¿äÇѺ¹À½ 5Àå

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Àå Index Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV

¿À·¡µÈ º´À» °íÄ¡½Ã´Ù

(¿ä 5:1) ±× ÈÄ¿¡ À¯´ëÀÎÀÇ ¸íÀýÀÌ µÇ¾î ¿¹¼ö²²¼­ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ¿Ã¶ó°¡½Ã´Ï¶ó ½Å5:12
(¿ä 5:2) ¡Û¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ´Â ¾ç¹® °ç¿¡ È÷ºê¸® ¸»·Î º£µ¥½º´Ù¶ó ÇÏ´Â ¸øÀÌ Àִµ¥ °Å±â Çà°¢ ´Ù¼¸ÀÌ ÀÖ°í
(¿ä 5:3) ±× ¾È¿¡ ¸¹Àº º´ÀÚ, ¸ÍÀÎ, ´Ù¸® Àú´Â »ç¶÷, Ç÷±â ¸¶¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ´©¿ö 1)[¹°ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ±â´Ù¸®´Ï
(¿ä 5:4) À̴ õ»ç°¡ °¡²û ¸ø¿¡ ³»·Á¿Í ¹°À» ¿òÁ÷ÀÌ°Ô Çϴµ¥ ¿òÁ÷ÀÎ ÈÄ¿¡ ¸ÕÀú µé¾î°¡´Â ÀÚ´Â ¾î¶² º´¿¡ °É·ÈµçÁö ³´°Ô µÊÀÌ·¯¶ó]
(¿ä 5:5) °Å±â ¼­¸¥¿©´ü ÇØ µÈ º´ÀÚ°¡ ÀÖ´õ¶ó
(¿ä 5:6) ¿¹¼ö²²¼­ ±× ´©¿î °ÍÀ» º¸½Ã°í º´ÀÌ ¹ú½á ¿À·¡µÈ ÁÙ ¾Æ½Ã°í À̸£½ÃµÇ ³×°¡ ³´°íÀÚ ÇÏ´À³Ä
(¿ä 5:7) º´ÀÚ°¡ ´ë´äÇ쵂 ÁÖ¿© ¹°ÀÌ ¿òÁ÷ÀÏ ¶§¿¡ ³ª¸¦ ¸ø¿¡ ³Ö¾î ÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾î ³»°¡ °¡´Â µ¿¾È¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¸ÕÀú ³»·Á°¡³ªÀÌ´Ù
(¿ä 5:8) ¿¹¼ö²²¼­ À̸£½ÃµÇ ÀϾ ³× ÀÚ¸®¸¦ µé°í °É¾î°¡¶ó ÇϽôÏ
(¿ä 5:9) ±× »ç¶÷ÀÌ °ð ³ª¾Æ¼­ ÀÚ¸®¸¦ µé°í °É¾î°¡´Ï¶ó ÀÌ ³¯Àº ¾È½ÄÀÏÀÌ´Ï ¸¶9:6, ¸·2:11
(¿ä 5:10) À¯´ëÀεéÀÌ º´ ³ªÀº »ç¶÷¿¡°Ô À̸£µÇ ¾È½ÄÀÏÀε¥ ³×°¡ ÀÚ¸®¸¦ µé°í °¡´Â °ÍÀÌ ¿ÇÁö ¾Æ´ÏÇϴ϶ó
(¿ä 5:11) ´ë´äÇ쵂 ³ª¸¦ ³´°Ô ÇÑ ±×°¡ ÀÚ¸®¸¦ µé°í °É¾î°¡¶ó ÇÏ´õ¶ó ÇÏ´Ï
(¿ä 5:12) ±×µéÀÌ ¹¯µÇ ³Ê¿¡°Ô ÀÚ¸®¸¦ µé°í °É¾î°¡¶ó ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´©±¸³Ä ÇϵÇ
(¿ä 5:13) °íħÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷Àº ±×°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¾ËÁö ¸øÇÏ´Ï ÀÌ´Â °Å±â »ç¶÷ÀÌ ¸¹À¸¹Ç·Î ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ¹Ì ÇÇÇϼÌÀ½À̶ó
(¿ä 5:14) ±× ÈÄ¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ ¼ºÀü¿¡¼­ ±× »ç¶÷À» ¸¸³ª À̸£½ÃµÇ º¸¶ó ³×°¡ ³ª¾ÒÀ¸´Ï ´õ ½ÉÇÑ °ÍÀÌ »ý±âÁö ¾Ê°Ô ´Ù½Ã´Â Á˸¦ ¹üÇÏÁö ¸»¶ó ÇϽôÏ
(¿ä 5:15) ±× »ç¶÷ÀÌ À¯´ëÀε鿡°Ô °¡¼­ Àڱ⸦ °íÄ£ ÀÌ´Â ¿¹¼ö¶ó Çϴ϶ó
(¿ä 5:16) ±×·¯¹Ç·Î ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇϽŴ٠ÇÏ¿© À¯´ëÀεéÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ¹ÚÇØÇÏ°Ô µÈÁö¶ó
(¿ä 5:17) ¿¹¼ö²²¼­ ±×µé¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³» ¾Æ¹öÁö²²¼­ ÀÌÁ¦±îÁö ÀÏÇÏ½Ã´Ï ³ªµµ ÀÏÇÑ´Ù ÇϽøÅ
(¿ä 5:18) À¯´ëÀεéÀÌ ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ´õ¿í ¿¹¼ö¸¦ Á×ÀÌ°íÀÚ ÇÏ´Ï ÀÌ´Â ¾È½ÄÀÏÀ» ¹üÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀ» ÀÚ±âÀÇ Ä£ ¾Æ¹öÁö¶ó ÇÏ¿© Àڱ⸦ Çϳª´Ô°ú µ¿µîÀ¸·Î »ïÀ¸½ÉÀÌ·¯¶ó

¾ÆµéÀÇ ±ÇÇÑ

(¿ä 5:19) ¡Û±×·¯¹Ç·Î ¿¹¼ö²²¼­ ±×µé¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³»°¡ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ¾ÆµéÀÌ ¾Æ¹öÁö²²¼­ ÇϽô ÀÏÀ» º¸Áö ¾Ê°í´Â ¾Æ¹« °Íµµ ½º½º·Î ÇÒ ¼ö ¾ø³ª´Ï ¾Æ¹öÁö²²¼­ ÇàÇϽô ±×°ÍÀ» ¾Æµéµµ ±×¿Í °°ÀÌ ÇàÇÏ´À´Ï¶ó
(¿ä 5:20) ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¾ÆµéÀ» »ç¶ûÇÏ»ç ÀڱⰡ ÇàÇϽô °ÍÀ» ´Ù ¾Æµé¿¡°Ô º¸ÀÌ½Ã°í ¶Ç ±×º¸´Ù ´õ Å« ÀÏÀ» º¸ÀÌ»ç ³ÊÈñ·Î ³î¶ø°Ô ¿©±â°Ô ÇϽø®¶ó
(¿ä 5:21) ¾Æ¹öÁö²²¼­ Á×Àº ÀÚµéÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ »ì¸®½É °°ÀÌ ¾Æµéµµ ÀڱⰡ ¿øÇÏ´Â ÀÚµéÀ» »ì¸®´À´Ï¶ó
(¿ä 5:22) ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¾Æ¹«µµ ½ÉÆÇÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ½ÉÆÇÀ» ´Ù ¾Æµé¿¡°Ô ¸Ã±â¼ÌÀ¸´Ï
(¿ä 5:23) ÀÌ´Â ¸ðµç »ç¶÷À¸·Î ¾Æ¹öÁö¸¦ °ø°æÇÏ´Â °Í °°ÀÌ ¾ÆµéÀ» °ø°æÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó ¾ÆµéÀ» °ø°æÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ±×¸¦ º¸³»½Å ¾Æ¹öÁöµµ °ø°æÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À´Ï¶ó ¿ä8:49
(¿ä 5:24) ³»°¡ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ³» ¸»À» µè°í ¶Ç ³ª º¸³»½Å À̸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â ¿µ»ýÀ» ¾ò¾ú°í 2)½ÉÆÇ¿¡ À̸£Áö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï »ç¸Á¿¡¼­ »ý¸íÀ¸·Î ¿Å°å´À´Ï¶ó
(¿ä 5:25) Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï Á×Àº ÀÚµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÇ À½¼ºÀ» µéÀ» ¶§°¡ ¿À³ª´Ï °ð ÀÌ ¶§¶ó µè´Â ÀÚ´Â »ì¾Æ³ª¸®¶ó
(¿ä 5:26) ¾Æ¹öÁö²²¼­ Àڱ⠼ӿ¡ »ý¸íÀÌ ÀÖÀ½ °°ÀÌ ¾Æµé¿¡°Ôµµ »ý¸íÀ» ÁÖ¾î ±× ¼Ó¿¡ ÀÖ°Ô Çϼ̰í Çà17:28
(¿ä 5:27) ¶Ç ÀÎÀÚµÊÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ½ÉÆÇÇÏ´Â ±ÇÇÑÀ» Á̴ּÀ´Ï¶ó
(¿ä 5:28) À̸¦ ³î¶ø°Ô ¿©±âÁö ¸»¶ó ¹«´ý ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ´Ù ±×ÀÇ À½¼ºÀ» µéÀ» ¶§°¡ ¿À³ª´Ï
(¿ä 5:29) ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÑ ÀÚ´Â »ý¸íÀÇ ºÎÈ°·Î, ¾ÇÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÑ ÀÚ´Â ½ÉÆÇÀÇ ºÎÈ°·Î ³ª¿À¸®¶ó °íÀü15:52

¿¹¼ö¸¦ ¹Ï°Ô ÇÏ´Â Áõ¾ð

(¿ä 5:30) ¡Û³»°¡ ¾Æ¹« °Íµµ ½º½º·Î ÇÒ ¼ö ¾ø³ë¶ó µè´Â ´ë·Î ½ÉÆÇÇϳë´Ï ³ª´Â ³ªÀÇ ¶æ´ë·Î ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í ³ª¸¦ º¸³»½Å ÀÌÀÇ ¶æ´ë·Î ÇÏ·Á ÇϹǷΠ³» ½ÉÆÇÀº ÀǷοì´Ï¶ó
(¿ä 5:31) ³»°¡ ¸¸ÀÏ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Áõ¾ðÇÏ¸é ³» Áõ¾ðÀº ÂüµÇÁö ¾Æ´ÏÇ쵂 ¿ä8:14
(¿ä 5:32) ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Áõ¾ðÇϽô ÀÌ°¡ µû·Î ÀÖÀ¸´Ï ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Áõ¾ðÇϽô ±× Áõ¾ðÀÌ ÂüÀÎ ÁÙ ¾Æ³ë¶ó
(¿ä 5:33) ³ÊÈñ°¡ ¿äÇÑ¿¡°Ô »ç¶÷À» º¸³»¸Å ¿äÇÑÀÌ Áø¸®¿¡ ´ëÇÏ¿© Áõ¾ðÇÏ¿´´À´Ï¶ó
(¿ä 5:34) ±×·¯³ª ³ª´Â »ç¶÷¿¡°Ô¼­ Áõ¾ðÀ» ÃëÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϳë¶ó ´Ù¸¸ ÀÌ ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀº ³ÊÈñ·Î ±¸¿øÀ» ¹Þ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó 1¿ä5:9
(¿ä 5:35) ¿äÇÑÀº ÄѼ­ ºñÃßÀÌ´Â µîºÒÀ̶ó ³ÊÈñ°¡ ÇѶ§ ±× ºû¿¡ Áñ°ÅÀÌ Àֱ⸦ ¿øÇÏ¿´°Å´Ï¿Í ¸¶3:5, ¸·6:20
(¿ä 5:36) ³»°Ô´Â ¿äÇÑÀÇ Áõ°Åº¸´Ù ´õ Å« Áõ°Å°¡ ÀÖÀ¸´Ï ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³»°Ô ÁÖ»ç ÀÌ·ç°Ô ÇϽô ¿ª»ç °ð ³»°¡ ÇÏ´Â ±× ¿ª»ç°¡ ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³ª¸¦ º¸³»½Å °ÍÀ» ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Áõ¾ðÇÏ´Â °ÍÀÌ¿ä
(¿ä 5:37) ¶ÇÇÑ ³ª¸¦ º¸³»½Å ¾Æ¹öÁö²²¼­ Ä£È÷ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Áõ¾ðÇϼ̴À´Ï¶ó ³ÊÈñ´Â ¾Æ¹« ¶§¿¡µµ ±× À½¼ºÀ» µèÁö ¸øÇÏ¿´°í ±× Çü»óÀ» º¸Áö ¸øÇÏ¿´À¸¸ç
(¿ä 5:38) ±× ¸»¾¸ÀÌ ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ °ÅÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ÀÌ´Â ±×°¡ º¸³»½Å À̸¦ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ̶ó
(¿ä 5:39) ³ÊÈñ°¡ ¼º°æ¿¡¼­ ¿µ»ýÀ» ¾ò´Â ÁÙ »ý°¢ÇÏ°í ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ°Å´Ï¿Í ÀÌ ¼º°æÀÌ °ð ³»°Ô ´ëÇÏ¿© Áõ¾ðÇÏ´Â °ÍÀ̴϶ó
(¿ä 5:40) ±×·¯³ª ³ÊÈñ°¡ ¿µ»ýÀ» ¾ò±â À§ÇÏ¿© ³»°Ô ¿À±â¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϴµµ´Ù
(¿ä 5:41) ³ª´Â »ç¶÷¿¡°Ô¼­ ¿µ±¤À» ÃëÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϳë¶ó
(¿ä 5:42) ´Ù¸¸ Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ ¾øÀ½À» ¾Ë¾Ò³ë¶ó
(¿ä 5:43) ³ª´Â ³» ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À¸·Î ¿ÔÀ¸¸Å ³ÊÈñ°¡ ¿µÁ¢ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϳª ¸¸ÀÏ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ÀÚ±â À̸§À¸·Î ¿À¸é ¿µÁ¢Çϸ®¶ó
(¿ä 5:44) ³ÊÈñ°¡ ¼­·Î ¿µ±¤À» ÃëÇÏ°í À¯ÀÏÇϽŠÇϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿À´Â ¿µ±¤Àº ±¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ¾îÂî ³ª¸¦ ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´À³Ä
(¿ä 5:45) ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ¾Æ¹öÁö²² °í¹ßÇÒ±î »ý°¢ÇÏÁö ¸»¶ó ³ÊÈñ¸¦ °í¹ßÇÏ´Â ÀÌ°¡ ÀÖÀ¸´Ï °ð ³ÊÈñ°¡ ¹Ù¶ó´Â ÀÚ ¸ð¼¼´Ï¶ó ¿ä9:28, ·Ò2:17
(¿ä 5:46) ¸ð¼¼¸¦ ¹Ï¾ú´õ¶ó¸é ¶Ç ³ª¸¦ ¹Ï¾úÀ¸¸®´Ï ÀÌ´Â ±×°¡ ³»°Ô ´ëÇÏ¿© ±â·ÏÇÏ¿´À½À̶ó â3:15, ½Å18:15
(¿ä 5:47) ±×·¯³ª ±×ÀÇ ±Ûµµ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Åµç ¾îÂî ³» ¸»À» ¹Ï°Ú´À³Ä ÇϽô϶ó

1. ¾î¶² »çº»¿¡´Â, ÀÌ °ýÈ£ ³» ±¸ÀýÀÌ ¾ø°í 3ÀýÀÇ '´©¿ö'´Â '´©¿üÀ¸´Ï'·Î µÇ¾î ÀÖÀ½ 2. ¶Ç´Â Á¤ÁË

5:1-9 38³â µÈ º´ÀÚ
1Àý À¯´ëÀÎÀÇ ¸íÀý ¿äÇÑÀº ¾î¶² ¸íÀý¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ »ç°Ç¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ ¸íÀýÀÌ ¾î¶² ¸íÀýÀ̾ú´ÂÁö Á¤È®ÇÏ°Ô Àü´ÞÇØ ÁÖ°íÀÖÁö ¾Ê´Ù. 5, 6ÀåÀº ÇϳªÀÇ ¹­À½À¸·Î À̾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í º¸´Âµ¥ 5ÀåÀº À¯´ëÀÎµé »çÀÌ¿¡¼­ ÀϾ´ø »ç°ÇÀ», 6ÀåÀº °¥¸±¸® Æò¹Îµé¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀϾ´ø »ç°ÇÀ» ÀüÇϸ鼭 ±× Áß½ÉÀº ºÒ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ¼º°æÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌÁö¸¸ ÀúÀÚ ¿äÇÑÀÌ ÀÌ Àå ÀýÀ» ¸ðµÎ ºÙ¿©³õÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Âµ¥ °ü½ÉÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô º¼ ¶§ ¿ä6:4¿¡¼­ "À¯´ëÀÎÀÇ ¸íÀýÀÎ À¯¿ùÀýÀÌ °¡±î¿îÁö¶ó"¿Í °¥¸±¸®¿¡ »ç´Â ¹é¼ºµéÀÌ ¿¬·ÊÀûÀÎ ¸íÀýÀÇ ¼ø·Ê¸¦ ¶°³¯ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ÀϾ »ç°ÇÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é 5ÀåÀ» 6Àå µÚ¿¡´Ù ÆíÁýÇÏ¿´À¸¸é ÀÌ·± È¥¶õÀÌ ÁÙ¿©Á³À» °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 4Àå ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ °¥¸±¸®¿¡ °è¼Ì´Ù´Â °Í°ú 6:1¿¡ "±× ÈÄ¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ °¥¸±¸® ¹Ù´Ù °ð µðº£·ª ¹Ù´Ù °Ç³ÊÆíÀ¸·Î °¡½Ã¸Å"¶ó°í ÀÖ¾î °Ç³Ê°¡½Ã±â Àü±îÁö °¥¸±¸®¿¡ °è¼Ì´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
(±×·¯³ª ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ »ý°¢Àº À¯¿ùÀý, ĥĥÀý, Ãʸ·ÀýÀº ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ¿Ã¶ó°¡¾ß ÇÏ´Â Àý±â·Î ¾Ë·ÁÁ³´Âµ¥ À¯¿ùÀý(2:23, 12:1, 18:28), Ãʸ·Àý(7:2), ¼öÀüÀý(10:22)Àº ¸íĪÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µÀ¸¹Ç·Î °á±¹ Á¤È®È÷ ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌ ¸íÀýÀº ĥĥÀýÀÏ °ÍÀ̶ó°í ÃßÃøÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ĥĥÀýÀº ¸ð¼¼°¡ ½Ã³»»ê¿¡¼­ ½Ê°è¸íÀ» ¹ÞÀ» ¶§¿Í µ¿ÀÏÇÑ ½Ã±â·Î ¾Ë·ÁÁ® 45-47Àý¿¡ ¿¹¼ö²²¼­µµ ¸ð¼¼¿Í °ü°èµÈ ±³ÈÆÀ» Á̴ּٴ °ÍÀ» Áõ°Å·Î º¸°íÀÖ´Ù.)

2Àý ¾ç¹® °ç¿¡ ´ÀÇì¹Ì¾ß°¡ ¼ºÀüÀ» Àç°ÇÇÒ ¶§ ÀÌ ¾ç¹®¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù(´À3:1, ´À3:32, ´À12:39). ¿¹·ç»ì·½ ¼º¹®¿¡´Â ¼¼ °¡Áö µ¿¹° À̸§ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾ç¹®, ¾î¹®(´À3:3, ´À12:39, ½À1:10), ¸»¹®(·½31:40)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

2-3Àý Çà°¢ ´Ù¼¸ÀÌ ÀÖ°í ±× ¾È¿¡ ¸¹Àº º´ÀÚµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°³ÀûÀÎ Àå¼Ò¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Â °¡¿îµ¥

5-7Àý »ï½Ê ÆÈ³â µÈ º´ÀÚ°¡ ÀÖ´õ¶ó ¸¹Àº º´ÀÚµé °¡¿îµ¥ Á¦ÀÏ ½ÉÇÑ »ç¶÷À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Ë·¹°í¸®Àû Çؼ®À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â 38³âÀÇ Àǹ̸¦ ½Å2:14ÀÇ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¤¾ß¿¡¼­ ¹æ¶ûÇß´ø ¼ýÀÚ¿Í ¿¬°áÇѴٵ簡 ¶Ç ´Ù¸¥ Áö³ªÄ£ Çؼ®À¸·Î ¿¬°áÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¿äÇÑÀº ±×°¡ ºÒÄ¡ÀÇ º´À¸·Î ±×°¡ ¾ó¸¶³ª ¿À·£ ¼¼¿ù °í»ýÇÏ¿´´Â°¡¸¦ ¸»Çϸç Áö±Ý±îÁö °íÄ¡Áö ¸øÇÑ °ÍÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇÔÀ̾ú´Ù.
ÀÌ »ç¶÷Àº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ¸ø¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×°÷±îÁö ³Ö¾îÁÙ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·± ±×°¡ ¾î¶»°Ô ÀÌ°÷±îÁö ¿Ô´ÂÁö´Â ¸ð¸£³ª ³Ö¾îÁÙ »ç¶÷µµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ÀüÇô µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÁÖÀ§¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±× ´©¿î °ÍÀ» º¸½Ã°í º´ÀÌ ¹ú½á ¿À·£ÁÙ ¾Æ½Ã°í ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¿¹¼ö²²¼­´Â ±×¸¦ ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸¦ ÇâÇؼ­ ¿¹¼ö²²¼­´Â ³×°¡ ³´°íÀÚ ÇÏ´À³Ä°í ¹°À¸½Å´Ù. ¿¹¼ö²²¼­´Â ±×ÀÇ ÀÇÁö¿Í °ü°è¾øÀÌ º´À» °íÄ¡½Ç ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±âÀûÀº ¸ÕÀú º»ÀÎÀÇ ¹ÏÀ½À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ±×°ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ À°Ã¼ÀûÀÎ º´ °íħ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÏÀ½À» ¿ä±¸ÇϽô ÁÖ´ÔÀÇ Áú¹®À̾ú´Ù. ÀÌ º´ÀÚ´Â ¿¹¼ö¸¦ Kuvrie(Äû¸®) "ÁÖ¿©"¶ó°í ºÎ¸§À¸·Î ±×°¡ ¸Þ½Ã¾ß·Î ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¸¦ ÀÌÇØÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÒÁö¶óµµ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀΰú °°ÀÌ Ä£±ÙÇÏ°Ô ºÎ¸£¸ç ÀÚ½ÅÀÇ µüÇÑ Ã³Áö¸¦ ¼³¸íÇßÀ» ¶§ ±× ¸»ÀÌ Ã¤ ¸¶Ä¡±âµµ Àü¿¡ 8Àý ÀϾ ³× ÀÚ¸®¸¦ µé°í °É¾î°¡¶ó°í ¸í·ÉÇϼ̴Ù.

5:10-23 À¯´ëÀÎÀÇ ºÒ¸¸°ú ¾È½ÄÀÏ ³íÀï
10Àý À¯´ëÀεéÀÌ º´ ³ªÀº »ç¶÷¿¡°Ô À̸£µÇ ¾È½ÄÀÏÀε¥ ³×°¡ ÀÚ¸®¸¦ µé°í °¡´Â °ÍÀÌ ¿ÇÁö ¾Æ´ÏÇϴ϶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÁüÀ» ÁöÁö ¸»¶ó´Â ¸»¾¸(´À13:15, ·½17:21)°ú ±×µéÀÇ ¾È½ÄÀÏ ±Ý¹ý 39°¡ÁöÀÇ ¸¶Áö¸· 39¹øÀÇ 'ÇÑ Áý¿¡¼­ ´Ù¸¥ ÁýÀ¸·Î ¹°°ÇÀ» ¿Å±âÁö ¸» °Í'À» ¾î±â´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ¢Ñ ¾È½ÄÀÏ ±Ý¹ýÀ» Âü°íÇ϶ó
ÀÌ°ÍÀ» º¸¾Æ ¾ó¸¶³ª À̵éÀÌ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ À²¹ýÀ» È®´ë Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º°æ¿¡¼­µµ ±×¿Í °°ÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀûÀÌ ¾ø°Å´Ï¿Í ÀڽŵéÀÌ Á¤ÇسõÀº °Íµµ 'ÇÑ Áý¿¡¼­ ´Ù¸¥ ÁýÀ¸·Î'ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ µé°í °É¾î°¡´Â °ÍÀ» ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÀÏÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¹ýÀ» ¾î°å´Ù´Â °ÍÀº Áö³ªÄ£ Àû¿ëÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

11Àý ³ª¸¦ ³´°Ô ÇÑ ±×°¡ ejkei'nov"(¿¡ÄÉÀ̳뽺) "Àú »ç¶÷"Àº °­Á¶Àû Áö½Ã»ç·Î ÁÁÀº Àǹ̷δ ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾Ç߱⠶§¹®¿¡ º´À» ³ª¾ÒÁö¸¸ Áö±ÝÀº ±× °æ¿ìº¸´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÌ °ï¶õ¿¡ óÇÏÀÚ ÀÚ½ÅÀ» Á¤´çÈ­½ÃÅ°¸ç ¿¹¼ö²² ±× Ã¥ÀÓÀ» Àü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶øºñÀÇ ¹ý¿¡ µû¸£¸é ¾È½ÄÀÏ¿¡ °íÀÇ·Î °øÀûÀÎ Àå¼Ò¿¡¼­ °³ÀÎÀÇ ÁýÀ¸·Î ¹°°ÇÀ» ¿Å±â´Â ÀÚ´Â µ¹¾Æ ¸Â¾Æ Á×´øÁö, Âü¼öÇüÀ» ´çÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.

13Àý ±×°¡ ´©±¸½ÅÁö¾ËÁö ¸øÇÏ´Ï oujk(¿ìÄ«) "¾Æ´Ï´Ù, ¸ð¸¥´Ù"Àε¥ ¿©±â¼­´Â Á»´õ °­ÇÑ [°áÄÚ ¸ð¸¥´Ù]·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ºÒÄ¡ÀÇ º´À» °íÃÄÁÖ¾úÁö¸¸ ÀºÀο¡ ´ëÇؼ­ ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Â¹Ù°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ¿¹¼ö¿Í ¸¸³ª¼­ ÀÚ½ÅÀÇ º´À» ³·±â¸¸À» À§Çؼ­ ÇѵΠ¸¶µðÀÇ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¾úÀ» »Ó ¾Æ¹«°Íµµ ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Æ´Â¹Ù°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×°¡ ´õ ¸ð¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â ÀÌ¹Ì ÇÇÇϼ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ejkneuvw(¿¡Å©´º¿À) "ÇÇÇÏ´Ù, Á¶¿ëÈ÷ ¹°·¯°¡´Ù"ÀÇ ¶æÀ¸·Î À¯´ëÀΰúÀÇ ¾µµ¥¾ø´Â ¸¶ÂûÀ» ÇÇÇϽñâ À§Çؼ­ ±× ÀÚ¸®¸¦ ¶°³ª¼Ì´Ù.

14Àý ´õ ½ÉÇÑ °Í°ú Á˸¦ ¹üÄ¡ ¸»¶ó´Â µÎ ºÎºÐÀ» ¿¬°áÇÏ¿© º¸¾Æ¾ß Çϴµ¥ ÀÌ º´ÀÚ°¡ "´õ ½ÉÇÑ °Í" cei'rovn(ÄÉÀÌ·Ð) "¾ÇÇÑ, ³ª»Û"ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø ¿ë¾î·Î ´Ü¼øÈ÷ º´¸¸À» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. º´°ú ´õºÒ¾î '´õ ³ª»Û °Í'µµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇϽŴÙ. ¼º°æÀÇ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­´Â ¿¹¼ö²²¼­ º´ÀÌ ±× »ç¶÷ÀÇ ÁË·Î ÀÎÇؼ­ »ý±â°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ÈçÀûÀº ¾ø´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×¿¡°Ô "Á˸¦ ¹üÄ¡ ¸»¶ó"°í ¸»¾¸ÇϽô µ¥´Â ±×ÀÇ º´Àº ÁË·Î ÀÎÇØ ÀְԵǾú´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­ ºÎÀÎÇϱ⠾î·Æ´Ù. Àΰ£ÀÇ ÁË°¡ ºÐ¸íÈ÷ ÀÌ »ç¶÷ÀÇ º´°ú´Â ¾î¶² °ü°è°¡ ÀÖ¾úÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº º´ °íħ»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á˸¦ ¹üÄ¡ ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­ º´ °íħ ÀÌ»óÀ¸·Î Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀ¸·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

15Àý ±× »ç¶÷ÀÌ À¯´ëÀε鿡°Ô °¡¼­ Àڱ⸦ °íÄ£ ÀÌ´Â ¿¹¼ö¶ó Çϴ϶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀº ¼±¶æ ³³µæÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. (ÇÐÀڵ鿡 µû¶ó¼­´Â ÀÌ »ç¶÷ÀÌ À¯´ëÀεéÀÇ Áö½Ã·Î ³ªÁß¿¡ °í¹ßÇß´Ù´Â º¸´Â °ßÇØ¿Í ±×°¡ ¿¹¼ö¸¦ ¸¸³ª°í ±× ±â»Ý°ú Áõ°Å¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ­ ¹Ù·Î ¿¹¼ö¸¦ Áõ°Å Çß´Ù°í º¸´Â °ßÇØ°¡ ÀÖ´Ù.) ±×·¯³ª ¸ðµÎ Áö³ªÄ¡°Ô Çؼ®ÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÖ°í ¾Æ¸¶µµ ÀÌ »ç¶÷Àº ±×·¸°Ô ±íÀº »ý°¢±îÁö´Â ¸øÇÑ °Í °°´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ »ç¶÷ÀÌ À¯´ëÀε鿡°Ô °¡¼­¶ó´Â ºÎºÐÀº ºÐ¸íÈ÷ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¾Ë¸®·¯ °£ »ç½ÇÀº È®½ÇÇÏ´Ù.

17Àý ³» ¾Æ¹öÁö²²¼­ ÀÌÁ¦±îÁö ÀÏÇÏ½Ã´Ï ³ªµµ ÀÏÇѴ٠â¼¼±â 2:2-3Àý õÁö¿Í ¸¸¹°À» âÁ¶ÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­´Â ¾È½ÄÇϼ̴Ù. "¾È½Ä"Àº È÷ºê¸®¾î·Î tb'v;(»þ¹ÙÆ®)Àε¥ Ä¥½ÊÀοª(LXX)¿¡¼­´Â ÀÌ ¸»À» ¸ØÃß´Ù(stop)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â pauw(ÆÄ¿ì¿À)°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½¬´Ù(rest)ÀÇ katevpausen(īŸÆÄ¿ì¼¾)¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ¾È½ÄÀÏÀ» ¹Ù·Î ÁöÅ°´Â °ÍÀº ¼±ÇàÀ» ¸ØÃß´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á˾ÇÀ» ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¿øÇϽô °ÍÀÌ´Ù.

18Àý Çϳª´ÔÀ» ÀÚ±âÀÇ Ä£ ¾Æ¹öÁö¶ó À¯´ëÀεéÀº Çϳª´ÔÀ» ¾Æ¹öÁö¶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¶§ ½Ã¹®ÇÐÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î ¾Æ´Ï¸é ¿Õ°ú ½ÅÇÏ, ÁÖÀΰú Á¾ÀÇ °ü°è¿¡¼­ ºÎ¸¥ °ÍÀÌÁö ¾Æ¹öÁö¿Í ¾Æµé °ü°è¿¡¼­ Ä£ ¾Æ¹öÁöÀÇ °³³ä¿¡¼­ ºÎ¸¥ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿¹¼ö²²¼­´Â Çϳª´ÔÀ» Ä£ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ºÎ¸£½É(»ç64:8)À¸·Î À̵éÀÌ º¸±â¿¡´Â ½Å¼º ¸ðµ¶ ÁË·Î »ý°¢Çß´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¸»Àº °ð Àڱ⸦ Çϳª´Ô°ú µ¿µîÀ¸·Î »ïÀ¸½ÉÀÌ·¯¶óÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö²²¼­´Â "±×´Â ±Ùº» Çϳª´ÔÀÇ º»Ã¼½Ã³ª Çϳª´Ô°ú µ¿µîµÊÀ» ÃëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿©±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ¿ÀÈ÷·Á Àڱ⸦ ºñ¾î Á¾ÀÇ Çüü¸¦ °¡Á® »ç¶÷µé°ú °°ÀÌ µÇ¾ú°í"(ºô2:6-7)¸¦ ¸ð¸£°í ÇÏ´Â ¼Ò¸®ÀÌ´Ù.

19Àý ¾Æ¹öÁöÀÇ ÇϽô ÀÏÀ» º¸Áö ¾Ê°í´Â eja;n mhv(¿¡¾È ¸Þ) "¸¸ÀÏ ...À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é"Àε¥ Á¤È®È÷ ¹ø¿ªÇÏÀÚ¸é "º¸Áö ¾Ê°í´Â"Àº [º¸Áö ¾Ê´Â ÇÑ]ÀÌ ´õ ÀûÇÕÇÏ´Ù.
20-23Àý ¾Æ¹öÁö´Â ¾Æµé¿¡°Ô ¼¼»ó¿¡ °üÇÑ ¸ðµç ÁÖ±ÇÀ» À§ÀÓÇØ Á̴ּÙ. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×º¸´Ù ´õ Å« ÀÏÀ» º¸ÀÌ°Ú´Ù°í Çϼ̴Ù. "ÀÏ"¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â e[rga(¿¡¸£°¡)´Â "ÇàÀ§(work), ¼ö°í"¸¦ ¸»Çϴµ¥(´ª1:49, ¸·3:8) ¿äÇÑÀº ÀÌ ¿ë¾î¸¦ ±×¸®½ºµµ²²¼­ ÇàÇϽô ¸ðµç ÀÏ¿¡ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

5:24-29 »ý¸í°ú ½ÉÆÇÀÇ ±âÁØÀÎ ±×¸®½ºµµ
24Àý ³» ¸»À» µè°í ¶Ç ³ª º¸³»½Å À̸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â ¿¹¼ö²² À־´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ¾ÆµéÀÇ °ü°è¸¦ ¶¼¾î¼­ ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï Çϼ̴Ù. "³ª´Â ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡ ÀÖ°í ¾Æ¹öÁö´Â ³» ¾È¿¡ °è½Å °ÍÀ»"(¿ä14:10)¶ó°í ÇϽÉÀ¸·Î ´õ¿í ±×·¸°Ô Çϼ̴Ù. µÎ ¹ø, µÎ °¡ÁöÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÌ¹Ì ´Ù ±³ÅëÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.
¿µ»ýÀ» ¾ò¾ú°í ½ÉÆÇ¿¡ À̸£Áö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï "¾ò¾ú°í"´Â e[cei(¿¡ÄÉÀÌ) "ºÙÀâ´Ù, ¼ÒÀ¯"ÀÇ ¶æÀ¸·Î ÇöÀç µ¿»ç·Î »ç¿ëµÇ¾î ÀÌ¹Ì ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â ±× ¼ø°£¿¡ ÁÖ¾îÁüÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¹Ì ±× ¶§¿¡ »ç¸Á¿¡¼­ »ý¸íÀ¸·Î ¿Å°å´À´Ï¶ó°í ÇϽÉÀ¸·Î ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù. ¹Ù¿ïµµ ·Ò8:1¿¡¼­ "±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â °áÄÚ Á¤ÁËÇÔÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó"°í Çß´Ù.

5:30-38 ¿¹¼ö¿¡ °üÇÑ Áõ°Åµé
30Àý ³ª¸¦ º¸³»½Å ÀÌÀÇ ¿ø´ë·Î pevmpw(ÆèÆ÷) "º¸³»½Å, ÆļÛÇϽÅ"ÀÇ ¶æÀº ÀϽÃÀûÀÎ ½ÉºÎ¸§À» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À½Å °ÍÀº ÀÌ ¶¥¿¡ ¿µ¿øÈ÷ Á¸ÀçÇϽñâ À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´Ù¸¸ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϱâ À§Çؼ­ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ Àá½Ã ½ÉºÎ¸§À» À§ÀÓ¹Þ¾Æ ¿À½Å °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ½ÉºÎ¸§À» ºÎŹÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æ´ë·Î ÇàÇÏ°í °è½ÉÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

32Àý ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Áõ°ÅÇϽô ÀÌ°¡ µû·Î ÀÖÀ¸´Ï´Â Çϳª´Ô À§¿¡´Â ´Þ¸® ¼³¸íÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª º» Àý¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»¾¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù°í ÇÏ¿© '¼¼·Ê¿äÇÑ'(33Àý)À̳ª '¼º°æ'(39Àý)À̶ó°í »ý°¢Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
33Àý ¿äÇÑ¿¡°Ô »ç¶÷À» º¸³»¸Å À¯´ëÀεéÀÌ ¿äÇÑ¿¡°Ô »êÇìµå¸° »ç¶÷À» º¸³½ ÀÏ(¿ä1:19)À» ÁöÀûÇϽŴÙ. ±× ¶§ ¿äÇÑÀÌ ¸»ÇÑ °ÍÀº Áø¸®ÀÌ°í ¸Þ½Ã¾ß¸¦ Áõ°ÅÇÑ °ÍÀÌ´Ù(¿ä1:6-7).

34Àý ³ª´Â »ç¶÷¿¡°Ô¼­ Áõ°Å¸¦ ÃëÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϳë¶ó ¿äÇÑÀÇ ¸»ÀÌ Áø¸®ÇÏ°í Çصµ ±×°ÍÀº ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ²² ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº öÇÐÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. »ç¶÷µéÀº ¼­·Î¿¡°Ô ¾î¶² Áõ°Å°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ Âü°ú °ÅÁþÀ» ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¹ÏÀ½ÀÇ ±Ù°Å¸¦ ãÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¹¼ö´Ô²²´Â »ç¶÷ÀÇ Áõ°Å´Â ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇؼ­ 39Àý ¼º°æÀÌ °ð ³»°Ô ´ëÇÏ¿© Áõ°Å ÇÏ´Â °ÍÀ̷δÙ
35Àý ¿äÇÑÀº ÄѼ­ ºñÃë´Â µîºÒÀ̶ó°í ¸»ÇϽÉÀ¸·Î ¼¼·Ê¿äÇÑÀÇ ÇÑ ¶§ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÀÎÁ¤ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ºûÀº ¿µ±¸ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. µîºÒÀº ´õ ¹àÀº ºûÀÌ ¿À¸é, ºû ÀÚü°¡ ¿À¸é Àá½Ã ºñÃë´ø µîºÒ·Î ¸¶°¨ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

37Àý Ä£È÷ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Áõ°Å Çϼ̴À´Ï¶ó ¸·1:11¿¡ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¶§, ¸·9:7 º¯È­ »ê¿¡¼­ÀÇ »ç°ÇÀ» ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ À½¼º°ú ºûÀÌ Áõ°Å·Î ÁÖ¾îÁ³À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ç¶÷µéÀº ´«ÀÌ ¾îµÎ¿ö, ¸¶À½ÀÌ ¾ÇÇÏ¿© ³ÊÈñ´Â ¾Æ¹« ¶§¿¡µµ ±× À½¼ºÀ» µèÁö ¸øÇÏ¿´°í ±× Çü¿ëÀ» º¸Áö ¸øÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌ·± ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇؼ­ 38Àý ±× ¸»¾¸ÀÌ ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ °ÅÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ÀÌ´Â ±×ÀÇ º¸³»½Å ÀÚ¸¦ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ̴϶ó

5:39-47 À¯´ëÀεéÀÇ ¿µÀû ¹«Áö¸¦ Ã¥¸Á
39Àý ¼º°æ¿¡¼­ ¿µ»ýÀ» ¾ò´ÂÁÙ »ý°¢ÇÏ°í À¯´ëÀεéÀº ¼º°æÀ» ¾Æ´Â ¸¸Å­, ¿­½ÉÈ÷ ¿¬±¸ÇÏ°í Àд ¸¸Å­ Çϳª´ÔÀ» Àß ¹Ï´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¶ÇÇÑ À²¹ý¿¡ ¹«ÁöÇÑ »ç¶÷Àº ÀúÁÖ ¾Æ·¡ ÀÖ´Ù°í °£ÁÖÇÏ¿´´Ù(¿ä7:49). ¶ÇÇÑ À̵éÀº ½º½º·Î °æ°ÇÇÏ´Ù°í ÀÚóÇϴµ¥ ¾î¶² Àǹ̿¡¼­, À¯´ëÇÐÀÚµéÀÇ ¸¶À½¿¡´Â ÇϳªÀÇ ³Ê¿ïÀÌ ¾º¿öÁ® ÀÖ¾ú´Ù(°íÈÄ3:15). ¶ÇÇÑ À²¹ýÀÇ Áؼö ¿©ºÎ°¡ »ý°ú »ç, º¹°ú È­¸¦ ÃëÇÏ°Ô µÈ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù(½Å30:15-20).
(Å©¸®¼Ò½ºÅè(Chrysostom)Àº '±×µéÀº ¼º°æÀ» Àаí ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀڽŵéÀÌ ¿øÇÏ´Â(±¸¿ø, ¿µ»ý µî)À» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸¸¦ ãÀ¸·Á Çß´Ù'°í ¸»Çß´Ù. ·çÅÍ(Luther)´Â '¼º°æ ¾îµð¿¡¼­³ª ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù'°í ¸»Çß´Ù.)
±×·¯³ª À̵éÀº ¼º°æÀÌ °ð ³»°Ô ´ëÇÏ¿© Áõ°Å ÇÏ´Â °ÍÀ̷δٸ¦ ¸ô¶ú´Ù. ÇѸ¶µð·Î ÇÙ½ÉÀ» ³õÄ¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀ» ±â·ÏÇÏ°Ô ÇÏ°í ±× ¿ª»ç¿Í ÇÔ²² ÇϽŠ±×ºÐÀ» ¸ô¶óº¸¾Ò´Ù. ¼º°æÀº ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¿¡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖÀ½Àº ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù(´ª24:27, 44) ¸¸ÀÏ ¼º°æ¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº Çѳ¹ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ª»çÀ̰ųª °íÀü ¹®Çп¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

40Àý ¿µ»ýÀ» ¾ò±â À§ÇÏ¿© ³»°Ô ¿À±â¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϴµµ´Ù ¿µ»ýÀº ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ²²¸¸ Àִµ¥ ±×·¡µµ ³ª¾Æ¿ÀÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ» ¸»ÇϽŴÙ(¿ä3:19-20).
42Àý Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ th;n ajgavphn tou' qeou'(ÅÙ ¾Æ°¡Ææ Åõ µ¥¿ì) ÀÌ ¸»Àº Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¾î¶² µ¿ÀÛÀ̳ª ÇàÀ§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ø¹®»ó ´Ù½Ã ¹ø¿ªÇÑ´Ù¸é [Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û]¸¸À» À̾߱âÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ ¾øÀ½À» ¾Ë¾Ò³ë¶ó À̵éÀº ¾È½ÄÀÏ°ú °°Àº À²¹ý¿¡¸¸ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾úÁö Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀº ¾ø¾ú´Ù(¿äÀÏ4:12). ±×·¸´Ù¸é À̵éÀº Çϳª´ÔÀ» ¸»ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶°³ªÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

46Àý ¸ð¼¼¸¦ ¹Ï¾ú´õ¸é ¶Ç ³ª¸¦ ¹Ï¾úÀ¸¸®´Ï ¿¹¼ö²²¼­´Â ¾ó¸¶³ª À¯´ëÀεéÀÌ À²¹ýÀÚüµµ Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÁöÀûÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áöµ¶ÇÏ°Ôµµ ¿¹¼ö¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀû°ú Ã¥¸ÁÀ» ÇÔ²² ÇϽô °ÍÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ À¯´ëÀεéÀº ÇöÀç±îÁöµµ ¿¹¼ö¸¦ ¿µÁ¢ÇÏÁö ¾Ê°í(¾à 1% Á¤µµ¸¸ÀÌ Å©¸®½ºÃµÀÌ´Ù) °íÁýÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Ù.

47Àý ±×ÀÇ ±Û gravmma(±×¶÷¸¶) "±â·ÏµÈ ¹®ÀÚ"(·Ò2:27, °íÈÄ3:6)µµ ¹ÏÁö ¾Ê´Âµ¥ ¾îÂî ³» ¸»À» rJh'ma(·¹¸¶) "»ì¾ÆÀÖ´Â ¸»¾¸"À» ¹Ï°Ú´À³Ä ÇϽô϶ó ÀÌ ¸»Àº ¸ð¼¼ÀÇ À²¹ýº¸´Ù ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ´õ ¹Ï±â ¾î·Æ´Ù´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚĪ, À²¹ýÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ±×°ÍÀ» ÁöÅ°±â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À¯´ëÀÎÀ» ÇâÇÑ ÁúÃ¥ÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù.

Copyright 2002¨Ï Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸(ÀÌ¿µÁ¦ ¸ñ»ç) All Rights Reserved.    ¡Þ ÁÖ¼®´Ü¾î Index(±Ç / Àüü)    ¡Ý Help    ¡ã Top

Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV