í ¼¼»ó ³¡¿¡ ³ªÅ¸³ª¼Ì´À´Ï¶ó ÀÌ Á¦»ç´Â ÃÖÁ¾ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î µå·ÁÁ³´Ù. "¼¼»ó ³¡"Àº ±×¸®½ºµµÀÇ Ãʸ²À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±¸¾à½Ã´ëÀÇ »óȲ¿¡¼­ º¸¸é ±×¸®½ºµµÀÇ Ãʸ² ¶§°¡ "¼¼»ó ³¡"ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

27Àý Çѹø Á×´Â °ÍÀº »ç¶÷¿¡°Ô Á¤ÇϽŠ°ÍÀÌ¿ä ±× ÈÄ¿¡´Â ½ÉÆÇÀÌ ÀÖÀ¸¸®´Ï ±×¸®½ºµµ²²¼­ ÀμºÀ¸·Î ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿À¼Ì´Ù¸é ±×¸®½ºµµ ¿ª½Ã ÇѹøÀº Á×À¸¼Å¾ß Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½À¸·Î ±¸¿øÀÇ ¿Ï¼ºÀ» ÀÌ·ç¼Ì´Ù. "Á¤ÇϽÅ" ajpovkeitai(¾ÆÆ÷ÄÉÀ̸¶ÀÌ)Àº Á÷¼³¹ý ÇöÀçÇüÀ¸·Î Á×À½°ú ½ÉÆÇÀº ´©±¸µµ ÇÇÇؼ­ °¥ ¼ö ¾ø´Â ÇöÀçµµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

28Àý ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±×¸®½ºµµµµ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ Á˸¦ ´ã´çÇϽ÷Á°í ´Ü¹ø¿¡ µå¸®½Å ¹Ù µÇ¼Ì°í ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿À½Å ¸ñÀûÀ» Á¤¸®ÇÑ´Ù. »ç53:12ÀÇ ¿¹¾ðÀÇ »ç¿ªÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À½À» ¸»ÇÑ´Ù. ±×¿¡°Ô´Â Á˸¦ »çÇÏ´Â ±Ç¼¼°¡ Á×À¸½Ã±â Àü¿¡µµ ÀÌ¹Ì ÀÖ¾ú´Ù(¸·2:10, ´ª5:24). ÇÏÁö¸¸ ¿Ïº®ÇÑ Á¦»ç¸¦ µå¸²À¸·Î ¿µ¿øÈ÷ ÁËÀÇ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÈ °ÍÀÌ´Ù(º¦Àü2:24).
±¸¿ø¿¡ À̸£°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© ÁË¿Í »ó°ü¾øÀÌ Àڱ⸦ ¹Ù¶ó´Â Àڵ鿡°Ô µÎ ¹ø° ³ªÅ¸³ª½Ã¸®¶ó "ÁË¿Í »ó°ü¾øÀÌ" ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿À½Å ¸ñÀûÀº ÁËÀÎÀ» ±¸¿øÇϽñâ À§ÇÔÀÌ´Ù(¸¶1:21, ¿ä12:47). ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Á˸¦ ¹üÇß°í ÀÇÀÎÀº ÇÑ »ç¶÷Àº ¾ø´Ù(·Ò3:10).
"¹Ù¶ó´Â" ajpekdecomevnoi"(¾ÆÆäÅ©µ¥ÄÚ¸Þ³ëÀ̽º) "¿­½ÉÈ÷ ±â´Ù¸®´Ù, Çмö°í´ëÇÏ´Ù"´Â ÇöÀçÇü º¹¼ö·Î '±â´Ù¸®°í ¶Ç ±â´Ù¸®´Â' »óÅ Áï ¿À·¡ ÂüÀ½À¸·Î ÁÖ¸¦ ±â´Ù¸®´Â ¼ºµµ¸¦ ¶æÇÑ´Ù(·Ò8:25, °íÀü1:7, °¥5:5, ºô3:20).
"µÎ ¹ø° ³ªÅ¸³ª½Ã¸®¶ó"´Â ÁÖÀÇ À縲À» ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀ̳ª ¸¶Áö¸· À縲ÇϽñâ Àü±îÁö´Â º¸³»ÁÖ½Ã°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ "º¸Çý»ç" ¼º·ÉÀ» ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇصµ µÈ´Ù(¿ä14:16, 26, ¿ä16:7).

Copyright 2002¨Ï Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸(ÀÌ¿µÁ¦ ¸ñ»ç) All Rights Reserved.    ¡Þ ÁÖ¼®´Ü¾î Index(±Ç / Àüü)    ¡Ý Help    ¡ã Top

Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV