´©°¡º¹À½ 5Àå

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 Àå Index Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV

¾îºÎµéÀÌ ¿¹¼ö¸¦ µû¸£´Ù(¸¶ 4:18-22; ¸· 1:16-20)

(´ª 5:1) ¹«¸®°¡ ¸ô·Á¿Í¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µéÀ»»õ ¿¹¼ö´Â °Ô³×»ç·¿ È£¼ý°¡¿¡ ¼­¼­
(´ª 5:2) È£¼ý°¡¿¡ ¹è µÎ ôÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸½Ã´Ï ¾îºÎµéÀº ¹è¿¡¼­ ³ª¿Í¼­ ±×¹°À» ¾Ä´ÂÁö¶ó
(´ª 5:3) ¿¹¼ö²²¼­ ÇÑ ¹è¿¡ ¿À¸£½Ã´Ï ±× ¹è´Â ½Ã¸óÀÇ ¹è¶ó À°Áö¿¡¼­ Á¶±Ý ¶¼±â¸¦ ûÇÏ½Ã°í ¾ÉÀ¸»ç ¹è¿¡¼­ ¹«¸®¸¦ °¡¸£Ä¡½Ã´õ´Ï ¸¶13:1, ´ª4:20
(´ª 5:4) ¸»¾¸À» ¸¶Ä¡½Ã°í ½Ã¸ó¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ±íÀº µ¥·Î °¡¼­ ±×¹°À» ³»·Á °í±â¸¦ ÀâÀ¸¶ó
(´ª 5:5) ½Ã¸óÀÌ ´ë´äÇÏ¿© À̸£µÇ ¼±»ý´Ô ¿ì¸®µéÀÌ ¹ãÀÌ »õµµ·Ï ¼ö°íÇÏ¿´À¸µÇ ÀâÀº °ÍÀÌ ¾øÁö¸¶´Â ¸»¾¸¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© ³»°¡ ±×¹°À» ³»¸®¸®ÀÌ´Ù ÇÏ°í ¿ä21:3
(´ª 5:6) ±×·¸°Ô ÇÏ´Ï °í±â¸¦ ÀâÀº °ÍÀÌ ½ÉÈ÷ ¸¹¾Æ ±×¹°ÀÌ Âõ¾îÁö´ÂÁö¶ó
(´ª 5:7) ÀÌ¿¡ ´Ù¸¥ ¹è¿¡ ÀÖ´Â µ¿¹«µé¿¡°Ô ¼ÕÁþÇÏ¿© ¿Í¼­ µµ¿Í ´Þ¶ó ÇÏ´Ï ±×µéÀÌ ¿Í¼­ µÎ ¹è¿¡ ä¿ì¸Å Àá±â°Ô µÇ¾ú´õ¶ó ¿ä21:8
(´ª 5:8) ½Ã¸ó º£µå·Î°¡ À̸¦ º¸°í ¿¹¼öÀÇ ¹«¸­ ¾Æ·¡¿¡ ¾þµå·Á À̸£µÇ ÁÖ¿© ³ª¸¦ ¶°³ª¼Ò¼­ ³ª´Â ÁËÀÎÀ̷μÒÀÌ´Ù ÇÏ´Ï ¿é42:6, »ç6:5
(´ª 5:9) ÀÌ´Â ÀÚ±â ¹× ÀÚ±â¿Í ÇÔ²² ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ °í±â ÀâÈù °ÍÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³î¶ó°í
(´ª 5:10) ¼¼º£´ëÀÇ ¾Æµé·Î¼­ ½Ã¸óÀÇ µ¿¾÷ÀÚÀÎ ¾ß°íº¸¿Í ¿äÇѵµ ³î¶úÀ½ÀÌ¶ó ¿¹¼ö²²¼­ ½Ã¸ó¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ¹«¼­¿öÇÏÁö ¸»¶ó ÀÌÁ¦ Èķδ ³×°¡ »ç¶÷À» 1)ÃëÇϸ®¶ó ÇϽôÏ
(´ª 5:11) ±×µéÀÌ ¹èµéÀ» À°Áö¿¡ ´ë°í ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö·Á µÎ°í ¿¹¼ö¸¦ µû¸£´Ï¶ó

³ªº´ µé¸° »ç¶÷À» ±ú²ýÇÏ°Ô ÇϽôÙ(¸¶ 8:1-4; ¸· 1:40-45)

(´ª 5:12) ¡Û¿¹¼ö²²¼­ ÇÑ µ¿³×¿¡ °è½Ç ¶§¿¡ ¿Â ¸ö¿¡ ³ªº´ µé¸° »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾î ¿¹¼ö¸¦ º¸°í ¾þµå·Á ±¸ÇÏ¿© À̸£µÇ ÁÖ¿© ¿øÇÏ½Ã¸é ³ª¸¦ ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ³ªÀÌ´Ù ÇÏ´Ï
(´ª 5:13) ¿¹¼ö²²¼­ ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î ±×¿¡°Ô ´ë½Ã¸ç À̸£½ÃµÇ ³»°¡ ¿øÇϳë´Ï ±ú²ýÇÔÀ» ¹ÞÀ¸¶ó ÇÏ½Å´ë ³ªº´ÀÌ °ð ¶°³ª´Ï¶ó
(´ª 5:14) ¿¹¼ö²²¼­ ±×¸¦ °æ°íÇÏ½ÃµÇ ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ À̸£Áö ¸»°í °¡¼­ ¤¡)Á¦»çÀå¿¡°Ô ³× ¸öÀ» º¸ÀÌ°í ¶Ç ³×°¡ ±ú²ýÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¸ð¼¼°¡ ¸íÇÑ ´ë·Î ¿¹¹°À» µå·Á ±×µé¿¡°Ô ÀÔÁõÇ϶ó Çϼ̴õ´Ï
(´ª 5:15) ¿¹¼öÀÇ ¼Ò¹®ÀÌ ´õ¿í ÆÛÁö¸Å ¼ö¸¹Àº ¹«¸®°¡ ¸»¾¸µµ µè°í Àڱ⠺´µµ °íħÀ» ¹Þ°íÀÚ ÇÏ¿© ¸ð¿© ¿ÀµÇ
(´ª 5:16) ¿¹¼ö´Â ¹°·¯°¡»ç ÇÑÀûÇÑ °÷¿¡¼­ ±âµµÇϽô϶ó

Áßdzº´ÀÚ¸¦ °íÄ¡½Ã´Ù(¸¶ 9:1-8; ¸· 2:1-12)

(´ª 5:17) ¡ÛÇÏ·ç´Â °¡¸£Ä¡½Ç ¶§¿¡ °¥¸±¸®ÀÇ °¢ ¸¶À»°ú À¯´ë¿Í ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¿Â ¹Ù¸®»õÀΰú À²¹ý±³»çµéÀÌ ¾É¾Ò´Âµ¥ º´À» °íÄ¡´Â ÁÖÀÇ ´É·ÂÀÌ ¿¹¼ö¿Í ÇÔ²² ÇÏ´õ¶ó
(´ª 5:18) ÇÑ Áßdzº´ÀÚ¸¦ »ç¶÷µéÀÌ Ä§»ó¿¡ ¸Þ°í ¿Í¼­ ¿¹¼ö ¾Õ¿¡ µé¿©³õ°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ª
(´ª 5:19) ¹«¸® ¶§¹®¿¡ ¸Þ°í µé¾î°¥ ±æÀ» ¾òÁö ¸øÇÑÁö¶ó ÁöºØ¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ±â¿Í¸¦ ¹þ±â°í º´ÀÚ¸¦ ħ»ó° ¹«¸® °¡¿îµ¥·Î ¿¹¼ö ¾Õ¿¡ ´Þ¾Æ ³»¸®´Ï
(´ª 5:20) ¿¹¼ö²²¼­ ±×µéÀÇ ¹ÏÀ½À» º¸½Ã°í À̸£½ÃµÇ ÀÌ »ç¶÷¾Æ ³× ÁË »çÇÔÀ» ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó ÇϽôÏ
(´ª 5:21) ¼­±â°ü°ú ¹Ù¸®»õÀεéÀÌ »ý°¢ÇÏ¿© À̸£µÇ ÀÌ ½Å¼º ¸ðµ¶ ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ´©±¸³Ä ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ¿Ü¿¡ ´©°¡ ´ÉÈ÷ Á˸¦ »çÇÏ°Ú´À³Ä
(´ª 5:22) ¿¹¼ö²²¼­ ±× »ý°¢À» ¾Æ½Ã°í ´ë´äÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ ³ÊÈñ ¸¶À½¿¡ ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÏ´À³Ä
(´ª 5:23) ³× ÁË »çÇÔÀ» ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó ÇÏ´Â ¸»°ú ÀϾ °É¾î°¡¶ó ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¾î´À °ÍÀÌ ½±°Ú´À³Ä ¸¶9:5, ¸·2:9
(´ª 5:24) ±×·¯³ª ÀÎÀÚ°¡ ¶¥¿¡¼­ Á˸¦ »çÇÏ´Â ±Ç¼¼°¡ ÀÖ´Â ÁÙÀ» ³ÊÈñ·Î ¾Ë°Ô Çϸ®¶ó ÇϽðí Áßdzº´ÀÚ¿¡°Ô ¸»¾¸ÇÏ½ÃµÇ ³»°¡ ³×°Ô À̸£³ë´Ï ÀϾ ³× ħ»óÀ» °¡Áö°í ÁýÀ¸·Î °¡¶ó ÇϽøÅ
(´ª 5:25) ±× »ç¶÷ÀÌ ±×µé ¾Õ¿¡¼­ °ð ÀϾ ±× ´©¿ü´ø °ÍÀ» °¡Áö°í Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®¸ç ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Ï
(´ª 5:26) ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ³î¶ó Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®¸ç ½ÉÈ÷ µÎ·Á¿öÇÏ¿© À̸£µÇ ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ ³î¶ó¿î ÀÏÀ» º¸¾Ò´Ù Çϴ϶ó

·¹À§°¡ ¿¹¼ö¸¦ µû¸£´Ù(¸¶ 9:9-17; ¸· 2:13-22)

(´ª 5:27) ¡Û±× ÈÄ¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ ³ª°¡»ç ·¹À§¶ó ÇÏ´Â ¼¼¸®°¡ ¼¼°ü¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸½Ã°í ³ª¸¦ µû¸£¶ó ÇϽôÏ
(´ª 5:28) ±×°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö¸®°í ÀϾ µû¸£´Ï¶ó
(´ª 5:29) ·¹À§°¡ ¿¹¼ö¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÚ±â Áý¿¡¼­ Å« ÀÜÄ¡¸¦ ÇÏ´Ï ¼¼¸®¿Í ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÔ²² 2)¾É¾Æ ÀÖ´ÂÁö¶ó
(´ª 5:30) ¹Ù¸®»õÀΰú ±×µéÀÇ ¼­±â°üµéÀÌ ±× Á¦ÀÚµéÀ» ºñ¹æÇÏ¿© À̸£µÇ ³ÊÈñ°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ¼¼¸®¿Í ÁËÀΰú ÇÔ²² ¸Ô°í ¸¶½Ã´À³Ä
(´ª 5:31) ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ °Ç°­ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô´Â Àǻ簡 ¾µ µ¥ ¾ø°í º´µç ÀÚ¿¡°Ô¶ó¾ß ¾µ µ¥ ÀÖ³ª´Ï
(´ª 5:32) ³»°¡ ÀÇÀÎÀ» ºÎ¸£·¯ ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ÁËÀÎÀ» ºÒ·¯ ȸ°³½ÃÅ°·¯ ¿Ô³ë¶ó
(´ª 5:33) ±×µéÀÌ ¿¹¼ö²² ¸»Ç쵂 ¿äÇÑÀÇ Á¦ÀÚ´Â ÀÚÁÖ ±Ý½ÄÇÏ¸ç ±âµµÇÏ°í ¹Ù¸®»õÀÎÀÇ Á¦Àڵ鵵 ¶ÇÇÑ ±×¸®Ç쵂 ´ç½ÅÀÇ Á¦ÀÚµéÀº ¸Ô°í ¸¶½Ã³ªÀÌ´Ù ¸·2:18
(´ª 5:34) ¿¹¼ö²²¼­ ±×µé¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ È¥ÀÎ Áý ¼Õ´ÔµéÀÌ ½Å¶û°ú ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶§¿¡ ³ÊÈñ°¡ ±× ¼Õ´ÔÀ¸·Î ±Ý½ÄÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä
(´ª 5:35) ±×·¯³ª ±× ³¯¿¡ À̸£·¯ ±×µéÀÌ ½Å¶ûÀ» »©¾Ñ±â¸®´Ï ±× ³¯¿¡´Â ±Ý½ÄÇÒ °ÍÀ̴϶ó
(´ª 5:36) ¶Ç ºñÀ¯ÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ »õ ¿Ê¿¡¼­ ÇÑ Á¶°¢À» Âõ¾î ³°Àº ¿Ê¿¡ ºÙÀÌ´Â ÀÚ°¡ ¾ø³ª´Ï ¸¸ÀÏ ±×·¸°Ô ÇÏ¸é »õ ¿ÊÀ» ÂõÀ» »ÓÀÌ¿ä ¶Ç »õ ¿Ê¿¡¼­ ÂõÀº Á¶°¢ÀÌ ³°Àº °Í¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó ¸¶9:16, ¸·2:21
(´ª 5:37) »õ Æ÷µµÁÖ¸¦ ³°Àº °¡Á× ºÎ´ë¿¡ ³Ö´Â ÀÚ°¡ ¾ø³ª´Ï ¸¸ÀÏ ±×·¸°Ô ÇÏ¸é »õ Æ÷µµÁÖ°¡ ºÎ´ë¸¦ ÅͶ߷Á Æ÷µµÁÖ°¡ ½ñ¾ÆÁö°í ºÎ´ëµµ ¸ø¾²°Ô µÇ¸®¶ó
(´ª 5:38) »õ Æ÷µµÁÖ´Â »õ ºÎ´ë¿¡ ³Ö¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ̴϶ó
(´ª 5:39) ¹¬Àº Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½Ã°í »õ °ÍÀ» ¿øÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾ø³ª´Ï ÀÌ´Â ¹¬Àº °ÍÀÌ ÁÁ´Ù ÇÔÀ̴϶ó

1. Çï, »ç·ÎÀâÀ¸¸®¶ó 2. Çï, ±â´ë¾î ´©¿ö ÀÖ´ÂÁö¶ó(À¯´ëÀÎÀÌ À½½Ä ¸ÔÀ» ¶§¿¡ °¡Áö´Â ÀÚ¼¼)

5:1-11 ù ¹ø° ºÎ¸£½Å Á¦ÀÚµé
¸¶4:18-22, ¸·1:16-20 ºñ±³Ç϶ó
¿©±â¼­ ºÎ¸¥ Á¦ÀÚµé°úÀÇ ¸¸³²ÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï¾ú´ø °Í °°´Ù. ´©°¡´Â ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ¹Ì ½Ã¸ó°ú ¾Èµå·¹¸¦ Á¢ÃËÇßÀ» »ç°ÇÀÎ ½Ã¸óÀÇ Àå¸ð¸¦ °íÃÄÁØ ÀÏÀ» ¸ÕÀú ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ·Î º¸¾Æ ¿¹¼ö²²¼­´Â ÀÌ¹Ì À̵é°ú Á¢ÃËÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
2Àý ´Ù¸¥ º¹À½¼­ ±âÀÚµéÀº ±¸¾àÀ» µû¶ó ¹Ù´Ù¶ó°í ºÎ¸£´Â ¹Ý¸é ´©°¡´Â Ç×»ó È£¼ö¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ÀÌ°÷Àº ´ë·« ³ÐÀÌ 13¸¶ÀÏ, ±æÀÌ 7¸¶ÀÏÀÇ ¸éÀûÀÌ¸ç ¹Ù´Ùº¸´Ù 700ÇÇÆ®³ª ³·Àº °÷¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î '°¥¸±¸®'¶ó°í ºÒ·¶´Âµ¥ ÀÌ°÷¿¡¼­¸¸ '°Ô³×»ç·¿'À̶ó°í ºÒ·¶´Ù(±¸¾à¿¡¼­´Â '±ä³×·¿ ¹Ù´Ù'(¹Î34:11, ¼ö13:27), ¿äÇѺ¹À½¿¡¼­´Â µÎ ¹ø 'µðº£¶ó'(¿ä21:1)·Î ºÒ·¶´Ù).
¿¹¼ö´ÔÀº ¸»¾¸À» È¿°úÀûÀ¸·Î ÀüÇϽñâ À§Çؼ­ µÎ ¹è¸¦ »ç¿ëÇϽðíÀÚ Çß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¹èÀÇ ¾îºÎµéÀº ¹è¿¡¼­ ³ª¿Í¼­ ±×¹°À» ¾Ä°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·Î º¸¾Æ ÀÌ µÎ ôÀÇ ¹è´Â ¹æ±Ý °í±âÀâÀ̸¦ ÇÏ°í µ¹¾Æ¿ÔÁö¸¸ °í±â°¡ ¾ø´Â ºó¹èÀÓÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù. °í±â¸¦ ÀâÁö ¸øÇÏ°í µ¹¾Æ¿Â ¹èÀÎ °ÍÀÌ´Ù. °í±â¸¦ ÀâÁö ¸øÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸À» ¼ø¼øÈ÷ ÀÀÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸À» °ÅÀý ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¾î¶² ¿¬À¯°¡ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ½Ã¸óÀÇ Àå¸ð¸¦ °íÃÄÁØ ÀÏÀ» ±â¾ïÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
°¡¸£Ä¡½Ã±â¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ, ¿¹¼ö²²¼­´Â º£µå·Î¿¡°Ô °í±â¸¦ ÀâÀ¸·¯ °¡ÀÚ°í Á¦¾ÈÇϼ̴Ù. ´ë´ä¿¡¼­ º£µå·Î°¡ 5Àý ¼±»ýÀÌ¿© !Epistavta(¿¡ÇǽºÅ¸Å¸) ´©°¡´Â È÷ºê¸®¾î¿¡¼­ ¿Â '¶øºñ'¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ´ë½Å ´©°¡º¹À½¿¡¼­ 6¹ø(´ª5:5, ´ª8:24, ´ª8:45, ´ª9:33, ´ª9:49, ´ª17:13) ÀÌ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´©°¡°¡ À̹æÀÎÀ» ¿°µÎ ÇØ µÎ°í »ç¿ëÇÑ ¿ë¾îÀÎ °Í °°´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ÀÌ ¿ë¾î°¡ '¶øºñ'º¸´Ù ¸øÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á Áö½Ä°ú ±ÇÀ§¿¡ À־ ´õ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
4-5Àý ¸ñ¼öÀÇ ¾ÆµéÀÎ ¿¹¼ö°¡ ¹Ù´Ù¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾ø¾úÀ» °ÍÀε¥, ±×¸®°í ±×µéÀº ÀÌ¹Ì ¹ãÀ» ¼¼¿ö °í±â¸¦ Àâ¾ÒÁö¸¸ ÀâÁö ¸øÇÑ »óÅ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¹¼öÀÇ º´°íħÀÇ ´É·ÂÀ» º» À̵éÀº Å©°Ô ±â´ë´Â ¾È ÇÏ´Â ´«Ä¡¿´´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© ±×¹°À» ´øÁ®º¸°Ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
6-7Àý ¸»¾¸ÀÇ °á°ú´Â ÁÖÈ¿ÇßÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ¹è¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© ³ª´©¾î ½Ç¾î¾ß ÇÒ Á¤µµ·Î ¸¹Àº °í±â°¡ ÀâÇû´Ù.
8Àý ½Ã¸ó º£µå·Î Sivmwn Pevtro"´Â Áö±Ý±îÁö´Â º£µå·ÎÀÇ À̸§ÀÌ '½Ã¸ó'À¸·Î¸¸ ³ª¿Ô´Ù. ½Ã¸ó°ú º£µå·Î¶ó´Â À̸§ÀÌ ÇÔ²² »ç¿ëµÈ °æ¿ì´Â º»¼­ÀÎ ´©°¡º¹À½°ú ÇÔ²² ±â·ÏÇÑ »çµµÇàÀü¿¡¸¸ ³ªÅ¸³­´Ù. ¿©±â¼­ ´©°¡°¡ '½Ã¸ó'¿¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î 'º£µå·Î'¸¦ Ãß°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ°ÍÀº Áß´ëÇÑ ÀüȯÁ¡À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÁÖ¿© ³ª¸¦ ¶°³ª¼Ò¼­ ³ª´Â ÁËÀÎÀ̷μÒÀÌ´Ù¶ó°í ÀÚ½ÅÀÌ ÁËÀÎÀÓÀ» ¿¹¼ö²² °í¹éÇß´Ù. 5Àý±îÁö´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» "¼±»ýÀÌ¿©"¶ó°í ºÒ·¯¿À´Ù°¡ ¿©±â¼­ óÀ½À¸·Î ÁÖ¿©¶ó°í ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù(´ª1:43 ÁÖ¸¦ Âü°íÇ϶ó).
9Àý ³î¶ó°í qavmbo"(´ãº¸½º)´Â ¸Å¿ì µÎ·Á¿òÀ» ´À³¢°í ÀÖÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ¸»¹®ÀÌ ¸·È÷´Ù¿Í À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
11Àý ¸¹Àº ¹°°í±â°¡ ÀâÇû´Âµ¥ À̵éÀº ¹°°í±â¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù. ÀúÈñ°¡ ¹èµéÀ» À°Áö¿¡ ´ë°í ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö·ÁµÎ°í ¿¹¼ö¸¦ ÁÀÀ¸´Ï¶ó ¹æ±Ý ÀâÀº °í±âµµ ¹è¿Í ÇÔ²² ¹ö·Á µÎ°í ¿¹¼ö¸¦ ÁÀ¾Ò´Ù.

5:12-25 ¹®µÕº´ÀÚ¸¦ °íħ
¸¶8:2-4, ¸·1:40-45 ºñ±³Ç϶ó
±¸¾à¿¡¼­ÀÇ ¹®µÕº´Àº ¿À´Ã³¯ Á¤È®ÇÑ ÀÇÇÐ ¿ë¾î·Î Çѽ뾾º´(Hansen's Disease)À¸·Î ÀÌ º´¿¡¸¸ ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í ³ÐÀº ÀǹÌÀÇ ¸ðµç ÇǺκ´(·¹13:1-59)À» Æ÷°ýÇÏ´Â Àǹ̿¡¼­ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ¹®µÕº´Àº ¿Å°ÜÁö±â ¶§¹®¿¡ ºÎÁ¤ÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Á¢±ÙÀ» ¸·¾Ò´Ù. ¸¸ÀÏ ¹®µÕº´ÀÌ ±ú²ýÇØÁö¸é Á¦»çÀå¿¡°Ô °Ë»ç¸¦ ¹Þ°í È®ÀεǾúÀ» ¶§ °¨»ç¿¹¹°À» µå¸®°í »çȸ·Î º¹±ÍµÇ¾ú´Ù(·¹14:1-32).
13Àý ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î Ưº°È÷ »ç¶÷µé°ú öÀúÇÏ°Ô °Ý¸®µÇ¾î »ýÈ°ÇÏ´Â ¹®µÕº´ÀÚ¿¡°Ô ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾ú´Ù´Â °ÍÀº ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÇൿÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ºÎÁ¤ÇÑ »ç¶÷À» ¸¸Áö¸é ±× »ç¶÷µµ ºÎÁ¤ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
16Àý ÇÑÀûÇÑ °÷¿¡¼­ ±âµµÇϽô϶ó´Â NIV¿¡¼­´Â ¹®Àå¼Ó¿¡ Á¾Á¾(often)À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ³Ö¾î ÀÌ·¯ÇÑ ÇൿÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹µÇ¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ø¾î¿¡¼­ uJpocwrw'n(¿£ ÈÖÆ÷ÄÚ·Ð)´Â "½º½º·Î ¹°·¯³ª´Ù"·Î ¹Ì¿Ï·á °ú°ÅÇüÀ̸ç, ±ÍÂú¾Æ¼­ ¹°·¯°¡½Å °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±âµµÇϽñâ À§Çؼ­ Àá½Ã ¹°·¯°¡¼Ì´Ù°¡ ¸»¾¸°ú º´ °íÄ¡´Â ÀÏÀ» °è¼ÓÇϽŠ°ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

5:17-26 Áßdzº´ÀÚ¸¦ °íħ
17Àý ±³¹ý»ç nomodidavskaloi(³ë¸ðµð´Ù½ºÄ®·ÎÀÌ)´Â "À²¹ýÀÇ Çؼ®°¡, À²¹ý±³»ç"¸¦ ¸»Çϸç '¼­±â°ü'À̳ª 'ÇÐÀÚ', '¶øºñ'¿Í °ÅÀÇ °°Àº ¶æÀÌ´Ù. °°Àº ´Ü¾î°¡ µð¸ðµ¥Àü¼­ 1:7¿¡´Â "À²¹ýÀÇ ¼±»ý"À̶ó°í ³ª¿Â´Ù.
21Àý Âü¶÷ÇÑ blasfhmiva"(ºí¶ó½ºÆä¹Ì¾Æ)´Â Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É°ú À§¾ö¿¡ ´ëÇÑ µµÀüÀÌ´Ù. Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµ¶À¸·Î(°è13:6) ¿¹¼ö²²¼­ Á˸¦ »çÇÏ½Ç ¶§(¸·2:7), ¸Þ½Ã¾ß ÀÓÀ» ÁÖÀåÇÏ½Ç ¶§(¸·14:64), Çϳª´Ô°ú µ¿µîÇÏ°í ÁÖÀåÇÏ½Ç ¶§(¿ä10:30)¿¡ ½Å¼º¸ðµ¶À¸·Î »ý°¢Çß´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Ã³Çü ¿ª½Ã ÀÌ Á˸ñÀ¸·Î °í¼Ò´çÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù(¸·14:64).

24Àý ÀÎÀÚ oJ uiJo;" ajnqrwvpou(È£ ÈÖ¿À½º ¾Èµå·ÎǪ)´Â ´©°¡º¹À½ÀÇ Çٽɻç»óÀ¸·Î 34ȸ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¸»Àº ¿ä12:34¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ðµÎ ¿¹¼ö ÀÚ½ÅÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ¿´´Ù(¸¶5:19, ¸¶8:20, ¸¶17:22, ¸¶25:31, ¸·2:10, ¸·8:24, ¸·14:41, ´ª5:10, ´ª11:24, ´ª18:8, ¿ä1:51, ¿ä6:10, ¿ä18:17 µî). ¿ø¹®»óÀÇ Àǹ̷δ ìÑí­(»ç¶÷ÀÇ ¾Æµé)¾ÆµéÀ» ÀǹÌÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸»Àº ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ ¼ºÀ°½Å°ú °ü°èµÈ´Ù. ¿¹¼ö²²¼­ ´Ï°íµ¥¸ð¿¡°Ô ÇϽŠ¸»¾¸ "Çϴÿ¡¼­ ³»·Á¿Â ÀÚ °ð ÀÎÀÚ ¿Ü¿¡´Â Çϴÿ¡ ¿Ã¶ó°£ ÀÚ°¡ ¾ø´À´Ï¶ó"(¿ä3:13)¿¡ Àß ³ªÅ¸³­´Ù.
ÀÌ ¸»Àº ¹®ÀÚ ÀûÀ¸·Î´Â 'ÀÎÀÚ'ÀÌÁö¸¸ Àǹ̻óÀ¸·Î´Â ´Ù´Ï¿¤ÀÌ ÀÌ»ó Áß¿¡ º» 'ÀÎÀÚ'°¡ ÀåÂ÷ ¿Ã ¸Þ½Ã¾ß¿´´ø °ÍÀÌ´Ù(´Ü7:13). ÀÎÀÚ·Î ¿À½Å ¸ñÀûÀº ±×·¡¾ß¸¸ ±×ÀÇ ¼ö³­À» ÅëÇؼ­ ¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(´ª4:29 ´ª11:53, ´ª20:20, ´ª22:63-65, ´ª23:11).

5:27-32 ¼¼¸® ·¹À§¸¦ ºÎ¸£½É
27Àý ÁÀÀ¸¶ó !Akolouvqei(¾ÆÄÝ·ç-µ¥ÀÌ)´Â ¿¬°áÇÏ´Â Á¢µÎ»ç '±æ'¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¸»·Î "ÁÀ´Ù, µû¸£´Ù"ÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. °°Àº ´Ü¾î´Â ¸¶8:22, ¸¶9:9, ¸¶10:38, ¸¶16:24, ¸¶19:21, ¸·2:14, ¸·8:34, ¸·10:21, ´ª9:23, ´ª18:22, ¿ä1:43, ¿ä10:4, ¿ä12:26, ¿ä21:19, ¿ä21:22, Çà12:8, °è14:13¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù.
28Àý ¸ðµç °ÍÀ» pavnta(ÆÇŸ) "Àüü¸¦ ³»¹ö·ÁµÎ°í"ÀÇ ¶æÀ¸·Î "¼¼»óÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö¸®°í"¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. Àüü¸¦ ¹ö¸®Áö ¾ÊÀº »ç¶÷¿¡ ´ëÇؼ­(¸·10:17-22, ´ª9:57-62), Àüü¸¦ ¹ö¸®´Â »ç¶÷¿¡ ´ëÇؼ­(¸¶4:19-22, ¸·10:28-30, ´ª5:28), Àüü¸¦ ¹ö¸° »ç¶÷¿¡ ´ëÇؼ­(¿ä17:4-5, ºô2:4-11) ¾à¼ÓÀ» ÁֽŴÙ.
29Àý ·¹À§´Â ÀÚ±â Áý¿¡¼­ th'/ oijkiva/(Å×-¿ÀÀÌÅ°¾Æ) ¿¹¼ö¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÜÄ¡¸¦ º£Ç®¾ú´Ù. ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ¿¹¼ö²² ±â²¨ÀÌ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï Çß´Ù. ¸¶ÅÂÀÇ ÁýÀº ´ª5:27-29¿¡¼­, º£µå·ÎÀÇ ÁýÀº ¸¶8:14-15¿¡¼­, ¼Ò°æÀÇ ÁýÀº ¸·8:22-26¿¡¼­ ºÎÀÚÀÎ ¹Ù¸®»õÀÎÀÇ ÁýÀº ´ª8:22-26¿¡¼­, ±× ¹ÛÀÇ Áý ¸·2:1-4, 14-15, ¸·7:24, ¸·9:28¿¡¼­, Á¦ÀÚµéÀÇ ÁýÀº ´ª10:38-42¿¡¼­ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
»çµµ½Ã´ëÀÇ Á¦ÀÚµéÀÇ Áý(Çà2:46, Çà5:42, Çà9:43, Çà12:12-13), À¯½ºµµÀÇ Áý(Çà18:7), ½Ã¸óÀÇ Áý(Çà9:43, Çà10:6-7), ºÎ¸®½º±æ¶ó, ¾Æ±¼¶óÀÇ Áý(Çà18:1-3, 7), ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »çµµµéÀÇ Áý(Çà21:7-11), ºô¸³º¸ÀÇ Áý(Çà21:8-9), ºô·¹¸óÀÇ Áý(¸ó1:22)ÀÌ Àִµ¥ ÀÌ Áýµé¿¡¼­ºÎÅÍ Ãʴ뱳ȸ°¡ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

5:33-39 ±Ý½Ä¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ
±Ý½Ä nhsteuvousin
¿¹¼ö´Ô ´ç½ÃÀÇ ±Ý½ÄÀº ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯¿¡¼­ ÀϹÝÈ­µÇ¾ú´ø °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. À¯´ë¹ÎÁ·ÀÇ ¿ø·¡ ±Ý½Ä ÀÏÀº ¼ÓÁËÀÏ(7¿ù 10ÀÏ)ÀÎ ¾ÆħºÎÅÍ Àú³á±îÁö À̾îÁ³´Ù(·¹16:29). ÀÌ´Â È÷ºê¸®¾î·Î !k,ytevop]n"Ata, WN['T](¾Æ³ª ³×Æ佬) "¿µÈ¥À» ±Í·Ó°Ô ÇÏ´Ù"´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. À¯´ëÀÎÀÇ ±Ý½ÄÀº ±¹°¡Àû Àç³­(»ñ20:26)À̳ª, º´µé¾úÀ» ¶§(½Ã35:13), ¾Ö°îÇÒ ¶§(»ï»ó31:13), ȸ°³ÇÒ ¶§(¿Õ»ó21:27), À§ÇèÀÌ ÀÓ¹ÚÇÒ ¶§(´ëÇÏ20:3)¿¡ Çß´Ù.
±×·±µ¥ ¹Ùº§·Ð Æ÷·Î ´ç½Ã¿¡´Â ÀڽŵéÀÌ Á¦»ç¸¦ µå¸± ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ȸ°³ÀÇ ¶æÀ¸·Î ±×¸®°í Çϳª´Ô²² ±¸¿øÀ» È£¼ÒÇÏ´Â Àǹ̷Π±Ý½ÄÀ» Çß´Ù. ÀÌ ±Ý½ÄÀº ¿¹·ç»ì·½ Æĸê°ú °ü·ÃÇؼ­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Âµ¥
¨ç ¼ºÀüÀÌ ºÒź ³¯(5¿ù 7ÀÏ / ¿ÕÇÏ25:8-9)
¨è ±×´Þ¸®¾ß ÇÇ»ìÀÏ(7¿ù 2ÀÏ / ¿ÕÇÏ25:23-25)
¨é ¼ºÀü Æ÷À§ °³½ÃÀÏ(10¿ù 10ÀÏ / ¿ÕÇÏ25:1)
¨ê ¼ºÀü ÇÔ¶ôÀÏ(4¿ù 9ÀÏ / ¿ÕÇÏ25:3-4) µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¹Ù¸®»õÀεéÀº ÀÏÁÖÀÏ¿¡ µÎ ¹ø(´ª18:12), Áï ¸ð¼¼°¡ À²¹ýÀ» ¹ÞÀ¸·¯°£ ¸ñ¿äÀÏ ³¯°ú ±×°ÍÀ» °¡Áö°í ³»·Á¿Â ³¯ ¿ù¿äÀÏÀ» ±â³äÇÏ¿© ±Ý½Ä ÀÏ·Î ÁöÄ×°í °³ÀÎÀÇ ½Å¾Ó¿¡ µû¶ó °æ°ÇÇÔÀ» º¸ÀÌ·Á°í ´õ ¸¹Àº ±Ý½ÄÀ» Çß´Ù(Âü°í: ¿Ü°æ À¯µ÷¼­ 8:6).
¿¹¼ö´ÔÀº À̵éÀÇ ½Å¾ÓÀ» °ú½ÃÇϱâ À§ÇÑ Çü½ÄÀûÀÎ ±Ý½Ä±âµµ¸¦ ¿Ü½ÄµÈ ÇàÀ§·Î ÁúŸÇϼ̴Ù(¸¶6:16, ¸¶9:14). ±Ý½ÄÇÒ ¶§´Â »ç¶÷¿¡°Ô º¸ÀÌ·Á°í ÇÏÁö¸»°í Çϳª´Ô²² Ç϶ó°í ÇϽŴÙ(¸¶6:18). ¶ÇÇÑ "±×·¯³ª ½Å¶ûÀ» »©¾Ñ±æ ³¯ÀÌ À̸£¸®´Ï ±× ³¯¿¡´Â ±Ý½ÄÇÒ °ÍÀ̴϶ó"(¸· 2:20, ´ª5:35)
Copyright 2002¨Ï Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸(ÀÌ¿µÁ¦ ¸ñ»ç) All Rights Reserved.    ¡Þ ÁÖ¼®´Ü¾î Index(±Ç / Àüü)    ¡Ý Help    ¡ã Top

Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV