Â÷º°ÇÏ¿© ´ëÇÏÁö ¸»¶ó
ÇàÇÔÀÌ ¾ø´Â ¹ÏÀ½Àº Á×Àº °Í
2:1-13 ¿Ü¸ð·Î ÃëÇÏÁö ¸»¶ó
2Àý ¸¸ÀÏ ³ÊÈñ ȸ´ç¿¡ ±Ý°¡¶ôÁö¸¦ ³¢°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ÊÀ» ÀÔÀº »ç¶÷ÀÌ µé¾î¿À°í ¶Ç ´õ·¯¿î ¿ÊÀ» ÀÔÀº °¡³ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µé¾î¿Ã ¶§¿¡ 3Àý ³ÊÈñ°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ÊÀ» ÀÔÀº ÀÚ¸¦ µ¹¾Æº¸¾Æ °¡·ÎµÇ ¿©±â ÁÁÀº ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀ¸¼Ò¼ ÇÏ°í ¶Ç °¡³ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô À̸£µÇ ³Ê´Â °Å±â ¼¹µçÁö ³» ¹ßµî»ó ¾Æ·¡ ¾ÉÀ¸¶ó Çϸé Â÷º°ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀ» ¿¬ÃâÇÏ¿© ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±Ý°¡¶ôÁö¿Í ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Ê ÀÔÀº »ç¶÷ÀÌ È¸´ç¿¡ µé¾î¿ÔÀ» ¶§¿Í °¡³ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µé¾î¿ÔÀ» ¶§ ´ëÇÏ´Â °Í¿¡ Â÷ÀÌÁ¡À» ¼³¸íÇÑ´Ù. ±Ý°¡¶ôÁö¸¦ ³¤ »ç¶÷Àº ¸í¿¹¿Í Á¸±Í¸¦ »ó¡ÇÏ¸ç ¾Æ¿ï·¯ °¡¶ôÁö´Â µµÀå ¿ªÇÒÀ» Çß´ø °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ºÎÀÇ »ó¡À̱⵵ ÇÏ´Ù(â41:42). ´õ·¯¿î ¿Ê ÀÔÀº »ç¶÷Àº '±¸°ÉÇÏ´Â »ç¶÷'À» °¡¸®Å²´Ù(¸¶19:21). "µ¹¾Æº¸¾Æ" ejpiblevyhte(¿¡ÇǺ펳¼¼Å×) "ÁÖ¸ñÇÏ´Ù"·Î ¸ðµÎ°¡ ±× »ç¶÷À» ÁÁÀº Àǹ̷ΠÃÄ´Ùº¸´Â °ÍÀ¸·Î '¿Ã·Á´Ù º¸´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù(´ª9:38). ºÎÀÚ¿Í´Â ¹Ý´ë·Î °¡³ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô´Â "¾Æ·¡" uJpo;(ÈÖÆ÷) "¿µîÇÑ, Àû´çÇÏ°Ô" ¹«½ÃÇÏ¸ç ¹«°ü½ÉÇÏ°Ô ¾ÉµçÁö ¸»µçÁö º° °ü½ÉÀÌ ¾øÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù.
4Àý ³ÊÈñ³¢¸® ¼·Î ±¸º°ÇÏ¸ç ¾ÇÇÑ »ý°¢À¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä "±¸º°Çϸç" diekrivqhte(µð¿¡Å©¸®µ¥Å×)´Â ºÎÁ¤°ú°ÅÇü ¼öµ¿Å·Π'ÀÌ¹Ì ±×·¨´ø ÀûÀÌ ÀÖ°í, ±×·¸°Ô µÈ´Ù'´Â Àǹ̷ΠÀÌ¹Ì ÀÌ·¯ÇÑ ÇൿÀÌ ½À°üó·³ ¹ö¸©ÀÌ µÈ »óŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿Ü¸ð¸¦ º¸°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀµµÇ߱⠶§¹®¿¡ "¾ÇÇÑ" ponhrw'(Æ÷³×·Î) °ÍÀÌ µÈ´Ù. ¼¼»ó¿¡¼´Â ¹ýÀ» ¾î±â´Â °ÍÀÌ ¾ÇÇÑ °ÍÀÌ µÇÁö¸¸ Çϳª´Ô²²´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ¸ð¸£°í À߸ø ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÇÇÑ °ÍÀÌ µÈ´Ù. ¿ø¹®À» ´Ù½Ã ¹ø¿ªÇϸé [³ÊÈñ³¢¸® ¼·Î Â÷º°ÇÏ¿© ¾ÇÇÑ »ý°¢À¸·Î ³Ê´Â ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀÌ µÇÁö ¾Ê´À³Ä?]ÀÌ´Ù.
5Àý ³» »ç¶ûÇÏ´Â ÇüÁ¦µé¾Æ µéÀ»Áö¾î´Ù¶ó°í ¸»ÇÔÀ¸·Î ¼ö½ÅÀÚµéÀ» ÇâÇÑ ¾ß°íº¸ÀÇ »ç¶ûÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. 4Àý±îÁö ¿Ü¸ð·Î ÆÇ´ÜÇßÀ» ¶§ÀÇ Á˸¦ ¸»ÇÏ°í º» Àý¿¡¼ 11Àý Àý±îÁö´Â ÆÇ´ÜÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â °¡³ÇÑ ÀÚ¸¦ ÅÃÇÏ»ç ¹ÏÀ½¿¡ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇϽðí R.V.´Â '¼¼»ó'À» ¼ÒÀ¯°ÝÀÌ ¾Æ´Ñ ´ë°ÝÀ¸·Î º¸°í '¼¼»ó¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â °¡³ÇÑ'À̶ó°í ¹ø¿ªÇß´Ù. °³¿ª¼º°æ ¿ª½Ã °°Àº ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ãʴ뱳ȸ ±×¸®½ºµµÀεéÀº »çȸÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ º°·Î ¾ø´Â ºÎ·ù¿´´Ù(¸¶11:5, °íÀü1:26-29). Çϳª´Ô²²¼´Â °¡³°ú ºÎ¿¡ ´ëÇؼ ¾î¶² Á¦ÇÑÀ» µÎ½Å °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ °¡³ÇÑ »ç¶÷µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼±Åÿ¡ ÀÖ¾î¼ ¾ðÁ¦³ª ºÎÀÚº¸´Ù´Â ¸ÕÀú¿´´Ù(´ª1:52, °íÀü1:26). °¡³ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¾ðÁ¦³ª À§·Î°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¡³ÇÑ ÀÚ ÀÏÁö¶óµµ ¾ß°íº¸´Â "°¡³ÇÑ ÀÚ" tou;" ptwcou;"(Åõ½º ÇÁÅäÄí½º)¿¡¼ tou;"(Åõ½º) °ü»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© '°¡³ÇÑ »ç¶÷ Áß¿¡¼'·Î ±× Áß¿¡¼µµ º°µµÀÇ »ç¶÷µéÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ¶Ç Àڱ⸦ »ç¶ûÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ¾à¼ÓÇϽŠ³ª¶ó¸¦ À¯¾÷À¸·Î ¹Þ°Ô ¾Æ´ÏÇϼ̴À³Ä "¾Æ´ÏÇϼ̴À³Ä" oujc(¿ì) ou "¾Æ´Ï´Ù"·Î °¡³ÇÑÀÚµéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ÅÃÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀ» ÅÃÇϽŠ°ÍÀÌÁö ¾Ê´À³Ä?'ÀÇ ¹Ý¹®ÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ ´ë´äÀ» ±â´ëÇÏ´Â ¾ß°íº¸ÀÇ Ç¥Çö ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
6-7Àý ³ÊÈñ´Â µµ¸®¾î °¡³ÇÑ ÀÚ¸¦ °ý½ÃÇÏ¿´µµ´Ù Ãʴ뱳ȸÀÇ ºÎÀÚµéÀÌ °¡³ÇÑ ÀÚµéÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸ê½ÃÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼¼ °¡Áö·Î ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ºÎÀÚ´Â ³ÊÈñ¸¦ ¾ÐÁ¦ÇÏ¸ç ºÎÀ¯ÇÑ »çµÎ°³ÀεéÀÌ º£µå·Î¿Í ¿äÇÑÀ» °¡µÎ¾úÀ¸¸ç(Çà4:1-3), ºñ½Ãµð¾Æ ¾Èµð¿Á½ÃÀÇ À¯·ÂÀÚµéÀº ¹Ù¿ï°ú ¹Ù³ª¹Ù¸¦ Ç̹ÚÇÏ¿© ÂѾƳ»¾ú°í(Çà13:50), ºô¸³º¸ Áö¹æ¿¡¼´Â ±Í½Åµé¸° ¼Ò³àÀÇ ÁÖÀÎÀÎ µ· ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¹Ù¿ï°ú ½Ç¶ó¸¦ ÀúÀÚ·Î ²ø°í °¬´Ù(Çà16:19). ¹ýÁ¤À¸·Î ²ø°í °¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä ´ç½Ã À¯´ë »çȸ¿¡¼´Â ä±ÇÀڴ ä¹«ÀÚ¸¦ ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô ´Ù·ç¾ú´Ù. 6, 7ÀýÀÇ aujtoi;(¾Æ¿ìÅäÀÌ) 6Àý "±×µéÀº"Àº 3ÀÎĪ º¹¼ö·Î 7ÀýÀÇ "³ÊÈñ¸¦"Àº 2ÀÎĪ º¹¼ö·Î »ç¿ëÇÏ¿© ²ø°í°¡´Â »ç¶÷ÀÇ ¼ö°¡ ²ø·Á°¡´Â »ç¶÷ÀÇ ¼öº¸´Ù ¸¹¾Æ ¿¼ºÀûÀ¸·Î ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô °í¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀúÈñ´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô ´ëÇÏ¿© ÀÏÄ´¹٠to; ejpiklhqe;n ejf! uJma'"_(Åä ¿¡ÇÇŬ·¹µ§ ¿¡ÇÁ ÈÖ¸¶½º)´Â [³ÊÈñ À§¿¡ ºÒ¸®¿öÁø?] ¿ø¹®ÀÇ ';'(½ê¹ÌÄÝ·Ð)Àº '?'(¹°À½Ç¥)¿Í °°Àº °ÍÀÌ´Ù. 'ÁÖÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ÀÚ'(°íÀü1:2, µõÈÄ2:19)¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ±× ¾Æ¸§´Ù¿î À̸§À» ÈѹæÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±³´ë È÷ºê¸® dz½À¿¡´Â ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ±â Á¶»óÀÇ 'À̸§À» µû¶ó¼' ºÒ¸®¿öÁ³À½À» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¾ß°öÀº ¿¡ºê¶óÀÓ°ú ¹Ç³´¼¼ µÎ ¼ÕÀÚ¿¡°Ô ¾È¼ö ÇÏ¸é¼ 'À̵é·Î ³» À̸§°ú ³» Á¶ºÎ ¾Æºê¶óÇÔ°ú ¾Æ¹öÁö ÀÌ»èÀÇ À̸§À¸·Î ĪÇÏ°Ô ÇϽÿÀ¸ç'(â48:16) ¶ó°í ±âµµÇß´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¼ºµµ´Â '±×¸®½ºµµÀÎ'À̶ó´Â ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ºÒ¸®¿òÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù.
8Àý ³ÊÈñ°¡ ¸¸ÀÏ eij mevntoi(¿¡ÀÌ ¸àÅäÀÌ)´Â [¸¸¾à¿¡ ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í] °æ¿¡ ±â·ÏÇÑ ´ë·Î ³× ÀÌ¿ô »ç¶ûÇϱ⸦ ³× ¸ö°ú °°ÀÌÇ϶ó ÇϽŠÃÖ°íÇÑ ¹ýÀ» ÁöÅ°¸é ÀßÇÏ´Â °ÍÀÌ°Å´Ï¿Í "ÁöÅ°¸é" telei'te(ÅÚ·¹ÀÌÅ×)´Â Á÷¼³¹ý, ÇöÀçÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ½ÃÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹ø¿ªÇϸé [ÇöÀç ÁöÅ°¸é]ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ ¿ë¾î´Â "¿ÂÀü"À¸·Î ¸¶19:21 '¿¹¼ö²²¼ °¡¶ó»ç´ë ³×°¡ ¿ÂÀüÇÏ°íÀÚ ÇÒÁø´ë °¡¼ ³× ¼ÒÀ¯¸¦ ÆÈ¾Æ °¡³ÇÑ ÀÚµéÀ» ÁÖ¶ó ±×¸®Çϸé Çϴÿ¡¼ º¸È°¡ ³×°Ô ÀÖÀ¸¸®¶ó ±×¸®°í ¿Í¼ ³ª¸¦ ÁÀÀ¸¶ó ÇϽôÏ'¶ó°í Çϼ̴Ù.
9Àý ¸¸ÀÏ ³ÊÈñ°¡ ¿Ü¸ð·Î »ç¶÷À» ÃëÇϸé Á˸¦ Áþ´Â °ÍÀÌ´Ï À²¹ýÀÌ ³ÊÈñ¸¦ ¹üÁËÀÚ·Î Á¤Çϸ®¶ó ¿Ü¸ð·Î »ç¶÷À» ÃëÇÏ´Â Â÷º°´ë¿ì´Â »ç¶ûÀÇ ÃÖ°í ¹ýÀ¸·Î º¼ ¶§ À߸øÇÏ´Â °Í Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ñ, Á˸¦ Áþ´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù. ¼¼»ó¿¡´Â Â÷º° ´ë¿ì°¡ ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌÁö¸¸ À̸¦ ÅëÇؼ ÁË°¡ µé¾î¿À´Â °ÍÀÌ´Ù(¿äÀÏ3:4). ejlegcovmenoi(¿¤·ÀÄÚ¸Þ³ëÀÌ) "Áõ¸íÇÏ´Ù"ÀÇ ¶æÀ¸·Î »ç¶ûÀÇ ÃÖ°í ¹ýÀ» ÅëÇؼ È®ÁõµÊÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
10Àý ´©±¸µçÁö ¿Â À²¹ýÀ» ÁöÅ°´Ù°¡ ±× Çϳª¿¡ °ÅÄ¡¸é ¸ðµÎ ¹üÇÑÀÚ°¡ µÇ³ª´Ï ¾ß°íº¸´Â »ç¶÷µéÀÌ À²¹ýÀÇ ¿©·¯ Ç׸ñ Áß¿¡¼ ÀڱⰡ °ñ¶ó ÁöÅ°´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ À²¹ýÀ» ´Ù Áöų ¼ö ¾ø´Â À²¹ýÀÇ ÇÑ°è¿Í ¸ð¼øµµ ÇÔ²² ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. "°ÅÄ¡¸é" ptaivsh/(ÇÁŸÀ̼¼)´Â Á¦ÀÏ°ú°ÅÇü·Î 1ȸÀûÀÎ ÇൿÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î óÀ½ Çѹø À²¹ýÀ» ¹üÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª "¹üÇÑÀÚ" e[noco"(¿¡³ëÄÚ½º)´Â 'Áö¼ÓµÈ'Àǹ̰¡ ÀÖ´Â Çü¿ë»çÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î óÀ½ Çѹø À²¹ýÀ» ¾î±ä °ÍÀº óÀ½ÀÏÁö¶óµµ ±×°ÍÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.
11Àý °£À½ÇÏÁö ¸»¶ó ÇϽŠÀÌ°¡ ¶ÇÇÑ »ìÀÎÇÏÁö ¸»¶ó ÇϼÌÀºÁï ³×°¡ ºñ·Ï °£À½ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿©µµ »ìÀÎÇϸé À²¹ýÀ» ¹üÇÑ ÀÚ°¡ µÇ´À´Ï¶ó ½Ê°è¸íÀÇ ÈĹݺο¡ Æ÷ÇÔµÈ 6°³ÀÇ °è¸íÀº 8Àý¿¡¼ ÀοëµÈ ÃÖ°íÀÇ ¹ý°ú °ü·ÃµÇ¾î ³ªÅ¸³´Ù. ¾ß°íº¸´Â LXXÀÇ Ãâ20:13ÀÇ µÎ °è¸íÀ» ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Ù. °£À½°ú »ìÀÎÀÌ µÚ¹Ù²î¾î ³ª¿À´Â ¹®Á¦´Â ¿°µÎ ÇØ µÑ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ¾ß°íº¸´Â ¼ø¼¸¦ ¸»ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À²¹ýÀº ¾î´À Çϳª¸¦ ÁöÅ´À¸·Î ¿ÂÀüÈ÷ ÁöÄ×´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ¸ç ¸ðµç À²¹ýÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
12Àý ³ÊÈñ´Â ÀÚÀ¯ÀÇ À²¹ý´ë·Î ½ÉÆǹÞÀ» ÀÚó·³ ¸»µµ ÇÏ°í ÇàÇϱ⵵ Ç϶ó À²¹ýÀ» Â÷º° ¾øÀÌ ¸ðµÎ ÇàÇ쵂 "ÀÚÀ¯ÀÇ À²¹ý" Áï 8ÀýÀÇ 'ÃÖ°íÀÇ ¹ý' »ç¶ûÀ¸·Î ÇàÇÒ °ÍÀ» ±Ç¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¾ À²¹ýó·³ ¼Ó¹ÚÇÏ°í ±¸¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÀ¯·Î¿î °ÍÀÌ´Ù(¸¶5:44, ¿ä13:34, °ñ3:12, ¿äÀÏ3:11). °á±¹ ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ½ÉÆÇÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾îÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ» ±â¾ïÇÏ¸é¼ ½ÉÆÇÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¼± ÀÚÀÎ °Íó·³ ½ÅÁßÈ÷ ÇൿÇÒ °ÍÀ» ±Ç¸éÇÑ´Ù(°íÈÄ5:10).
13Àý ±àÈáÀ» ÇàÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ±àÈá¾ø´Â ½ÉÆÇÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó ±àÈáÀº ½ÉÆÇÀ» À̱â°í ÀÚ¶ûÇÏ´À´Ï¶ó '±àÈáÈ÷ ¿©±â´Â ÀÚ´Â ±àÈáÈ÷ ¿©±èÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¿ä'(¸¶5:7)ÀÇ »ê»óº¹À½¿¡¼ ÀüÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³²À» Â÷º°Çϰųª ÆÇ´ÜÇÏÁö ¸»°í(¸¶7:1) µµ¸®¾î ±×µéÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©±æ °ÍÀ» ±Ç¸éÇÑ´Ù. 'ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ ´Ù ¹Ýµå½Ã ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÉÆÇ´ë ¾Õ¿¡ µå·¯³ª °¢°¢ ¼±¾Ç°£¿¡ ±× ¸öÀ¸·Î ÇàÇÑ °ÍÀ» µû¶ó ¹ÞÀ¸·Á ÇÔÀ̶ó'(°íÈÄ5:10)
2:14-26 Çൿ ¾ø´Â Á×À½ ¹ÏÀ½
15-16Àý ¸¸ÀÏ ÇüÁ¦³ª ÀڸŰ¡ Çæ¹þ°í ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀÌ ¾ø´Âµ¥ ÀÔÀ¸·Î¸¸ °í¹éÇÏ´Â ¹ÏÀ½ÀÌ °á¿©µÈ ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ ±ØÇÑ °¡³ÇÑ Ã³ÇÑ ÇüÁ¦, ÀÚ¸ÅÀÇ ¿¹¸¦ µé¸é¼ ¹ÏÀ½ÀÇ °¡½Ä¼ºÀ» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. "ÀÏ¿ëÇÒ" ejfhmevrou(¿¡Æä¸Þ·ç)Àº "µµ´ÞÇÏ´Ù, À̸£´Ù"·Î ¾ç½ÄÀÌ ¶³¾îÁ® ¾øÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ·± »óȲÀ» º¸¸é¼ ¸»·Î¸¸ ³ÊÈñ Áß¿¡ ´©±¸µçÁö ±×¿¡°Ô À̸£µÇ Æò¾ÈÈ÷ °¡¶ó, ´õ¿ó°Ô Ç϶ó, ¹èºÎ¸£°Ô Ç϶ó "Æò¾ÈÈ÷ °¡¶ó" @Upavgete ejn eijrhvnh/(ÈÖÆÄ°ÔÅ× ¿£ ¿¡ÀÌ·¹³×)´Â È÷ºê¸®¾î "·¹Äí ·¹¼£·Ò"¿¡¼ À¯·¡µÈ ¸»·Î À¯´ëÀεéÀÌ ÇØÁú ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â Åë·ÊÀûÀÎ Àλç¹ýÀÌ´Ù(»ñ18:6, »ï»ó1:17, »ï»ó20:42, ¸·5:34, ´ª7:50, ´ª8:48). ¹è°íǬ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ Àλç´Â ¹«ÀǹÌÇÑ °ÍÀÌ´Ù. "´õ¿ó°Ô Ç϶ó" qermaivnesqe(µ¥¸£¸¶À̳׽ºµ¥)´Â ¸í·ÉÇü ÇöÀç, Áß°£Å·Π'¾Ë¾Æ¼ ½º½º·Î ´õ¿ó°Ô Ç϶ó'´Â ¸»ÀÌ´Ù. "¹èºÎ¸£°Ô Ç϶ó" cortavzesqe(ÄÚ¸£Å¸Á¦½ºµ¥)´Â ¹æ¸ñÇÏ´Â Áü½Â¿¡°Ô ½ÇÄÆ ²ÃÀ» ¸ÔÀδٴ ¶æÀÌ´Ù. ÇÏ¸ç ±× ¸ö¿¡ ¾µ°ÍÀ» ÁÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ¹«½¼ ÀÌÀÍÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿ä¶ó°í À§¼±ÀûÀÎ ¹ÏÀ½À» °¡Áø ÀÚµéÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù.
17Àý ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇàÇÔÀÌ ¾ø´Â ¹ÏÀ½Àº ±× ÀÚü°¡ Á×Àº °ÍÀ̶ó Çæ¹þ°í ±¾ÁÖ¸° »ç¶÷¿¡°Ô´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¸»µéÀÌ Çã°øÀ» Ä¡´Â ¸Þ¾Æ¸®¿¡ ºÒ°úÇϱ⠶§¹®¿¡ ±× ¸»Àº Á×Àº °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÌ·¸°Ô ÀÔÀ¸·Î¸¸ ÇüÁ¦¸¦ À§Çϴ ô ÇÏ´Â ¹ÏÀ½Àº ¿Ü½Ä ÀûÀÎ Á×Àº ¹ÏÀ½¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. "±× ÀÚü" kaq! eJauthvn(Ä«µå Çì¾Æ¿ìÅÙ)Àº [½º½º·Î ÀÚ±â Àڽſ¡ ´ëÇÏ¿©]¶õ ¶æÀ¸·Î ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¸ÁÀÌ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î ¸ê¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ¹Ù¿ïÀº ·Ò7:10¿¡¼ "»ý¸í¿¡ À̸£°Ô ÇÒ ±× °è¸íÀÌ ³»°Ô ´ëÇÏ¿© µµ¸®¾î »ç¸Á¿¡ À̸£°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ¾úµµ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
18Àý ȤÀÌ °¡·ÎµÇ ³Ê´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ°í ³ª´Â ÇàÇÔÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ÇàÇÔÀÌ ¾ø´Â ³× ¹ÏÀ½À» ³»°Ô º¸ÀÌ¶ó ³ª´Â ÇàÇÔÀ¸·Î ³» ¹ÏÀ½À» ³×°Ô º¸À̸®¶ó º» ±¸ÀýÀº Çؼ®»óÀÇ ³ÇØÇÑ Àý·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯´Â 'ȤÀÌ °¡·ÎµÇ'¶ó´Â °ÍÀº ´©±¸¸¦ ¸»Çϴ°¡? 'ȤÀÌ'¶ó´Â ¸»ÀÌ °¡Á¤ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ´ëÇ¥ÇÏ°í Àִ°¡? ´Ü¼øÈ÷ '¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Â ³Ê'Àΰ¡ ¾Æ´Ï¸é '³Ê´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ°í ³ª´Â ÇàÇÔÀÌ ÀÖ´Ù'´Â ¶æÀΰ¡? '³Ê´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ°í ³ª´Â ÇàÇÔÀÌ ÀÖ´Ù'´Â ÀÎĪ ´ë¸í»ç´Â ´©±¸¸¦ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀΰ¡? º»¹®Àº ¾ß°íº¸°¡ °¡Á¤ÀûÀÎ ¼³Á¤À¸·Î ÇàÇÔ°ú ¹ÏÀ½À» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Áö³ªÄ¡°Ô À§ÀÇ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇؼ ¹Î°¨ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. 'ȤÀÌ °¡·ÎµÇ'¿¡ ±¸µÎÁ¡ÀÌ ¾ø¾î ¾îµð±îÁö ¼ö½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö ¸ðÈ£Çϳª '³ª´Â ÇàÇÔÀÌ ÀÖÀ¸´Ï'±îÁö¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇàÇÔÀº ¹ÏÀ½À¸·Î ¿Â ¿¸ÅÀÓÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ý´ë·Î ¹ÏÀ½ ¾ø´Â ÇàÇÔ¸¸À» ÁÖÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ß°íº¸´Â ¹ÏÀ½À» ÇàÇÔÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸ÀÏ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ¸é¼ ÇàÇÔÀÌ ¾ø´Â ÀÚ¿¡°Ô ¹ÏÀ½À» ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ ¹¯°íÀÖ´Ù.
19Àý ³×°¡ Çϳª´ÔÀº ÇÑ ºÐÀ̽ŠÁÙÀ» ¹Ï´À³Ä ÀßÇϴµµ´Ù ±Í½Åµéµµ ¹Ï°í ¶°´À´Ï¶ó À¯ÀϽſ¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½¸¸À» °í¹éÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÇÑ ºÐÀ̽Š°ÍÀº »ç½ÇÀÌ¸ç ¾ß°íº¸µµ ¿©±â¿¡´Â µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº ±Í½Åµéµµ ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ »ç½ÇÀ» ¹Ï°í ÀÖ´Ù´Â °Í¸¸À¸·Î ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ À¯ÅÂÀεéÀº Áߺ¸ÀÚ µÇ½Ã´Â ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ´Â ¹ÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ ¿©È£¿Í Çϳª´Ô¸¸ÀÏ ¹Ï°í ÀÖ´Ù.
20Àý ¾Æ¾Æ ÇãźÇÑ »ç¶÷¾Æ ÇàÇÔÀÌ ¾ø´Â ¹ÏÀ½ÀÌ Çê°ÍÀÎ ÁÙ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´À³Ä "¾Ë°íÀÚ ÇÏ´À³Ä"´Â Ç¥ÇöÀº ³íÀïÀÇ »õ·Î¿î ±¹¸éÀ¸·Î Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. "ÇãźÇÑ" kenev(Äɳ×) "ÇêµÈ, ÅÖºó"»ç¶÷À» °¡¸®Å²´Ù. ¸¶12:36ÀÇ ¿¹¼ö²²¼´Â "¹«ÀÍÇÑ" ¸»Àº ½ÉÆdz¯¿¡ ½É¹®À» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í Çϼ̴Ù. ¿µÀûÀ¸·Î ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷À» ¸»ÇÑ´Ù.
21Àý ¿ì¸® Á¶»ó ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ±× ¾Æµé ÀÌ»èÀ» Á¦´Ü¿¡ µå¸± ¶§¿¡ ÇàÇÔÀ¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä ¾ß°íº¸´Â â¼¼±â 22Àå¿¡ ±â·ÏµÈ »ç°Ç¿¡¼ º¸¿©ÁØ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¹ÏÀ½À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù(¿ä8:53, Çà7:2, ·Ò4:1). ¾Æºê¶óÇÔÀº ¾ÆµéÀ» Çϳª´Ô²² µå¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´ø °ÍÀ» ÇàÇÔÀÌ ÀÖ´Â Âü ¹ÏÀ½À¸·Î ¼³¸íÇÑ´Ù.
22Àý ³×°¡ º¸°Å´Ï¿Í ¹ÏÀ½ÀÌ ±×ÀÇ ÇàÇÔ°ú ÇÔ²² ÀÏÇÏ°í ÇàÇÔÀ¸·Î ¹ÏÀ½ÀÌ ¿ÂÀüÄÉ µÇ¾ú´À´Ï¶ó ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ °æ¿ì ÇàÇÔ°ú ¹ÏÀ½ÀÌ ¹ÏÀ½°ú ÇàÇÔÀÌ ÀÏÄ¡µÇ¾î ¿ÂÀüÄÉ µÈ °ÍÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. Áï "ÇàÇÔ ¾ø´Â ¹ÏÀ½µµ ¾ÈµÇÁö¸¸, ¹ÏÀ½ ¾ø´Â ÇàÇÔµµ" ¹«ÀÍÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. "¿ÂÀüÄÉ µÇ¾ú´À´Ï¶ó" ejteleiwvqh(¿¡ÅÚ¿¡ÀÌ¿Àµ¥) "¿Ï¼ºÇÏ´Ù, ¸¶Ä¡´Ù"·Î ¹ÏÀ½ÀÇ ¿Ï¼ºÀ» ¶æÇÑ´Ù.
23Àý ÀÌ¿¡ °æ¿¡ À̸¥¹Ù ¾Æºê¶óÇÔÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÀ¸´Ï ÀÌ°ÍÀ» ÀÇ·Î ¿©±â¼Ì´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ ÀÀÇÏ¿´°í ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹þÀ̶ó ĪÇÔÀ» ¹Þ¾Ò³ª´Ï â¼¼±â 15:6ÀÇ ÀοëÀε¥, ½ÇÁ¦ »ç°ÇÀÌ ÀϾ±â±îÁö´Â 30³âÀÌ Áö³ª¼¿´´Ù(â22Àå). "ÀÀÇÏ¿´°í"´Â ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ¿¹¾ðµÇ¾ú´ø Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÓÀ» ¾Ë°Ô ÇÑ´Ù. ¾Æºê¶óÇÔÀº ÀÌ»èÀ» Á¦¹°·Î ¹ÙÄ¡°íÀÚ ÇÒ ¶§ 30³âÀÇ ¼¼¿ù°ú ´õºÒ¾î 3ÀÏ ±æÀ» °É¾î°¥ ¶§¿¡µµ Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾ß°íº¸´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¹ÏÀ½Àº "Çϳª´ÔÀÇ ¹þÀ̶ó ĪÇÔÀ» ¹Þ¾Ò³ª´Ï"·Î °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æºê¶óÇÔÀ» '¿µ¿øÇÑ Ä£±¸'(´ëÇÏ20:7), '³ªÀÇ ¹þ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÚ¼Õ¾Æ'(»ç41:8)¶ó°í ºÒ·¶´Ù.
24Àý ÀÌ·Î º¸°Ç´ë »ç¶÷ÀÌ ÇàÇÔÀ¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¹Þ°í ¹ÏÀ½À¸·Î¸¸ ¾Æ´Ï´Ï¶ó ¹ÏÀ½ÀÇ Á¶»óÀÎ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ °æ¿ì·Î º¸¾Æ ¹ÏÀ½¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ÇàÇÔÀÌ µÚµû¸¥´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÇàÇÔ¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ¾Ë°ÔµÈ´Ù. ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ²²¼µµ Çϳª´Ô²² ¼øÁ¾ÇϽÉÀ¸·Î ±¸¼ÓÀÇ »ç¿ªÀ» ¿Ï¼öÇϼ̴Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾ß°íº¸°¡ ¸»ÇÏ´Â ÇàÇÔÀº ¹ÏÀ½ ¾ø´Â ¼±ÇàÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÔÀ» ¶æÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
25Àý ¶Ç ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±â»ý ¶óÇÕÀÌ »çÀÚ¸¦ Á¢´ëÇÏ¿© ´Ù¸¥ ±æ·Î ³ª°¡°Ô ÇÒ ¶§¿¡ ÇàÇÔÀ¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä ¾ß°íº¸´Â ¾Æºê¶óÇÔ ¿Ü¿¡ À̹æÀÎÀ̾ú´ø ±×°Íµµ ±â»ýÀ» µîÀå½ÃÅ´À¸·Î ¹ÏÀ½À» °¡Áø ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇൿÀ¸·Î Áö±Ý±îÁöÀÇ ³í¸®¸¦ È®ÁõÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. À¯´ëÀε鿡°Ô ÀÖ¾î¼ ¶óÇÕÀº À̹æÀÎÀ̾ú°í ±â»ýÀ̾úÁö¸¸ Çϳª´Ô Æí¿¡¼ °áÁ¤ÀûÀÏ ¶§ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ÎÁ·À» µµ¿î ¿©ÀÎÀ¸·Î ÀÌ ¼½ÅÀ» ¹Þ´Â ¼ö½ÅÀÚµéÀº Á¤Åë À¯´ëÀÎÀ̶ó Çصµ ¾ß°íº¸ÀÇ ÀÌ ¸»¿¡ ¹Ý¹ÚÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. È÷ºê¸®¼ ±âÀÚµµ ÀÌ »ç½ÇÀ» µÚ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Ù. "¹ÏÀ½À¸·Î ±â»ý¶óÇÕÀº Á¤Å½±ºÀ» Æò¾ÈÈ÷ ¿µÁ¢ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ¿Í ÇÔ²² ¸ê¸ÁÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù"(È÷11:31).
26Àý ¿µÈ¥ ¾ø´Â ¸öÀÌ Á×Àº °Í °°ÀÌ ÇàÇÔÀÌ ¾ø´Â ¹ÏÀ½Àº Á×Àº °ÍÀ̴϶ó "¾ø´Â" cwri;"(ÄÚ¸®½º) "ºÐ¸®ÇÏ¿©, ¶³¾îÁ®, ¶°³ª¼"·Î '¿µÈ¥°ú ¸ö', 'ÇàÇÔ°ú ¹ÏÀ½'À» ¶³¾îÁú ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ´ëÁ¶½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ¶³¾îÁ³´Ù¸é ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ Á×Àº »óÅ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̷μ ¾ß°íº¸´Â ÀÔÀ¸·Î¸¸ ÁÖ´ÔÀ» °í¹éÇÏ°í µû¸£´Â °øÇãÇÑ ÇêµÈ ¹ÏÀ½À» °¡Áø »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÐ¸íÈ÷ ¹ÏÀ½Àº ±×¿¡ µû¸£´Â ÇàÇÔÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇØ º¸ÀÌ¸ç ¼ö½ÅÀÚµé·Î ÇàÇÔ ÀÖ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ °á´ÜÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.