12Àý ¸íÀý¿¡ ¿Â Å« ¹«¸®°¡ µåµð¾î ±Ø·ÄÇÑ ¿±¤À¸·Î Æø¹ßÇß´Ù. °¥¸±¸® Ãâ½ÅÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
13Àý Á¾·Á³ª¹« °¡Áö¸¦ °¡Áö°í ¸ÂÀ¸·¯ ³ª°¡ ¿ÜÄ¡µÇ È£»ê³ª @Wsannav(È£»ê³ª)"Á¦¹ß ±¸ÇØ ÁÖ¼Ò¼, Áö±Ý ±¸¿øÇØ ÁÖ¼Ò¼"¶ó°í ¿ÜÃÆ´Ù. À̵éÀÇ ºÎ¸§¿¡ ¿¹¼ö²²¼´Â ´õ ÀÌ»ó ÇÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í ÀÌ ±ºÁßµéÀÇ È¯È£¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̴̼Ù. ¶§°¡ ¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Á¾·Á³ª¹« °¡Áö´Â À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷¿¡°Ô´Â °Å·èÇÔ°ú ½Â¸®ÀÇ »ó¡À̾ú´Ù(·¹23:40). ±×¸®°í ±Þ±â¾ß´Â ±×Åä·Ï ±×µé ½º½º·Î ¿¸ÁÇÏ´ø ¿ÕÀû ¸Þ½Ã¾ß·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ̽ÿ©¶ó°í ºÒ·¶´Ù. À̷νá ÀÌÁ¦ ¿¹¼öÀÇ ½ÅºÐÀÌ ¸íÈ®ÇØ Áö°í À̵éÀÌ ¿Ö ȯȣÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù.
14Àý ¾î¸° ³ª±Í¸¦ ¸¸³ª¼ Ÿ½Ã´Ï ³ª±Í¸¦ ¾î¶»°Ô ±¸Çß´ÂÁö´Â °ø°üº¹À½¼ ÆòÇà ±¸ÀýµéÀÌ »ó¼¼È÷ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù(¸¶21:1-3, ¸·11:1-3, ´ª19:30-31). Çϳª´Ô²²·Î º¸³»½ÉÀ» ¹ÞÀ¸½Å ¼¼»óÀÇ ¸¸¿ÕÀÇ ¿ÕÀ¸·Î ¿À½ÃÁö¸¸ ¼¼»óÀÇ ¿Õµé°ú ´Þ¸® ¾î¸° ³ª±Í¸¦ Ÿ½ÉÀ¸·Î ±×ÀÇ ½º½º·Î ³·Ãß½ÉÀ¸·Î ¿À½Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
15Àý ½Ã¿Â µþ¾Æ µÎ·Á¿ö ¸»¶ó º¸¶ó ³ÊÀÇ ¿ÕÀÌ ³ª±Í »õ³¢¸¦ Ÿ°í ¿À½Å´Ù°í ÇϽÉÀ¸·Î ±¸¾àÀÇ ¿¹¾ðÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù(½»9:9). '½Ã¿ÂÀÇ µþ'Àº ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ» ÀÇÀÎÈ ÇÑ °ÍÀ̱⵵ Çϸç ÀÌ°÷¿¡ »ç´Â °Å¹ÎÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î ºÎ¸£´Â ¸»À̱⵵ Çß´Ù(»ç1:8, 52:2, 62:11, ·½4:31, 6:23, ¾Ö2:4, ¹Ì4:8, ½À3:14, ½»2:10). '½Ã¿ÂÀÇ µþ' È÷ºê¸®¾î (¹ÙÆ® Ä¡¿æ)Àº '½Ã¿ÂÀÇ µþ'º¸´Ù´Â 'ó³à ½Ã¿Â'À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº ¿¹·ç»ì·½À» À¯¸°´çÇÏ°í ºñÂüÇØÁ³´ø ¿ª»ç°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿¹·ç»ì·½À» ±ú²ýÇÑ Ã³³à·Î ÀΰÝÈÇÏ¿© ºÎ¸¥ ¸»ÀÌ´Ù.
ÀÌ·± Àϵ鿡 ´ëÇؼ 16Àý Á¦ÀÚµéÀº óÀ½¿¡ ÀÌ ÀÏÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ¿´´Ù°¡ ³ªÁß¿¡´Â ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù.
17-19Àý ¹«¸®ÀÇ ±Ô¸ð´Â °è¼ÓÇؼ ´Ã¾î³µ°í ³ª»ç·Î¸¦ Á×ÀºÀÚ °¡¿îµ¥¼ »ì¸®½Ç ¶§ ÇÔ²² ÀÖ´ø ¹«¸®µéÀÌ ÀڽŵéÀÌ º¸°íµéÀº °ÍÀ» »ç¶÷µé¿¡°Ô ½ÅÀ̳ª¼ ¸»ÇÏ°í °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡ À̸£ÀÚ ¹Ù¸®»õÀεéÀº ÀڽŵéÀÇ À½¸ð°¡ ¾µµ¥¾øÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÇÑźÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾î¸° ¾ÆÀ̷κÎÅÍ ¿©ÀÚµé ±× ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ¿¹¼ö¸¦ Ī¼ÛÇϸç 'È£»ê³ª'¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ±¸¾àÀÇ ¿¹¾ðÀ» ¼ºÃëÇϽô °Íµµ ºÐ¸íÇѵ¥ ±×Åä·Ï ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀڽŵéÀÌ ´©±¸º¸´Ùµµ Çϳª´ÔÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í ÀÚºÎÇÏ´Â ¹Ù¸®»õÀεéÀº ¿¹¼ö¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê°í µµ¸®¾î ±×¸¦ Á×ÀÏ À½¸ð¸¦ ²Ù¹Ì°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ½½Ç ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
12:20-26 Á×À½°ú ºÎÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ð
20Àý Çï¶óÀÎ ¸îÀÌ Àִµ¥ Çï¶óÀεéÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ã¾Æ¿Ô´Ù´Â °ÍÀº ¿¹¼ö´Ô¿¡ °üÇÑ ¼Ò½ÄÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÌ¹æ ¼¼°è¿¡ ÆÛÁö°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×µéÀº À̹æ Á¾±³¿¡¼ °³Á¾ÇÑ »ç¶÷µéÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. À¯´ë±³·Î °³Á¾ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀü¿¡¼ ¿¹¹èµå¸®´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇ¾ú´Ù(¿Õ»ó8:41-43, ´ëÇÏ6:32-33, »ç56:3-8).
21-22Àý °¥¸±¸® ºª»õ´Ù »ç¶÷ ºô¸³¿¡°Ô ... ¾Èµå·¹¿Í ºô¸³ÀÌ ¿¹¼ö²² °¡¼ ¿©Â¥¿Â´ë ºô¸³ÀÌ Çï¶ó½Ä À̸§À» °¡Á³°Å³ª µ¥°¡º¼¸® Áö¿ª¿¡ »ì°í ÀÖ´ø ±×¸®½ºÀεé°ú Á¢ÃËÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾î·µç À̵éÀº ¿¹¼ö¸¦ ¸¸³ª±â ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÒÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ½±°Ô ¸¸³ª±â ¾î·Á¿üÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿¹¼öÀÇ Á¦Àڵ鿡°Ô ûÇÏ°í ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚµéÀº À̵éÀ» ¿¹¼ö²² ¼Ò°³ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
23Àý ÀÎÀÚÀÇ ¿µ±¤À» ¾òÀ» ¶§°¡ ¿Ôµµ´Ù ¿¹¼ö²²¼´Â Çï¶óÀεéÀÌ Ã£¾Æ¿ÈÀ¸·Î ÀÌÁ¦ ¶§°¡ ¿Ô´Ù°¡ °ÍÀ» ´õ È®½ÇÇÏ°Ô ´À³¢°í °è¼Ì´Ù. ±×·¯³ª Á¦ÀÚµéÀº ¿µ¹®¸ð¸¦ ÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´ë´äÀº µ¿¹®¼´ä°ú °°Àº °ÍÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çï¶óÀεéÀÇ À̴̹ ±× ¶§ ±× »ç¶÷µé¸¸ÀÇ Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» °è±â·Î ¿Â Àηù¿¡°Ô ÇØ´çÇÏ´Â ¸»¾¸À» ÁÖ°í °è½Å °ÍÀÌ´Ù. (Âü°í. ÀÎÀÚÀÇ ¿µ±¤À» ¾òÀ» ¶§ ¿ä12:23, ¿ä13:1, ¿ä17:1)
24Àý ÇÑ ¾ËÀÇ ¹ÐÀÌ ¶¥¿¡ ¶³¾îÁ® ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ²²¼ Á×À½ ÈÄ¿¡ ÀÖÀ» ¿¸Å¸¦ º¸°í °è½Å °ÍÀÌ´Ù. °áÄÚ ÇÑ ¾ËÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ ¾øÀÌ´Â ¸¹Àº ¿¸Å¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾øÀ½À» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½¿¡ Àû¿ë½ÃÅ°°í °è½Å °ÍÀÌ´Ù.
25Àý Àڱ⠻ý¸í yuch;n(ÇÁ½¬ÄË) "È£Èí, »ý¸í"À¸·Î À°Ã¼ÀûÀÎ »ý¸íÀ» °¡¸®Å²´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â filw(ÇÊ·¹¿À) "¾ÖÁ¤"À¸·Î À°Ã¼ÀûÀÎ »ý¸í¿¡ ¾ÖÂøÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. Àڱ⠻ý¸íÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â misevw(¹Ì¼¼¿À) "ÀúÁÖÇÏ´Ù, ¸÷½Ã ½È¾îÇÏ´Ù" À°Ã¼ÀûÀÎ °³³äÀÇ »ý¸íÀº ¾Æ´ã ÀÌÈÄ¿¡ ³»·Á¿À´Â Á˾ÇÀÇ »ý¸íÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »ý¸íÀ» °æ½ÃÇ϶ó´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® »ý¸í ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â Á˸¦ »Ñ¸®»ÌÀ¸¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï ¿ì¸®ÀÇ »ý¸í°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â »ç´ÜÀÇ ¼¼·ÂÀ» ÀúÁÖÇÏ°í ±×°÷¿¡¼ ¹þ¾î³ª ºüÁ® ³ª¿À±â¸¦ ¿øÇϽô ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
¿µ»ýÇϵµ·Ï º¸Á¸Çϸ®¶ó ¿µ»ýÀº »ý¸í(Á¶¿¡:zwhv)°ú ¿µ¿ø(¾ÆÀÌ¿À´Ï¿À½º:aijwvnio")ÀÌ °áÇյǾîÁø ´Ü¾îÀÌ´Ù. º¸Á¸ fulavssw(Çʶù¼Ò) "¼öÈ£ÇÏ´Ù, ±¸ÇÏ´Ù"ÀÇ µ¿»ç-¹Ì¿Ï·á·Î '°è¼ÓÇÏ¿© ÁöÄÑÁö°í ÀÖ´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù.
26Àý ³ª¸¦ ¼¶±â·Á¸é ³ª¸¦ µû¸£¶ó ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚ, Á¾ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ±×ºÐÀ» µû¸£´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÁÖ´ÔÀ» µû¸£´Â °ÍÀº Àڱ⠽ÊÀÚ°¡¸¦ Áö´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù(¸¶16:24).
12:27-33 ±×¸®½ºµµ¸¦ Áõ°Å ÇÏ´Â ÇÏ´ÃÀÇ ¼Ò¸®
27Àý Áö±Ý ³» ¸¶À½ÀÌ ¹Î¸ÁÇÏ´Ï taravssw(Ÿ¶ù½î) "µ¿¿ä¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Ù, ´çȲ½º·´´Ù"ÀÇ ¶æÀ¸·Î Á×À½À» ¾Õ¿¡ µÎ°í °¡½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¹¼ö´Ôµµ ¿ì¸®¿Í °°Àº ÀμºÀ» °¡Áö½Å ºÐÀ̶ó´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù. ³»°¡ À̸¦ À§ÇÏ¿© ÀÌ ¶§¿¡ ¿Ô³ªÀÌ´Ù ±×·¯³ª ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¿¹¼ö²²¼´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¶§°¡ ¿ÔÀ½À» ¾Ë°í °è¼Ì°í ±× ÀÏ¿¡ ¼øÁ¾ÇϽñâ·Î °áÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
28Àý ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À» ¿µ±¤½º·´°Ô ÇϿɼҼ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ ¿Â »ý¾Ö°¡ ¿ÀÁ÷ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿µ±¤½º·´°Ô Çϱâ À§Çؼ ¿À¼Ì´Ù´Â °ÍÀ» ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ¿¹¼ö´ÔÀÇ °ø»ý¾Ö°¡ ÀÓ¹ÚÇØ ¿Ã¼ö·Ï ÀÌ Ç¥ÇöÀº ÀÚÁÖ Å¸³ª³´Ù(¿ä13:31, 32, ¿ä14:13, ¿ä15:8, ¿ä17:1, 4, ¿ä21:19). ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ Çϳª´Ô²²¼µµ ÀÀ´äÇϼ̴Ù. ³»°¡ ÀÌ¹Ì ¿µ±¤½º·´°Ô ÇÏ¿´°í ¶Ç ´Ù½Ã ¿µ±¤½º·´°Ô Çϸ®¶ó ÀÌ ¸»¾¸¿¡ ½ÅÇÐÀÚµéÀº (ÀÌ¹Ì ¿µ±¤½º·´°Ô ÇÑ °ÍÀº ¼ö¼¼½Ã¿Í º¯È»ê¿¡¼ÀÇ ÀÏÀ» ¿µ±¤½º·´°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀº ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½°ú ºÎÈ°)À» ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.
29-30Àý °ç¿¡ ¼¼ µéÀº ¹«¸®´Â ÀÌ Çϴÿ¡¼ ³ ¼Ò¸®´Â ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô¸¸ µé¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÔ²² ÀÖ´ø ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ µé¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¼Ò¸®´Â ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» À§ÇÑ ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¼Ò¸®ÀÓÀ» ÀÏ·¯Á̴ּÙ. ¿¹¼ö´Ô¸¸À» À§ÇÑ ¼Ò¸®´Â ÀÌ¹Ì ¿¹¼ö´ÔÀº ¾ðÁ¦³ª Çϳª´Ô°ú ±³ÅëÇÏ°í °è½Ã±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¼Ò¸®°¡ ÇÊ¿ä ¾øÀ¸½Ã´Ù. ¾ðÁ¦³ª »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ÇÏ´ÃÀÇ ¼Ò¸®´Â ÇÊ¿äÇß´Ù. º¹À½¼´Â Çϴÿ¡¼ ³»¸° ¼Ò¸®°¡ ¼¼ ¹ø¿¡ °ÉÃÄ ¾ð±ÞµÇ¾ú´Âµ¥ º» »ç°ÇÀº ¿äÇѺ¹À½¿¡¸¸ ³ªÅ¸³ª°í ´Ù¸¥ µÎ ¹øÀº ¼¼·Ê ¹ÞÀ¸½Ç ¶§(¸¶3:17, ¸·1:11, ´ª3:21, 22), º¯È»ê¿¡¼(¸¶17:5, ¸·9:7, ´ª9:35) ÀÖ¾ú´Ù.
32-33Àý ³»°¡ ¶¥¿¡¼ µé¸®¸é ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö½ÉÀ» ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀ¸·Î ¿ä3:14ÀÇ '¸ð¼¼°¡ ±¤¾ß¿¡¼ ¹ìÀ» µç °Í°°ÀÌ ÀÎÀÚµµ ±×·¯Çϸ®¶ó'´Â ¸»¾¸À» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á×À½Àº ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½°ú ºÎÈ°À» ¿¬°áÇÑ ÇϳªÀÇ Á×À½°ú ºÎÈ° »ç°ÇÀ¸·Î ¿¬°áµÈ´Ù.
12:34-43 À¯´ëÀεéÀÇ ºÒ½Å¾Ó
34Àý À²¹ý¿¡¼ ±×¸®½ºµµ°¡ ¿µ¿øÈ÷ °è½Å´Ù ÇÔÀ» µé¾ú°Å´Ã ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇؼ ¹«¸®µéÀº Àǹ®ÀÌ »ý°å´Ù. ±×¸®½ºµµ¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²² °è¼Å¾ßÁö '¿Ö µé·Á¾ß ÇÏ´À³Ä?'ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¿µ¿øÇÑ ÅëÄ¡ÀÇ ¾à¼ÓÀº »ïÇÏ7:12, 13, 16, ´ÙÀÀÇ ½ÃÆí¿¡µµ ³ªÅ¸³´Ù(½Ã89:26-29). ´Ù´Ï¿¤µµ ÀÎÀÚÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÅëÄ¡¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù(´Ü7:13-14).
35Àý Àá½Ã µ¿¾È ºûÀÌ ³ÊÈñ Áß¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ... ±× °¡´Â ¹Ù¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó 34Àý¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´äº¯Àº ¹«¸®µéÀÌ ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿î µ¿¹®¼´ä°ú °°Àº ¸»¾¸À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¸®µéÀº Áö½ÄÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ ÇÔ¸®¼º¸¸À» »ý°¢ÇÏ°í Áú¹®ÇßÁö¸¸ ¿¹¼ö²²¼´Â ±× ÃÊÁ¡À» ¿µÀûÀÎ Â÷¿øÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³õÀ¸½Å´Ù.
36Àý ºûÀ» ¹ÏÀ¸¶ó ºûÀÇ ±Ù¿øÀº Çϳª´ÔÀÌ½Ã¸ç ¿¹¼ö²²¼´Â ±× ºûÀ¸·Î ¿À¼Ì´Ù(¸¶5:14, °íÈÄ4:6). ±×¸®°í ±×¸¦ ¹ÏÀ» ¶§ "ºûÀÇ ÀÚ³à¶ó"(¿¦5:8)°í Çϼ̴Ù.
37Àý ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº Ç¥ÀûÀ» ÀúÈñ ¾Õ¿¡¼ ÇàÇϼÌÀ¸³ª Àú¸¦ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï´Â ½Ç·Î ¾ð µí ÀÌÇصÇÁö ¾Ê´Â ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù. ¿ä1:11 "Àڱ⠶¥¿¡ ¿À¸Å Àڱ⠹鼺ÀÌ ¿µÁ¢Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸³ª" ¸»¾¸ÀÌ ¿¹¼öÀÇ °ø»ý¾Ö°¡ ¸¶°¨µÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯´ëÀεéÀÇ ºÒ½Å¾ÓÀº ¿©ÀüÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ¸¹Àº Ç¥Àûµµ ³ªÅ¸³µ°í ´«¾Õ¿¡¼ ¸ñ°Ýµµ Çß´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µéÀº ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ¹èôÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ÓÀ» µé¿©´Ùº¸¸é ¼¼»ó¿¡¼ ¸¸µé¾î ³õÀº ÀڽŵéÀÇ ±ÇÀ§¿Í À§Ä¡°¡ À§Çù¹Þ´Â´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
38Àý ¼±ÁöÀÚ ÀÌ»ç¾ßÀÇ ¸»¾¸À» ÀÌ·ç·Á ÇϽÉÀÌ¶ó ¿¹¼ö²²¼´Â ÀÌ»ç¾ß »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ±¸¾à¼º°æÀ» ÀοëÇϼ̴µ¥ ƯÈ÷ ÀÌ»ç¾ß¼´Â ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î °í³ ´çÇϽô ¿¹¼ö´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ðÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù(»ç52:13-53:12). ÀÌ·¯ÇÑ ºÒ½Å¾ÓÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÌ»ç¾ß°¡ ¿¹¾ðÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô µéÀº ¹Ù¸¦ ´©°¡ ¹Ï¾úÀ¸¸ç ÁÖÀÇ ÆÈÀÌ ´µ°Ô ³ªÅ¸³µ³ªÀ̱î´Â ÀÌ»ç¾ß 51:1¿¡¼ ÀοëÇß´Ù.
39-40Àý °è¼ÓÇؼ ¿äÇÑÀº ¿Ö »ç¶÷µéÀÌ ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ ÀÌ»ç¾ß 6:10À¸·Î ´ë´äÇÑ´Ù. Áï ±×µéÀº °è¼ÓÇؼ Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã¸¦ °ÅºÎÇ߱⠶§¹®¿¡ ±×µéÀÇ ´«À» ¸Ö°Ô ÇϽðí ÀúÈñ ¸¶À½À» ¿Ï°íÇÏ°Ô Çϼ̴ٴ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»¾¸Àº ¿äÇѻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó Ÿ¸Å¿Í ¸¶°¡(¸¶13:14, ¸·4:12) »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çà28:26-27¿¡¼ ¹Ù¿ïµµ ÀοëÇÑ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¾ð µí º¸¸é Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¸ÕÀú °á·ÐÀ» ³»¸®½Å °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª »ç½ÇÀº Çϳª´ÔÀº ¿À·¡ ÂüÀ¸½Ã°í ÃæºÐÇÑ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇØ Á̴ּÙ. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½º½º·Î ¹ÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇؼ ¡¹úÀÌ ³»¸° °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡µµ ÀϹÝÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù(Ãâ9:12, ·Ò1:24, »ìÈÄ2:8-12).
41Àý ÁÖÀÇ ¿µ±¤À» º¸°í ÁÖ¸¦ °¡¸®ÄÑ ÁÖ·Î ¹ø¿ªµÈ µÎ °³ÀÇ ´Ü¾î´Â ¸ðµÎ auJtou'(ÇÏ¿ìÅõ)·Î "ÀÚ½Å"À̶ó´Â ¶æÀÌ¸ç ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¸¦ °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù. ¿äÇÑÀº ÀÌ»ç¾ß°¡ º¸¾Ò´ø ¿µ±¤ÀÌ °ð ¿¹¼öÀÇ ¿µ±¤À̶ó°í º¸°íÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿äÇÑÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º»¼ºÀÌ Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
42-43Àý ±×·± ÀüüÀûÀÎ ºÒ ½Å¾Ó¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àý´ëÀûÀ¸·Î Àý¸Á½º·¯¿î °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·¯³ª´Â ¿ø¹®ÀÇ ÀÌ o{mw" mevntoi kai; ejk tw'n ´Ü¾îµéÀ» "±×·¯³ª"¶ó´Â ´Ü¼øÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¿Å°å°Å³ª ¾Æ´Ï¸é »ó´çÈ÷ »ý·«, Ãà¼ÒµÇ¾ú´Ù. o{mw"(È£¸ð½º)¿Í mevntoi(¸ÇÅäÀÌ)´Â [±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í]·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ü¿ø Áß¿¡µµ Àú¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ°¡ ¸¹µÇ´Â ´Ù¸¥ ±ºÁßµé Áß¿¡´Â ´õ ¸¹´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. °ü¿øÀ¸·Î¼ ¿¹¼ö¸¦ µû¸¥ ¹àÇôÁø Àι°Àº ´Ï°íµ¥¸ð(¿ä3:1)¿Í ¾Æ¸®¸¶µ¥¿ä¼Á(´ª24:50)ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀÇ ¹ÏÀ½Àº ¾ÆÁ÷±îÁö »ç¶÷µéÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú°í ±×°ÍÀ» À̱â±â¿¡´Â ¾àÇÑ ¹ÏÀ½À̾ú´Ù.
12:44-50 °ø»ý¾Ö¿¡ ÁֽŠ¸»¾¸Á¤¸®
35-36Àý¿¡¼ ´ëÁß¿¡°Ô ÁÖ½Ç ¸»¾¸À» ÀÌ¹Ì ´Ù Áּ̰í ÀÌ ¸»¾¸Àº À̾îÁö´Â ¸»¾¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¶¸³ÀûÀÎ ¿¹¼öÀÇ °ø»ý¾Ö¸¦ Á¤¸®ÇÏ´Â ½ÅÇÐÀûÀÎ ÁÖÁ¦µé(¹Ï´Â ÀÚ, º¸³»½Å ÀÌ, º¸³»½ÉÀ» ¹ÞÀº ÀÚ, ºû, ¾îµÎ¿ò, ½ÉÆÇ, ±¸¿ø, ¿µ»ý)ÀÌ Á¦½ÃµÇ¸ç ÀüüÀûÀÎ ¸éÀ» ´Ù½Ã º¹½ÀÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
44-45Àý ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ä10:22-42¿¡¼ ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀ¸·Î »ïÀ§ÀÏüÀÇ ¿øÄ¢À» Á¦½ÃÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.
46Àý ºûÀ¸·Î ¿À½Å ¿¹¼ö´Ô
³ª¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ·Î ¾îµÎ¿ò¿¡ °ÅÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̷ζó
47Àý ½ÉÆÇÁÖ°¡ ¾Æ´Ñ ±¸¼¼ÁÖ·Î ¿À½É(¿ä8:12-20)
48Àý ½ÉÆÇÀÇ ±Ù°Å·Î ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹ÏÁö ¾ÊÀ½
³ªÀÇ ÇÑ ±× ¸»ÀÌ ¸¶Áö¸· ³¯¿¡ Àú¸¦ ½ÉÆÇÇϸ®¶ó
49Àý ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¸¦ º¸³»ÁֽŠºÐÀº Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö
50Àý ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº °ð Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À̸ç ÀÌ ¸»¾¸¿¡ ¿µ»ýÀÌ ÀÖÀ½(¿ä1:1)
Previous chapter,
Next chapter,
Previous Book,
Next Book,
KJV